要学会说最好的意大利语，就要避免所有初学者都会犯的10个常见错误。

1.咕哝

如果你想让别人听到你的话，这听起来很明显，但你必须张开嘴才能说意大利语。以英语为母语的人，习惯于一种没有意大利语中常见的大而圆的元音的语言，应该记得张开并清晰地发音。

2.两次计数的辅音

能够（也能听到差异）是必不可少的。意大利语不会浪费字母；作为一种语音语言，它是以书面形式说的。因此，如果一个单词包含双辅音（cassa、nonno、pappa、serra），你可以假设这两个辅音都是发音的，根据特定辅音是否是双辅音，词义会发生变化。如果你不确定如何发音i辅音doppie（），试着发两次音或再按住一拍。

3.倒数第三动词

和大多数意大利语单词一样，当发音各种变位动词形式时，重音落在下一个音节的最后一个音节上。一个例外是第三人称复数形式，重音落在第三个到最后一个音节上（重音落在第三个到最后一个音节上的单词称为parole sdrucciole）。

4.百万分之一

让初学者（甚至是中级）学习意大利语的人说出诸如菲格利奥、帕格利亚奇、加布廖、格利洛和康西格利这样的词，他们的第一反应往往是困惑的表情：可怕的“格利”组合！即使是意大利语中gli的发音与英语单词“million”中的“lli”相似的简捷解释通常也无济于事（关于如何发音gli的其他技术描述也无法提高掌握gli的长期几率）。也许学习如何发音“gli”最有效的方法是倾听和重复，直到它成为第二天性。不过，请记住，即使是米开朗基罗也曾经是个初学者。

5.星期一至五

除了星期六和星期日，意大利语中一周中的每一天都以最后一个音节的重音发音。它们甚至是这样写的，以提醒演讲者，例如lunedì（星期一），如何发音。但是，非母语人士往往忽视重音，坚持把重音放在第一个音节上。不要省略giorni feriali（workdays）——意大利语中重音标志着单词的重音元音。

6.一帆风顺

如果你能与以下陈述联系起来，那么很明显，学习讲意大利语的许多人遇到了什么麻烦：

• “学了几年意大利语后，我仍然不会发字母R的音”
• “当我说意大利语或唱意大利语时，我非常想学习如何滚动我的R”
• “有没有人能教我如何学好“R”字呢？不管我的词汇量或口音有多好，这绝对是在说我是外国人！

学习字母r的发音对许多人来说是一件困难的事情，但请记住：rrrrr uffles有rrrrr idges！

7.意大利姓氏

每个人都知道自己姓的发音，对吗？事实上，About.com意大利语论坛上的帖子，如“我姓Cangialosi怎么发音？”是很常见的。

因为姓氏显然是一种骄傲，所以不难理解为什么家庭会坚持用某种方式来发音。但第二代和第三代美籍意大利人很少或根本不懂意大利语，他们往往不知道如何正确发音，导致英文版与原文几乎没有相似之处。如果有疑问，可以询问当地意大利人。

8.这是布鲁斯凯塔

我点菜时不要纠正我。在美国，意大利裔美国餐馆的服务员（以及用餐者）常常不知道这个词的发音。在意大利语中，只有一种方法可以发音字母c，后面跟一个h-作为英语的k。

9早上的浓缩咖啡

喝下一小杯浓咖啡，跳上快车，开一个清晨会议。但一定要向咖啡师点一杯浓缩咖啡，因为特快（o）是一列火车。这是一个常见的错误，到处都能听到，甚至在印刷的标志和菜单上。

10媒体误传

如今，广告无处不在，由于其影响，它是意大利语发音困难的一个常见原因。叮当声和标语经常使意大利语单词和意大利语发音变得难以辨认，品牌命名顾问为产品发明了伪意大利语名称。模仿要自担风险。