什么是周期性失业？(cyclical unemployment?)

周期性失业是经济学中的一个术语，其基础是工人的可用性高于工人的就业机会。它通常与经济状况直接相关。由于缺乏消费者信心、不感兴趣或消费者支出减少，产品需求下降，导致劳动力减少生产。由于产量下降，零售此类产品的公司也可能削减劳动力，从而造成更具周期性的失业。...

Job seekers outnumber available positions when a business cycle hits its lowest point.

周期性失业是经济学中的一个术语，其基础是工人的可用性高于工人的就业机会。它通常与经济状况直接相关。由于缺乏消费者信心、不感兴趣或消费者支出减少，产品需求下降，导致劳动力减少生产。由于产量下降，零售此类产品的公司也可能削减劳动力，从而造成更具周期性的失业。

The creation of government jobs helped end the cyclical unemployment brought on by the Great Depression.

这种类型的失业之所以被称为周期性失业，是因为它通常与一国的商业周期有关，这是一种评估国内生产总值随时间变化的系统。在一个包括四个基本周期的商业周期中，时间长度并不总是可预测的。在商业周期开始时，经济活动的放缓会导致急剧下降到谷底，谷底会触及经济周期的最低点，并与最高失业率相关。逐渐地，通过各种因素，经济活动的速度在扩张期内加快，然后商业周期达到顶峰，这转化为经济复苏和更多可用工作。

Cyclical unemployment is usually linked to a country's business cycle.

周期性失业开始于商业周期的第一阶段，当商业周期处于谷底时达到高峰。随着经济复苏的开始，更多的工作机会出现了。当商业周期达到顶峰时，就业机会可能会超过工人，这与周期性失业相反。

通常，商业周期持续时间很短，但偶尔，长期经济因素造成的不是衰退，而是萧条。这可能意味着经济动荡的实际时间可能持续数年，造成长期严重失业。当一个国家陷入萧条时，政府可以通过降低税收和利率来改善消费需求和支出，并通过创造就业机会来采取行动。在美国大萧条时期，政府创造的就业机会部分结束了周期性失业问题。提供了更多的工作机会，经济在第二次世界大战开始时真正复苏了。

A weakened economy can create more people without a job.

其他因素也会造成这种失业。当传统上在国内完成的工作被外包时，这可能会提高失业率。在工人能够接受其他职位的再培训或找到需求仍然很高的工作之前，他们可能会经历长期失业。

周期性失业也可以定义为国内生产总值（GDP）和失业率之间的负相关。随着国内生产总值的萎缩，失业率也随之上升。这对经济复苏的能力有影响，因为就业岗位减少会减少消费者支出，需求减少。它还增加了政府支出，以帮助那些需要失业支票、福利或财政援助的人。通常情况下，经济复苏确实开始了，但复苏的方式可能因每个商业周期而异。因此，这类失业被认为是暂时性的，至少在经济衰退时是如此，根据经济周期，当经济走出商业周期的低谷，开始爬升到复苏阶段，然后达到顶峰时，失业将逐渐停止。