什么是肩难产？(shoulder dystocia?)

肩难产是指婴儿的一个或两个肩膀在头部已经脱离产道后卡在母亲的耻骨后面。这可能会导致呼吸问题、锁骨骨折、手臂骨折和受伤，导致婴儿手部和手臂畸形。母亲可能会经历严重失血、产道撕裂以及宫颈和子宫受损。...

Shoulder dystocia may cause damage to a mother's cervix.

肩难产是指婴儿的一个或两个肩膀在头部已经脱离产道后卡在母亲的耻骨后面。这可能会导致呼吸问题、锁骨骨折、手臂骨折和受伤，导致婴儿手部和手臂畸形。母亲可能会经历严重失血、产道撕裂以及宫颈和子宫受损。

Shoulder dystocia is a delivery problem that only occurs in up to 1.4 percent of births.

这种分娩问题通常只发生在0.6%到1.4%的新生儿中。出生体重超过8磅13盎司（约4公斤）的婴儿有5%到9%的几率发生肩难产，并且随着出生体重的增加，风险增加。患有糖尿病的母亲患肩难产的风险也更大。通常情况下，这种情况在没有任何提前警告或风险的情况下发生。

Some cases of shoulder dystocia may necessitate an emergency cesarean section.

如果在分娩过程中发生肩难产，医生和助产士可以采取一些措施帮助婴儿脱臼。然而，在每一种特定情况下，没有任何特定的操作是有效的，通常需要执行多个操作来缓解问题。演习通常是快速连续进行的，以尽量减少并发症的风险。

A person whose collarbone was broken during delivery may face pain and discomfort in the area throughout their lives.

耻骨上压力可以通过对耻骨施加稳固的压力，使肩部空间在骨骼下方移动，从而有助于将卡在骨盆骨后面的婴儿移出。这通常是医生或助产士用来帮助卡住的婴儿通过产道的第一项技术，因为它不涉及母亲位置的改变，也不涉及对婴儿本身进行任何特定操作。

加斯金动作将母亲放在双手和膝盖上，以改变骨盆的宽度。然而，如果母亲接受了硬膜外麻醉，这种操作可能不可能。

Babies with a birth weight over over 8 pounds have a higher risk of experiencing shoulder dystocia.

McRobert的动作包括医生或助产士在妇女仰卧时推动其双脚，使其双腿向胸部弯曲。这个动作有助于扩张骨盆，让婴儿有更多的空间通过产道。McRobert手法通常是缓解肩难产最有效的方法之一。

如果McRobert的动作不成功，Woods动作可以通过按压婴儿的肩膀背部来转动婴儿的肩膀。鲁宾动作包括向上推婴儿的肩膀，使其朝向面部，以帮助肩部对齐。扎瓦内利机动是使用最少的方法，因为它是最危险的。这项操作包括将婴儿的头推回阴道内进行紧急剖宫产。试图操纵婴儿的动作通常是最后的手段，因为受伤的可能性更大。。