什么是小题大做(a storm in a teacup?)

当有人对不太重要的事情大惊小怪时,这被称为“茶杯风暴”你也可能会听到“茶杯里的暴风雨”或“茶壶里的暴风雨”,这取决于你生活的地区。在所有情况下,这个短语都是为了提醒人们一个问题相对不重要,这意味着关注更重要的问题会更好地为人们服务。...
A "storm in a teacup" refers to a situation when a person makes a big deal over something that isn't important.

当有人对不太重要的事情大惊小怪时,这被称为“茶杯风暴”你也可能会听到“茶杯里的暴风雨”或“茶壶里的暴风雨”,这取决于你生活的地区。在所有情况下,这个短语都是为了提醒人们一个问题相对不重要,这意味着关注更重要的问题会更好地为人们服务。

An individual may make a storm in a teacup out of a desire for attention, or as a means to attract pity from others.

这个俚语指的是,在茶杯的微观世界中,一个小涟漪就像一个大浪,任何形式的碰撞或改变都会产生一两个涟漪。然而,一旦你从茶杯外面看去,这种干扰就被揭示为一个小问题,除非有人指出,否则你可能根本不会注意到。当有人造成这样一个问题时,他们会比他们需要的更多地拖延问题。

A politician may make the claim that an opponent is making a storm in a teacup over a particular issue.

在许多情况下,有人出于对注意力的渴望而在茶杯里制造风暴。人们可能会极大地夸大情况,以引起同情或评论,或使人们对这一问题感到愤怒。另一些人只是喜欢成为人们关注的中心,讲一些精心制作的故事,让人们的思想集中在这些故事上。当然,这些技术可能适得其反,因为当一个人因为从小问题做起大事而出名时,很难让人们相信情况确实很严重。。

许多政客在他们的言辞中使用这个词,暗示对手正在就一个问题制造一场茶杯风暴,以推翻对手的政纲或想法。它也偶尔出现在法庭判决中,法官们评论说,一个案件是茶杯里的暴风雨,因此不值得关注。由于大多数法官在被迫审理无关紧要的案件时都会变得很生气,所以律师通常都会尽量避免被指控造成此类问题。

世界各地使用了各种多彩的俚语,其使用方式与茶杯里的风暴差不多。例如,有人可能会说,有人在小题大做,无缘无故地戏剧性地夸大了形势。也可以说,有些人的视野和观点是模糊的,这使得他们很难理解一种情况的实际重要性,正如俗话所说的“他不能以貌取人”

  • 发表于 2022-01-16 01:47
  • 阅读 ( 86 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

惠普精英无线耳塞:世界上“最先进”的耳塞?

...惠普声称它们是世界上“最先进”的。让我们来看看这些小题大做是为了什么。 ...

  • 发布于 2021-03-28 07:15
  • 阅读 ( 254 )

最适合你的新iphone的13款应用

...用程序,提供每小时更新和动画多普勒图像的完美平衡?什么是最好的游戏,以避免家庭在不可避免的节日斗争?幸运的是,我们在这里为您服务,它没有比在一个+应用程序商店挑选时,一边看第一百万次圣诞假期,一边啜饮...

  • 发布于 2021-04-24 21:21
  • 阅读 ( 221 )

这首沙克纳多的诗可能比你在创作研讨会上读到的任何东西都要好

...Y I'M SORRY"AS I FLEW INVOLUNTARILY TOWARD THEMI KNOW WHAT IT IS TO HAVE A STORM MADE OF YOUR BIGGEST IRRATIONAL FEAR RATTLING IN YOUR BRAINTO BE A STORM MADE OF YOUR BIGGEST IRRATIONAL FEARTO BE A STORM SCREAMING THAT NO FEAR IS MORE RATIONAL THAN ANOTHER BUT FUCK IT
 
 作者还表达了...

  • 发布于 2021-04-30 20:20
  • 阅读 ( 156 )

一辆谷歌自动驾驶汽车首次造成车祸

...Google AV had to come to a stop and go around sandbags positioned around a storm drain that were blocking its path. When the light turned green, traffic in the lane continued past the Google AV. After a few cars had passed, the Google AV began to proceed back into the center of the lane to pass the ...

  • 发布于 2021-05-03 16:35
  • 阅读 ( 235 )

这款超级强悍的日本翻盖手机是第一款达到18项美军标准的手机

...称已通过MIL-STD-810G测试的消费品一样,这一说法也不得不小题大做(美国军方没有认证合规性,所以公司基本上都是自己测试)。但是,Torque X01所经历的一切看起来确实非常全面: MIL-STD-810G rated in the following 18 categories: Blowing ra...

  • 发布于 2021-05-10 01:55
  • 阅读 ( 134 )

以下是伊隆·马斯克在他的reddit ama中透露的关于its和spacex的火星野心

...的话,所有的猛禽引擎都会使用它们吗?马斯克对此有点小题大做,说他们将使用《哈利波特》中的燃烧咒语,但随后回答“是的,很可能。”另一位用户问到控制推进器,以及它们是“来自猛禽还是SuperDraco引擎,对此,马斯...

  • 发布于 2021-06-21 11:34
  • 阅读 ( 182 )

lg dare公司(lg dare)和黑莓风暴(blackberry storm)的区别

...是面向商业的移动电话的可靠生产商;暴风雨和暴风雨没什么两样 he rest of their products. What differentiates the storm is the fact that it has traded the physical QWERTY keyboard that has been standard in most blackberry devices for a much bigger screen. LG on the other han...

  • 发布于 2021-06-22 12:02
  • 阅读 ( 206 )

剩下的一天:削减你的康卡斯特法案第三版

...ed and Searched for on YouTube in 2009 That lovable Susan Boyle took us by storm. British Invasion, indeed! [Official YouTube Blog]EU Drops Browser Antitrust Charges Against Microsoft, Won't Fine In return, Microsoft gives Windows users a choice of 12 browsers other than just Internet Explorer, incl...

  • 发布于 2021-07-28 02:09
  • 阅读 ( 96 )

不用看天气预报就预测天气

...提供了一个初学者速成课程,除了你的智慧和感官之外,什么都不用去预测天气。例如:深呼吸。闭上眼睛,闻闻空气。Plants release their waste in a low pressure atmosphere, generating a **ell like compost and indicating an upcoming rain.Swamps will release ...

  • 发布于 2021-07-31 22:10
  • 阅读 ( 176 )

理解对流降雨

...年http://www.crh.noaa.gov/ict/newsletter/Spring2006.php The convective storm started when hail 5 to 10 cms diameter hit a number of rural counties. Between 6:00 and 7:00 pm, one of the super-cellular severe storms in Reno County unleashed its power and caused disastrous and tragic results. The s...

  • 发布于 2021-09-02 18:04
  • 阅读 ( 156 )
olqo5637790
olqo5637790

0 篇文章

相关推荐