什么是流动性风险？(liquidity risk?)

金融市场中的流动性风险表示特定证券或资产的交易量不足，这种情况可能使投资者难以在需要时进行涉及该证券或资产的交易。它还指一家公司将资产（包括房地产、存单、股票和债券投资）转换为现金的速度。如果无法获得适当的流动性，投资者、基金经理和公司可能会陷入现金短缺，并经历严重挫折，尤其是在市场低迷时期。。...

Liquidity risk in the financial markets represents the lack of trading volume in a particular security or asset.

金融市场中的流动性风险表示特定证券或资产的交易量不足，这种情况可能使投资者难以在需要时进行涉及该证券或资产的交易。它还指一家公司将资产（包括房地产、存单、股票和债券投资）转换为现金的速度。如果无法获得适当的流动性，投资者、基金经理和公司可能会陷入现金短缺，并经历严重挫折，尤其是在市场低迷时期。。

Without access to proper liquidity, corporations and money managers can become cash-strapped and experience severe setbacks.

衡量流动性风险的一个指标是资产的买入价和卖出价之间的价差。出价表示资产的买家愿意支付的价格，而要价表示卖家愿意出售资产的最新价格。价差是买卖之间的差额。买卖价差的扩大意味着买家和卖家之间的差异更大，这表明流动性降低。

在股票和债券市场中，围绕流动性的风险是只有一方承诺进行交易的可能性，无论是买方还是卖方。例如，如果一名交易员试图抛售一种证券，但没有投资者对该交易的另一方感兴趣，那么该交易员就有可能失去利润，或者更糟，遭受损失。流动性风险在交易量较小的证券中最为普遍，因为这些资产一开始几乎没有买卖活动。。

股票的流动性也决定了该证券的波动性或不稳定的价格变动。广泛交易的股票被认为是一种流动性投资。它们可以承受机构投资者发起的大量交易或大宗交易，而不会表现出太大的波动性。然而，交易量较小的股票是一种流动性较差的投资。如果该证券存在机构规模交易，这些股票将表现出更大的波动性。

个人投资者可能依赖流动性谋生。例如，如果投资者的退休投资组合100%投资于股票，他或她将依靠出售这些股票来产生现金流。流动性风险在于，当出售证券时，金融市场可能会经历低迷，投资者将几乎没有或根本无法获得现金。

包括对冲基金经理在内的基金经理经常交易高度复杂、有时流动性差的资产，因此面临流动性风险。出于这个原因，对冲基金通常要求投资者同意一个锁定期，这意味着他们必须将资金投入一个基金一年或更长的时间，然后才能申请提款。对对冲基金来说，提款请求的激增可能是一种“挤兑银行”的行为，如果一名经理无法清算资产，他可能会被迫关闭。。