什么是无害化条款?(the hold harmless clause?)

无害条款是合同中的一个条款,表明一方同意不要求另一方对可能发生的损害、责任和损失负责。在单边版本中,只有一方同意这样做,而在对等条款中,合同双方都认可该条款。重要的是,个人要仔细审查所有的合同,以确认它们不包含任何意外,如果合同包含一个无害条款,人们应该确保他们了解何时以及如何适用该条款。...
In a hold harmless clause, one party agrees not to hold another responsible for damages or injuries involved in a given situation.

无害条款是合同中的一个条款,表明一方同意不要求另一方对可能发生的损害、责任和损失负责。在单边版本中,只有一方同意这样做,而在对等条款中,合同双方都认可该条款。重要的是,个人要仔细审查所有的合同,以确认它们不包含任何意外,如果合同包含一个无害条款,人们应该确保他们了解何时以及如何适用该条款。

It is important for individuals to review all contracts carefully to confirm that they do not contain any surprises.

在一个简单的例子中,房主可能同意,如果承包商因其无法控制的情况而无法完成工作,则不追究其责任。这些情况可能包括天气原因导致工作进展缓慢,供应商故障导致无法获得材料而耽误工作,等等。在这种情况下,承包商不能对房主因施工缓慢而遇到的问题负责;例如,如果房主因施工缓慢或停工而不得不住在酒店,房主不能起诉迫使承包商支付酒店房间的费用。

围绕该条款的语言通常是具体的,并描述它所涵盖的情况。如果语言显得不明确或含糊不清,应在签署合同前讨论。例如,在上面的例子中,房主想确保他或她有法律上的选择,如果承包商简单地离开工作,或开始反复迟到,导致工作缓慢或停止。因此,有必要确认免责条款不适用于承包商可以控制的情况。

同意一个条款并不意味着某人在合同出现问题时没有法律选择。它只适用于所阐述的特定情况。如果一方有疏忽行为,违反合同,或从事其他不合法的活动,另一方可以采取行动。无害条款的目的是在合同完成过程中可能出现可预见的问题或可能对合同的履行造成障碍的情况下免除人们的责任。

  • 发表于 2022-02-17 22:09
  • 阅读 ( 127 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

那个(that)和哪一个(which)的区别

...歉的。” 在这句话中,“谁挑起了战斗”是一个限制性条款。这个从句不仅描述了主语,而且还指明了主语“女孩”。它给句子添加了必要的信息,没有这个子句,这个句子的意思就不完整了。 同样,当我们在句子中添加重要...

  • 发布于 2021-06-27 05:38
  • 阅读 ( 387 )

短语(phrase)和条款(clause)的区别

...在于从句包含主语和谓语,而短语不包含主语和谓语。 什么是一句话(a phrase)? 短语是一组不包含主语和谓语的词。因为它没有主语和谓语,所以它不能表达一个完整的思想,也不能独立存在。因此,短语主要用作句子的一部分...

  • 发布于 2021-06-27 14:17
  • 阅读 ( 1235 )

定义(defining)和非限定关系从句(non defining relative clauses)的区别

...句。这是定义关系从句和非定义关系从句的主要区别。 什么是限定关系从句(a defining relative clause)? 定义相对从句是指提供其所描述名词的基本信息的从句。这些也被称为限制性相对子句或识别相对子句。这些子句提供了识别名...

  • 发布于 2021-06-27 15:30
  • 阅读 ( 1480 )

条款(clause)和句子(sentence)的区别

...立的意思,而一个从句并不总是表达一个独立的意思。 什么是从句(a clause)? 从句是一组包含主语和谓语的词。虽然一个从句有时可以充当一个句子,因为它包含一个主语和一个动词,但它不一定是一个完整的句子。也就是说;...

  • 发布于 2021-06-27 21:46
  • 阅读 ( 330 )

如何条款剥夺了美国黑人选民的选举权。(clauses disenfranchised black voters in the u.s.)

祖父条款是许多南方州在19世纪90年代和20世纪初为阻止美国黑人投票而实施的法规。法令允许在1867年之前被授予投票权的任何人继续投票,而无需参加识字测试、拥有财产或缴纳投票税。“祖父条款”的名称来自这样一个事实...

  • 发布于 2021-09-09 12:09
  • 阅读 ( 304 )

什么是商业条款?意义和应用(the commerce clause? meaning and applications)

...禁令主要是为了防止各州颁布“保护主义”贸易法。 什么是商业(commerce)? 由于宪法没有明确定义“商业”,因此其确切含义引起了法律争论。一些宪法学者认为,“商业”仅指贸易或交换。另一些人认为,它有更广泛的含...

  • 发布于 2021-09-10 05:45
  • 阅读 ( 614 )

什么是美国宪法中的“必要和适当”条款?(the "necessary and proper" clause in the us constitution?)

...力”,并且“无论他们认为适当管理赋予他们的权力需要什么,他们都可以在没有任何制约或阻碍的情况下执行。”来自弗吉尼亚州的联邦代表乔治·尼古拉斯(1754-1799)说:“宪法列举了总政府应该拥有的所有权力,但没有说...

  • 发布于 2021-09-19 08:01
  • 阅读 ( 468 )

什么是无害协议?(a hold harmless agreement?)

... 无害化协议是一种具有法律约束力的合同,旨在免除一方或多方的法律责任。在标准协议中,一方当事人基本上同意不就特定交易可能导致的某些费用、损失或损害起诉另...

  • 发布于 2021-12-19 16:23
  • 阅读 ( 234 )

无害的协议(a hold harmless agreement)和放弃代位权?(a waiver of subrogation?)的区别

... 合同中包含的无害化协议授予提供服务的一方免于承担责任的权利。放弃代位求偿权会使人放弃允许保险公司站在合同当事人的立场上追讨损害赔偿的权利。通常,合同包括这两种类型...

  • 发布于 2021-12-20 12:38
  • 阅读 ( 84 )

什么是完全信任和信用条款?(the full faith and credit clause?)

... 在一个非常简单的例子中,为什么完全的信仰和信用条款是重要的,考虑一下在阿肯色离婚的情况。如果没有这一条款,离婚在州外是不被承认的。如果其中一方搬到佛蒙特州,则有必要重新申请,否...

  • 发布于 2021-12-20 13:06
  • 阅读 ( 160 )