“说不出的”视频突出了聋哑人和重听人在黑人生活中的作用

来自匹兹堡的电影制作人艾玛·阿拉奎娃(Emmai Alaquiva)想和他8岁的女儿谈谈美国的种族气候,但担心在她这个年纪,可能无法完全理解这些问题。...

来自匹兹堡的电影**人艾玛·阿拉奎娃(Emmai Alaquiva)想和他8岁的女儿谈谈美国的种族气候,但担心在她这个年纪,可能无法完全理解这些问题。

007Ys3FFgy1gpnvu02cczj31v818twho

他说:“我告诉她‘乔治·弗洛伊德’这个名字,我们讨论了黑人生活的重要性。”。“我把《悬崖笔记》的版本给了她一些灵感。”

然而,他的女儿却给了他一个惊喜,并问了他一个问题:“她说,‘嘿,爸爸,你的照片和视频里怎么没有人做手语或ASL?“这是一个伟大的观点,我们不是。”他说,他和他的女儿一起参加ASL课程,他的任务之一是帮助她学会用不同的媒介表达自己。

在接下来的几天里,阿拉奎瓦接触了聋哑人和重听人社区的专业人士,包括自由手语翻译艾米·克劳福德(Amy Crawford)、匹兹堡地区手语翻译专业人士丹妮尔·菲利普(Danielle Filip)和当地一家银行的无障碍官员格雷格·波洛克(Greg Pollock),成为他想做的视频剧本的顾问,以美国手语为主题。

“我想确认信息是清楚的,而且我们没有’不要从社区里挪用任何东西,” 阿拉奎瓦说。

其结果是“说不出话来”,一个由聋人社区成员参与的公共服务公告:“尽管我们可能是聋人,但我们可以听到世界的响亮和清晰,”该组织的标志。

“我希望‘说不出的’ 让人们注意到通信接入作为连接我们所有人的一根线的基本人权,” 菲利普说。

阿拉奎瓦说,用手语交流的细微差别对于在视频中正确表达很重要:例如,在asl1手形中,指颜色的“黑色”一词可以用一根手指在前额水平移动来表示。阿拉奎瓦说,但当提到黑人时,这个手势是用四个手指按在一起的ASL“b”字形,在额头上水平移动,一般是留给黑人使用的。

参加公众**对聋哑人和重听人来说往往是一项挑战,尤其是在人群众多、许多人戴着口罩的情况下。据《青少年时尚》专栏作家莎拉•金报道,活动人士与全国多元文化残疾人倡导者联盟(National Alliance of Multicultural DisabledLivesMatter)合作,推动“黑人残疾人生活”(Black DisabledLivesMatter)的努力,聚焦这些挑战。他们还设法提请注意残疾的警察暴力受害者人数。

阿拉奎瓦说,他希望PSA能激励其他参与**运动的人更加包容,不一定只针对聋哑人或重听人,也包括任何残疾人士。他说:“我们的工作不是做点什么然后继续我们的业务,”他补充说,他和他的**团队用额外的资源建立了一个网站。

“在那里’这是我在奥克兰**时拍的一张照片’他的牌子上写着‘我’对不起,我’我迟到了,我有很多东西要学。’ 这可以适用于任何你想参与的运动。不管你’如果你准时或迟到,你就得出现。”

  • 发表于 2021-04-18 14:30
  • 阅读 ( 145 )
  • 分类:互联网

你可能感兴趣的文章

这个谷歌应用程序可以实时转录语音

谷歌为聋哑人或重听人推出了两款新应用。这两款应用程序,实时转录和声音放大器,都是为了让有听力问题的人更容易与周围的人更好地沟通。 ...

  • 发布于 2021-03-22 01:41
  • 阅读 ( 199 )

8个无障碍选项,让所有人都能更方便地使用视频游戏

...颜色标签,或者简单地添加一个说话人标签,也可以消除聋哑人或听力障碍游戏的一些障碍。 ...

  • 发布于 2021-03-29 22:54
  • 阅读 ( 199 )

tiktok在辅助功能推送中向视频添加自动字幕

... 该平台正在添加这一功能,以使TikTok视频更易于聋哑人和重听人观看。不过,一个TikTok对话框还表示,该功能对任何观看视频的人都很有用,“当他们很难或不方便收听音频时”。创作者可以在自动生成字幕后编辑字幕...

  • 发布于 2021-04-15 19:40
  • 阅读 ( 197 )

youtube正在结束其社区字幕功能,而聋哑人的创作者们却没有’我不高兴

...、自动字幕以及第三方工具和服务。”。 但聋哑人和重听人的创作者说,删除社区字幕功能将扼杀可访问性,他们希望看到该公司试图用自愿创建的字幕来解决问题,而不是完全取消字幕。聋哑人YouTuber Rikki Poynter今...

  • 发布于 2021-04-19 00:08
  • 阅读 ( 112 )

微软团队和googlemeet都有闭路字幕,下面是他们的比较

...今,几乎每一部视频(和每一台电视)都有闭路字幕可供聋哑人、重听人或是听不懂片场声音的人使用。 不幸的是,闭路字幕在视频会议中并不常见,即使我们在商务和社交会议中越来越依赖闭路字幕。例如,Zoom确实...

  • 发布于 2021-04-19 02:45
  • 阅读 ( 157 )

哈佛大学和麻省理工学院起诉在网络课程中忽视残疾人

...称内容“要么没有标题,要么标题不准确或难以理解,使聋哑人或重听人无法访问。”然而,一些诉讼的指控可能被误导。全国广告部引用的错误字幕的例子实际上是由YouTube的自动字幕系统**的,而不是哈佛或麻省理工学院。&#1...

  • 发布于 2021-04-29 01:00
  • 阅读 ( 171 )

亚马逊承诺为超过19万部电影和电视节目添加字幕

...频提供了字幕,使得像透明和红橡树这样的节目更容易被聋哑人或听力有困难的人观看。但根据与全国聋哑人协会达成的新协议,亚马逊现在表示,它将检查其可在Prime以外租赁/购买的节目和电影的后台目录,以确保这些节目和...

  • 发布于 2021-05-01 16:41
  • 阅读 ( 202 )

优步的最新变化使聋哑司机和乘客的出行更加方便

...种能力的人都能接触到他们周围的世界。CSD正在努力确保聋哑人和重听人的成功,为此,优步推广了我们的社区,并通过他们的应用程序设计为我们提供了更大的可访问性。”
 这包括帮助潜在司机**手语培训视频,以及在湾...

  • 发布于 2021-05-04 06:38
  • 阅读 ( 139 )

youtube的人工智能现在可以描述声音效果

自2009年以来,YouTube已经为其视频提供了自动字幕,现在它正在扩展这一功能,以包括声音效果的字幕。该视频服务使用机器学习来检测视频中的声音效果,并在数百万视频中添加字幕[掌声]、[音乐]和[笑声]。 虽然这...

  • 发布于 2021-05-10 10:56
  • 阅读 ( 88 )

使用残疾风格指南学习正确的术语

...会于1991年采用了官方术语“聋人”和“重听人”。一些聋哑人和认同聋哑社区的人更喜欢“聋哑人”而不是“重听人”。同时,其他与聋哑社区没有文化联系的人可能更喜欢“重听人”。《残疾风格指南》还建议在提及聋哑社...

  • 发布于 2021-05-13 14:10
  • 阅读 ( 69 )
evnd0pfbx2
evnd0pfbx2

0 篇文章

相关推荐