特拉维斯·卡兰尼克哽咽了。在Uber生日派对的舞台上，看着包括司机、员工、媒体和父母在内的观众，这位好斗的CEO发现自己情绪激动“我意识到我可以给人一种强烈的印象，认为我是优步的拥护者，”卡兰尼克接着说，观众们感激地笑了起来我也意识到有些人用不同的“a”来形容我，“更多的笑声。”我会第一个承认我不完美，这家公司也不完美。和其他人一样，我们也犯过错误。但在优步，我们热衷于向他们学习。”

Uber运营五年来是一个奇迹。它在58个国家的311个城市提供服务，拥有3000名全职员工，拥有超过100万名司机。据《华尔街日报》报道，优步已经大大拓展了出租车服务市场，并告诉投资者，今年其收入将增长400%，达到20亿美元。据称，该公司目前正在筹集15亿至20亿美元的新资本，估值为500亿美元。这将使它成为有史以来最有价值的风险投资支持公司。

“有些人用不同的‘a’字来形容我。”

然而，由于去年的一系列失误，优步（Uber）让一些人非常不舒服，这让它跃入了公司超级恶行的上层。最著名的是，它随意地用诽谤活动威胁一名记者，并用它的“上帝视角”跟踪另一名记者，但它也经常误导司机，让他们知道他们可以拿到多少工资；配备燃烧**和信用卡的街道小组招募竞争对手的司机；并冷冷地承诺，一旦可行，将尽快用自动驾驶汽车取代这些司机。

做了足够多这样的事情，人们开始用不同的“a”字来形容你。

但是嘿-这是个派对！有气球！有……瓶装水！不知怎的…没有蛋糕？比如说呢？不管怎样，卡兰尼克有一个愿景想和你分享。它包括减少你所在城市的交通，减少污染，为你的邻居创造好的工作机会。从他为优步辩护的激烈程度来看，他最想要的是让你觉得接受优步是件好事“这是一个我们将共同想象的未来，”卡兰尼克在描述了一个我们不再买车，而把Uber带到任何地方的世界后说我知道，我们每个人都迫不及待地想回去工作，开始帮助世界各地的城市建设更美好的明天。”

以牺牲真实性为代价改进舞台艺术

唯一合理的回应是，对“UberTurns5”事件进行评论，因为它被贴上了标签。像优步那样，**一名前政治特工来管理你的通信业务，其效果是以牺牲真实性为代价来改善你的舞台艺术#UberTurns5是一部长约一小时的合奏剧，旨在让你对搭车感觉良好，并带着厌恶的心情思考，如果没有它，交通拥挤、污染严重、依赖不稳定的公共交通系统的世界将会存在。

这出戏在优步总部的自助餐厅上演，餐厅被改造成了一个俱乐部式的活动空间，里面摆满了低矮的超休闲沙发和氛围灯。周边的平板电视交替播放优步里程碑和司机的推荐信。主席台两侧是一对绿松石色的气球，沐浴在蓝色霓虹灯的氛围中。

坎普

Kalanick很少露面的联合创始人garrettcamp首先登台，为我们讲述了Uber的“遇见可爱的起源”故事。你相信一切都是从巴黎开始的吗？这是一个被修改了不止一次的故事，但今晚故事发生在埃菲尔铁塔，坎普漫不经心地问他的朋友，如果你能按一下按钮搭便车不是很好吗？

紧随其后的是奥斯汀·盖特（Austin Geidt），他是一位勇敢的前实习生，后来成为公司全球扩张的领导者，然后是瑞安·格雷夫斯（Ryan Graves），他是优步的运营总监，以在首席执行官推特（tweet）工作而闻名。他们的角色是惊叹于Uber在如此短的时间内取得了多么大的成就，并描述了他们在公司非常小的时候所处的工作空间(空间也很小。）

巴黎的一次可爱的会面

格雷夫斯介绍了特雷莎·弗格森（Theresa Ferguson），她从今年早些时候开始为公司开车。弗格森的独白是这部戏的亮点：她是一位职业母亲，丈夫在军队服役期间，她每周管理一家餐馆55个小时。”当时，作为一个母亲，当我不得不请假或去看医生的时候，我感到非常非常内疚，”弗格森说，当她谈到离开家人这么多的时候，她有点哭了。她说，Uber让她自己安排日程，今年她五年来第一次在儿子班上做情人节志愿者这真的，真的意义重大，”她说。多亏了优步，她即将和家人一起度过第一个两周的假期。

当然是剧院。但我相信她说的一切。

特雷莎·弗格森

最后，卡兰尼克走上舞台，勾勒出自己的愿景。政治顾问为他写了一篇演讲稿，让他听起来不像是CEO，更像是在竞选总统。像任何优秀的候选人一样，他重复关键词和短语：“交通系统崩溃了”，意在传达一种不可避免的气氛。还有“让我们服务”，卡兰尼克对那些还没有使优步合法化的城市的反复恳求，这让他有传教士的神气。

最终，卡兰尼克明确了自己的目标：让Uber变得如此便宜，不仅比拥有一辆汽车更便宜，甚至比乘坐公共交通工具更便宜。他表示，Uber将前往公交公司无法到达的地方，并将让乘客更安全、更高效地到达目的地。目前，旧金山几乎一半的Uber游乐设施都是Uber泳池游乐设施，它将同一方向的车手相配成一辆车，然后以7美元的价格将它们送到城市的任何地方。”“这是我们对未来的最终愿景，”卡兰尼克说更智能的交通工具，更少的汽车和更多的通道。”

这一代最有价值的公司仍然抱着**的心态

作为一个鼓吹者，一切都很好，尽管你不由得想知道Uber是否能营造出一种稍微庆祝一下的气氛。这一代最有价值的公司仍然有一种**心态，尽管它的成本很高（而且很有效！）新的信息把它描绘成一种不合格的公共产品。而优步的偏执也会起到很好的作用——没有人愿意过早地在“任务完成”的横幅前发表演讲。

当然，最终，Uber将被判定不是在其剧院，而是取决于卡兰尼克能否兑现他的承诺。这部分取决于乘客是否对乘坐公司的汽车感到满意。过去几个月里，很少有人以某种方式改变对这个问题的看法。

所以那部分我们得留到续集了。卡兰尼克讲完话，笑了。史蒂夫·旺德的“签名、盖章、交付”响彻演讲者。这位首席执行官在起立的掌声中离开了舞台，拥抱了他的父母。