幼稚vs童趣
雖然childish和childlike這兩個詞看起來很相似，但這兩個詞卻有著完全不同的含義，因而顯示出它們之間的區別。幼稚是指成年人表現出愚蠢和不成熟的行為。例如，當一個人對自己的年齡表現出非理性的恐懼時，我們常說“別那麼孩子氣”，而“孩子氣”則是指單純和天真。通過這篇文章，讓我們來看看幼稚和幼稚的區別。
幼稚是什麼意思？
“幼稚”這個詞可以用兩種方式來定義。它可能意味著，適當的或作為一個孩子或其他愚蠢和不成熟。一般來說，孩子氣是指**的行為或外表與兒童相似，而不是**。比如我們說，
她穿那套衣服看起來很幼稚。
這直接指的是個人的外表。它強調了，即使這個人是個成年人，這套衣服還是讓她顯得孩子氣。這個詞也可以用來指行為或其他特定行為。例如，
在他全家人面前，她都很尷尬。
別這麼孩子氣。
在每一種情況下，注意“孩子氣”這個詞是如何與個人的行為聯繫起來的。根據第一個例子，childish一詞強調了個體的行為與兒童相似。這甚至意味著這種行為對於她的年齡來說是愚蠢和不成熟的，這就是為什麼她很尷尬。第二個例子再次強調了行動是不成熟的。我們通常用這個詞來形容成年人，因為孩子氣的行為對小孩子來說是很自然的，但對成年人來說卻不合適，因為他們反映了個體應該成長的行為。
“她看起來很幼稚”
童心是什麼意思？
與childish一詞不同，childish表示不成熟，Childlike表示單純和天真。它通常被視為成年人的積極品質，因為它突出了一種罕見的純潔感。同樣，孩子氣不是行為上的不成熟或愚蠢，而是簡單。
另外，childlike一詞在各種語境中都有使用，不像childish這個詞嚴格限定在外表和行為上。例如，它可以指個人的品質，如信任、樂觀、好奇等。現在讓我們來看看一個例子。
她對他的孩子般的信任使其他人感到驚訝。
這個例子顯示了childlike這個詞可以用來形容一個成年人可以看到的品質，這些品質強調了孩子的純潔性。
“她對他的孩子般的信任讓其他人吃驚”
幼稚的(childish)和孩子氣的(childlike)的區別
幼稚和幼稚的定義：
Childish：Childish這個詞可以被定義為適當的，或者是一個孩子，或者是愚蠢和不成熟。
童心：童心這個詞可以定義為簡單和天真。
孩子氣和孩子氣的特點：
負面含義：
孩子氣：有時，“孩子氣”這個詞有一個消極的含義。
Childlike：Childlike這個詞有更積極的含義。然而，這隻適用於某些情況。
相關行為：
Childish：Childish一詞與行為上的不成熟或愚蠢有關。
Childlike：Childlike這個詞與簡單和純潔聯繫在一起。
範圍：
孩子氣：孩子氣用於行為和外表。
Childlike：Childlike用於各種場合，指的是個人的品質。
- 坎馬克的女演員凱莉·穆利根（CC by-SA 2.0）
- Pixabay情侶酒店（公共區域）
