文化適應與同化
文化適應和同化是社會學和人類學中兩個非常重要的概念,它描述了在多民族、多文化的社會中,跨文化對少數民族和大多數人的影響。同化是社會學家皮亞傑(Jean Piaget)描述的一個更廣泛的概念,指的是人們接受新信息的方式。很多人認為這兩個概念是一樣的,甚至可以互換使用。但是,這是不正確的,因為本文將指出一些細微的差異。
文化適應
如果你屬於一個國家的少數民族,保留了自己的文化,但又不能保持孤立,受多數文化的影響,使你適應了多數人文化的某些方面,這個過程被稱為文化適應。可以說,個人,或者說,這個社區的大多數成員都是雙文化的。這樣一來,原來的習俗仍然存在,而社區成員接受大多數社區的習俗。在像美國這樣的多民族社會里,一個西班牙裔或有中國血統的人在適應和接受白人的一些風俗習慣的同時,仍然依附於自己的文化。
文化的交融從來不像許多人所認為的那樣是一個片面的過程,雖然一個屬於少數民族文化的人可能開始像那些屬於多數文化的人一樣穿著和說話,但他仍然保留著自己文化的信仰和習俗,從而反映出文化適應的過程。文化適應過程有許多結果,其中最重要的是同化、排斥、融合和邊緣化。在研究跨文化影響以及不同民族身份的人如何適應和接受多民族社會中多數群體的文化特徵時,文化適應的重要性再怎麼強調也不為過。
同化
同化是一種文化中的人學會適應大多數文化的過程。當一個人在同化的過程中給予多數群體的文化方面更多的價值時,就會失去自己的文化。美國一直是吸引來自許多不同國家的移民的中心。當一種文化的原始習俗和傳統受到一國多數文化的影響而喪失時,這個過程被稱為同化。
同化是當有移民從外國來到一個國家時不可避免地發生的過程。同化是一個可以以程度來衡量的過程,當很難區分一個人是屬於少數民族文化還是來自多數文化時,就說完全同化發生了。
文化適應和同化有什麼區別?
•文化交融總是在兩種文化的變化方面產生結果,而文化適應和同化是指這些文化中兩種重要的、不同的變化。
•同化指的是這樣一個過程,在這種過程中,大多數社區的文化方面被吸收,家庭文化方面得到緩解或消失。
•文化適應是一個在不喪失少數民族傳統和習俗的情況下適應多數群體的文化方面的過程。