比较文学(comparative literature)和英语(english)的区别

由于比较文学和英语都可以被认为是两个方向相似的学术分支,所以比较文学和英语的区别是值得研究的。比较文学可以定义为对世界文学的超越国界的研究,而英语仅限于一些国家,至少在文学意义上是这样。在强调这两个学术分支之间的主要区别时,可以说比较文学超越了国家和文化的边界,而英语则相当局限于一个国家的边界。本文试图厘清比较文学与英语的区别,同时提供对这两个术语的基本理解。...

比较文学与英语

由于比较文学和英语都可以被认为是两个方向相似的学术分支,所以比较文学和英语的区别是值得研究的。比较文学可以定义为对世界文学的超越国界的研究,而英语仅限于一些国家,至少在文学意义上是这样。在强调这两个学术分支之间的主要区别时,可以说比较文学超越了国家和文化的边界,而英语则相当局限于一个国家的边界。本文试图厘清比较文学与英语的区别,同时提供对这两个术语的基本理解。

什么是比较文学(comparative literature)?

比较文学是研究不同民族、不同文化、不同体裁的文学作品的一个学术领域。在这门学科开始时,它也仅限于英语、法语和德语文学。从欧洲文学作品到非洲文学作品,这种情况现在已经改变了。从这个意义上说,比较文学是一个不断扩大的知识领域,它关注的是历史上的世界文学作品。它不仅是对不同国家、不同文化、不同流派的文学进行比较的过程,而且还试图将文学与社会科学、宗教、历史、哲学等其他学科进行比较。使之成为一个跨学科的研究领域。例如,让我们拿历史做一个比较。比较主义者试图将文学作品定位在历史中,探究文学的社会语境、发生的运动及其对当代文学的影响,试图加深对文学的理解。

什么是英国文学(english literature)?

另一方面,英语有点不同。当我们说英语时,它既可以指英语,也可以指英国文学。如果我们关注英语的语言方面,它对现代世界的人们来说几乎是不可或缺的,在现代世界,英语已经成为一种全球性的语言,越来越多的讲英语的人把它作为第一语言、第二语言甚至英语作为外语。然而,在文学方面,英国文学与比较文学不同,它在大多数情况下都只探索英美文学,因而具有相当的局限性。英国文学的范围相当有限。的确,它探索了从莎士比亚到弥尔顿的所有文学作品的时代。这并不是一个非常宽泛的视角,因为它只解释了历史上少数几个国家的文学作品。

比较文学(comparative literature)和英语(english)的区别

比较文学(comparative literature)和英语(english)的区别

  • 比较文学超越国界,跨民族、跨文化、跨体裁地探索文学作品。
  • 它不仅对不同的文学作品进行了比较,而且还对文学与其他学科进行了比较。
  • 相反,英语至少在文学方面是局限于一个国家的边界,它没有提供世界文学的广泛知识,而是在不同时期探索单一的文学来源。

  • 发表于 2020-10-25 01:08
  • 阅读 ( 606 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

哲学(philosophy)和文学(literature)的区别

...识论 逻辑 道德与政治哲学 美学 科学哲学 什么是文学(literature)? 文学基本上指的是书面作品,特别是那些具有较高艺术或智力价值的作品。文学作为一门学科,主要指对书面作品的研究。然而,值得注意的是,现代文学研究...

  • 发布于 2020-10-07 19:14
  • 阅读 ( 453 )

英国文学(english literature)和美国文学(american literature)的区别

...,当时的文学作品才刚刚绽放。 什么是英国文学(english literature)? 英国文学是指英国及其殖民地自7世纪至今所收集的书面文学作品。很明显,它有一段伟大而受人喜爱的历史,按时间顺序分为几个时代:古英国文学(约658-1100...

  • 发布于 2020-10-24 12:39
  • 阅读 ( 384 )

商务英语(business english)和文学英语(literary english)的区别

...调商务英语和文学英语的区别。 什么是商务英语(business english)? 商务英语主要是指与国际商务有关的英语,但不限于国际水平。它只是指在商业环境中使用的英语。由于贸易英语的准确性和适当性受到了极大的重视,商务英语...

  • 发布于 2020-10-24 18:23
  • 阅读 ( 300 )

艺术(art)和文学(literature)的区别

艺术(art)和文学(literature)的区别 艺术和文学是两个有时会令人困惑的概念。例如,虽然我们把一部小说看作一部文学作品,但它也被称为艺术作品。通过这篇文章让我们了解艺术与文学的区别。艺术可以定义为以视觉形式表...

  • 发布于 2020-10-27 18:18
  • 阅读 ( 466 )

书面英语(written english)和英语口语(spoken english)的区别

书面英语(written english)和英语口语(spoken english)的区别 人们可以清楚地看出书面英语和口语之间的各种不同之处,因为有许多因素可以观察到明显的对比。书面英语是指人们在文本和其他此类材料中注意到的英语。口语是人们...

  • 发布于 2020-10-28 18:15
  • 阅读 ( 824 )

比较的(comparative)和最高级形容词(superlative adjectives)的区别

...种形式,用来区分一群人或事物。 什么是比较形容词(a comparative adjective)? 比较形容词比较两个处于同一水平的事物。“比较”一词的意思是“通过估计事物与另一事物之间的相似性或相**来衡量或判断”。在英语语法中,比较...

  • 发布于 2020-11-03 04:04
  • 阅读 ( 1113 )

英国文学(english literature)和英语文学(literature in english)的区别

...了英语文学与英语文学的区别。 什么是英国文学(english literature)? 英国文学是指不仅在英格兰,而且在爱尔兰、威尔士、苏格兰、包括美利坚合众国在内的英国殖民地所写的文学作品。然而,随着18世纪末19世纪初文学作品在美...

  • 发布于 2020-11-03 04:08
  • 阅读 ( 646 )

比较(compare to)和英语语法比较(compare with in english grammar)的区别

英语语法中的比较与比较 比较和比较是两个经常被用作可互换短语的短语,尽管它们并不是真正意义上的,因为比较和比较之间有一些区别。这两个短语都在动词compare下面。通过把这些不同的介词加到动词compare的末尾,动...

  • 发布于 2020-11-04 18:48
  • 阅读 ( 432 )

比较(compare)和对比(contrast)的区别

...个事物或物体之间的不同,那么他可能是在对比两者。 compare一词来源于拉丁语compare一词,意思是比喻或比较。contrast一词来源于拉丁语contra和stare,意思是对抗和站立。在中古英语中,contrast用来表示战斗中的对抗或抵抗。对比...

  • 发布于 2021-06-23 12:08
  • 阅读 ( 469 )

英语实验室(english labs)和美国实验室(american labs)的区别

英国实验室vs美国实验室 狗是人类最可爱的宠物之一。人们可以从这些犬科动物身上获益,因为它们可以以各种方式帮助人们。它可能是国内的守护者,因为它的领土非常特殊。但最重要的是,它是人类最忠实的宠物之一。 当...

  • 发布于 2021-06-23 15:44
  • 阅读 ( 231 )
两广肿嘟
两广肿嘟

0 篇文章

相关推荐