商务英语与文学英语
既然我们生活在一个每一个概念都在扩展的世界里，包括语言的范围，那么了解商务英语和文学英语的区别是很有用的。早些时候，如果有人说“我在学英语”，那可能仅仅意味着这个人在学习英语，而不考虑任何子范畴的概念。然而，今天的情况不同了。现在有人说，‘我在学商务英语，’‘我们来看看你们的文学英语课怎么样’，这并不意味着说话人是在泛泛的语境中指英语。说话人显然是指说话人的某一类语言。因此，像商务英语和文学英语这样的术语属于英语的特定目的。本文旨在阐明商务英语和文学英语的含义，并强调商务英语和文学英语的区别。
什么是商务英语(business english)？
商务英语主要是指与国际商务有关的英语，但不限于国际水平。它只是指在商业环境中使用的英语。由于贸易英语的准确性和适当性受到了极大的重视，商务英语现在已经成为英语的一个独立的专业，在很大的背景下教和学。它包括与商业相关的词汇、与商业伙伴和工作场所进行有效沟通所需的沟通技能、社交、社交、会议、演讲、报告写作、电子邮件礼仪、电话礼仪、话语等所需的语言和技能，由于其重要的学习领域，商务英语现在被教授给许多渴望进入世界或工作的大学生。
什么是文学英语(literary english)？
文学英语是用于文学写作或文学批评和文学作品分析的英语语域。在古代，文学英语常常被放在一个明显不同于口语的地位，但在现代，文学和口语之间没有太大区别。由于文学英语不同于会话英语，所以可能需要稍加努力才能理解它。语言中有许多文学手法，如明喻、隐喻、悖论、讽刺、讽刺等等。
商务英语(business english)和文学英语(literary english)的区别
•商务英语是一种正式的语域，而文学英语则更为正式。
•商务英语用于在商业世界中进行有效的交流，而文学英语是用来写文学作品的。
•商务英语没有讽刺和歧义，因为它是为有效的交流而设计的，而文学英语则充满了讽刺和歧义。
•商务英语准确简洁，而读写英语则是间接和描述性的。
•商务英语注重书面和口语，而文学英语只以书面形式出现。
•文学英语使用高水平的语法，而商务英语更注重语篇：正确全面的语法、恰当的语调等。
