给(give)和提供(provide)的区别

Give和provide是英语中常用的两个动词。尽管这两个动词在某些语境中可以互换使用，但每一个动词都有一套特定的含义。提供供应或使某物可用的手段。赠予有许多不同的含义，如***、要约、礼物和赠与。给予和提供之间的主要区别在于，提供意味着被提供的东西是需要的或想要的，而给予并不包含这种含义。

给予意味着什么？

给是英语中最常见的动词之一。这个动词有许多不同的意思，不看这些不同的意思是不可能理解这个动词的功能的。以下是给予的一些最常用的含义。

交在…手中；通过

你能把那本书给我吗？

他把钥匙给了我。

给我一杯水。

赠送

他送给她一条钻石项链作为生日礼物。

你给他什么纪念日礼物？

支付作为交换；支付

她给了那本杂志五美元。

你给了他多少钱？

正式授予或授予

这项法律赋予我们投票权。

人权法案赋予我们言论权。

为他人所用

我忘了告诉他我的电话号码。

她把她的红鞋子给了我。

送礼

提供是什么意思？

提供供给某物或为某人提供某物的手段。简而言之，提供可以描述为给予的行为。尽管provide比动词give更正式，但在某些上下文中这两个词可以互换使用。同样重要的是要注意的是，provide意味着所提供的是所需或所需的东西。例如，提供食物一词表示收到食物的一方需要食物。

以下示例将帮助您理解provide的含义和用法。

他为一个无家可归的收容所提供食物和衣服。

这个网站提供有关传染病的信息。

工人们得到了安全帽。

学校给学生们提供了新课本。

她找到了一份工作来养家糊口。

他们为穷人提供食物。

给予与提供的互换性

以上大部分句子（例如provide）也可以用动词give来写。例如，

工人们得到了安全帽。给工人戴上安全帽。

他为一个无家可归的收容所提供食物和衣服。他给一个无家可归的收容所提供食物和衣服。

但是，您也会注意到，如果您将give替换为provide，有些句子可能听起来有些奇怪和尴尬。这是因为给予比给予具有更广泛的含义。

你能把那本书给我吗？你能把那本书给我吗？

她给了那本杂志五美元。她为杂志付了五美元。

她把她的红鞋子给了我。她把她的红鞋子给了我。