隐喻的主要区别(main difference metaphor) vs. 拟人化(personification)

隐喻和拟人化是两种修辞手段，用来表达的不仅仅是句子的文学意义。拟人化指的是将人的特征归于非人或物，或以人的形式表现一种抽象的性质。隐喻是两个不相关事物之间的间接比较，没有使用像like或as这样的连接词。这就是隐喻和拟人化的主要区别。

这篇文章解释道，

1.什么是隐喻含义、特征和示例

2.什么是拟人化？–含义、特征和示例

3.隐喻和拟人有什么区别？

什么是拟人化(personification)？

拟人化是把人的特征赋予非生物的行为。它也可以指在人的形式中抽象的品质的表现。人类的情感、情感、外表、动机和行为等特征可以用来创造这种文学手段。

虽然作者用人的特性来描述一些非人或物的性质，但被描述的对象或物并不真正具有这种特性。例如，一个作家可以通过说花在风中跳舞来描述一朵花，但这里真正发生的是，作者把跳舞的人类行为归因于花，因为它在风中的运动与跳舞相似。下面是一些拟人化的例子。

那座老房子一阵风就吱吱作响。

巧克力蛋糕在呼唤我的名字。

汽车轰鸣起来。

不幸笼罩着他的一生。

上天为这种不公正而哭泣。

太阳与云彩嬉戏。

Flowers dancing in the wind

什么是比喻(a metaphor)？

隐喻是一种文学手段，它在两个不相关的事物之间进行间接比较，而不使用像like或as这样的连接词。比喻说一件事是另一件事，而明喻说一件事和另一件事相似。隐喻把一个词或短语的意义或方面转移到另一个词或短语上，以便第二个词能以一种新的方式被理解。它还使一个东西通过重命名而变得非常不同。例如，看看“生命是一次旅行”这句话中的隐喻，在这里，第一个词被最后一个词重新命名。

下面是一些隐喻的例子。

苏珊的声音很柔和。

他的胃是个无底洞。

太阳是一团火球。

食物是健康身体的燃料。

他是我生命之光。

埃达德勋爵是战场上的一头狮子。

Sun is a great ball of fire.

隐喻(metaphor)和拟人化(personification)的区别

定义

隐喻：隐喻是一种修辞格，将一个词或短语应用于它在字面上不适用的对象或动作。

人ification:Personification is 把人的特性归因于非人的事物，或以人的形式表现一种抽象的性质。

功能

隐喻：隐喻对两个不同的、不相关的事物进行间接的比较。

拟人化：拟人化把人类的特征归于非人类的东西。

人性化

隐喻：隐喻并不总是使用人或人的特征。

拟人化：拟人化一直是人类的一种特征。

Image Courtesy:

“Great ball of fire” by Rachel Kramer (CC BY 2.0) via Flickr

Steve F（CC By-SA 2.0）通过Comm*** Wikimedia发布的“Wing in the wind–geograph.org.uk–711606”