在现代，保障无处不在。我们遇到了担保和保证这样的术语，有的混淆了，有的拼错了。人们开始讨论它们的含义，相同或不同，以及它们传递的信息。

在商业领域和产品包装上都可以看到保证。担保是另一种表示担保的方式吗？或者它有不同的含义？在这篇文章中，我们将了解担保和保证等术语的区别。

担保(guaranty) vs. 保证(guarantee)

担保与担保的主要区别在于担保仅用作名词，而担保同时用作名词和动词。与非法律语言相比，担保的使用更多地是在法律语境中进行的。担保的使用是非常动态的，在会话中也可以随意使用。然而，担保现在是担保的变体，已经过时了。

保证与保证相似，但在使用频率上有所不同。这是“保证”一词的古老版本。它的使用已经过时，很少用于金融和法律领域。

担保通常以普通和随意的方式使用，以确保产品的质量、其担保，并包括在被担保服务出现故障时的偿付过程。在现代，它常用作某事发生的承诺。

担保与担保对照表

什么是担保(guaranty)？

担保一词被广泛用作命名词或名词。它在法律和金融文件中的使用率很高。这个词确保了动作发生的安全性。担保的过时形式是担保。它可以用在一句话，因为在婚姻中，订婚戒指作为担保。保证人和担保这两个相关术语在法律意义上可以互换使用。担保是担保的复数形式。在各种情况下，拥有担保的人被称为担保人。

在非正式的、日常的和普通的谈话中，担保语的使用越来越少。它主要用作名词。选择在官方、专业出版物或法律和财务文件中使用担保确实是一个好主意。这个术语，担保，在现代的一般意义上使用得更为频繁。然而，它在其他领域的使用，如法律、金融和官方，也很频繁。

担保是一个特定的术语，使用范围较窄。但是，这与担保有关。保证既可用作动词，也可用作名词，但保证只能用作名词。担保并不是在法律范围之外使用的，而是在银行和金融领域中使用的。

什么是保证(guarantee)？

“保证”一词通常以正式的方式使用，以书面形式以保证的形式表达，即保证并保证产品保持及时、合理的数量和良好的工作状态，所提供的服务具有足够的专业性，能够保证称职的方式和具体的结果。这一术语也解释了一个承诺，并确保了某件事或某一方式的良好表现，这有可能实现某些期望。

cab用作命名词或名词，也用作动作词或动词。在动词的意义上，它是一种确保或承诺任何项目将达到某种期望或以某种方式采取行动的行为。有时担保也被用来代替“担保”一词。从名词的角度看，担保一般理解为承诺或协议。但作为一个动词，它指的是过程，并积极参与实现这一承诺。

这个词可以很好地理解它作为名词或动词在下面的句子中使用。我敢保证，彼得不具备破译面试的潜质(动词）我们购买的洗碗机的保修不涉及意外损坏，作为授权保修索赔(（名词）

担保与担保的主要区别

1. 担保只用作名词。然而，保证既可用作名词，也可用作动词。
2. 担保一词在法律和金融环境中的使用率通常较高，而担保则是在非正式的非法律语言中使用的，即对产品质量的保证及其担保。
3. 担保使用较少。然而，担保的使用更为频繁。
4. 担保是“担保”一词的古老版本，而“担保”是“担保”一词的较新版本，在现代英语词汇中使用。
5. 目前，担保已经过时，被用作“担保”一词的变体。然而，担保在许多情况下被广泛使用。

结论

担保是术语担保的旧版本。如今，担保被广泛使用，而担保又是古老而少用的。担保是最新的，可以在任何上下文或几乎任何合同中看到。比如从买车到与任何金融机构签约。使用这两者中的任何一个都没有错。

然而，为了与现代英语词汇并行不悖，大多数人更喜欢保证。条款、担保和保证、索赔和书面协议。担保的使用虽然在范围上是特定的，但在法律语境中仍有使用。担保中的额外“e”确保了它在大多数情况下是一种更适用、更广泛的方法。

参考文献

1. https://heinonline.org/hol-cgi-bin/get_pdf.cgi?handle=hein.journals/inslj37&截面=104
2. https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-322-96535-6_30.pdf