美国东部时间12月15日上午10:46更新：SpaceX为美国宇航局首次使用预装助推器飞行获得成功。发射后，SpaceX成功地将其使用过的猎鹰9号火箭降落在该公司位于卡纳维拉尔角的地面着陆区1。这标志着SpaceX今年已经完成了第14次着陆，也是该飞行器在起飞后第二次着陆。这也是他们2017年的第17次发布。

原创故事：今天，SpaceX将再次为美国宇航局向国际空间站发送货物，但这一次，该公司正在使用主要使用的硬件来完成这项工作。该公司此前于6月向国际空间站发射的猎鹰9号火箭将发射一个用过的“龙”号货舱，里面装满了空间站工作人员的用品和科学实验。这是SpaceX首次为其NASA的一项再补给任务驾驶二手火箭。

SpaceX终于在今年早些时候开始重新飞行其使用过的火箭，在发射后数年的着陆之后。但到目前为止，该公司的商业客户中只有少数人冒险将他们的卫星安装在先前飞行的猎鹰9号火箭上。现在，美国宇航局已经表示，它也愿意乘坐SpaceX的二手车飞行——这是对该公司可重复使用火箭技术的巨大认可。接下来，美国宇航局表示，将根据具体情况，决定使用二手火箭进行再补给任务。

这次发射也是SpaceX的一个重大里程碑，因为任务从何处开始：该公司位于佛罗里达州卡纳维拉尔角空军基地的发射台，SLC-40。去年9月，SpaceX的一枚火箭在加油过程中在发射台上爆炸后，该发射台已停止使用。从那以后，该公司一直在努力重建受损的网站，甚至对其进行了一些升级。SpaceX公司SLC-40的主管约翰·穆拉托尔（John Muratore）表示，SpaceX公司在2月份开始了大部分修复工作，并已花费约5000万美元来修复该场地。今天的任务将标志着SpaceX公司自事故发生以来首次从该场地起飞。

现在，pad又开始工作了，它为SpaceX公司发射下一个大型火箭“猎鹰重型”铺平了道路——猎鹰9号的更大版本，包括三个火箭核心。当SLC-40去年下线时，SpaceX不得不依靠其位于Cape的另一个pad（位于NASA肯尼迪航天中心的一个名为LC-39A的站点）来发射其在佛罗里达的所有任务。SpaceX最终也希望从39A发射猎鹰重型火箭，但为了适应更大的火箭，pad首先需要进行一些修改。当SLC-40仍在进行维修时，SpaceX无法完全专注于39A的升级。

接下来，该公司计划从SLC-40发射猎鹰9号任务，从39A发射猎鹰重型飞行。今年早些时候，SpaceX首席执行官埃隆·马斯克（Elon Musk）表示，“猎鹰”重型飞船的首次飞行将在11月进行，但示范飞行已推迟到1月的某个时候。与此同时，SpaceX今年还有几次飞行，包括今天的货物再补给飞行。

今天早上的发射将携带近4800磅的货物到国际空间站。其中包括一个传感器，用于监测空间站周围有多少空间碎片，以及另一个传感器，用于测量有多少阳光到达地球。和往常一样，SpaceX计划在猎鹰9号在该公司的地面着陆场1区起飞后着陆。如果成功，这将标志着该火箭在飞行后第二次着陆，也是SpaceX今年第14次着陆。

不过，今天的任务受到了一些延误。SpaceX原计划于12月12日发射，但最终推迟到今天。该公司表示，需要更多的时间来调查在火箭燃料系统中发现的粒子。如果SpaceX今天不发射，那么它将不得不等到12月晚些时候。但到目前为止，天气看起来很适合发射，有90%的可能是有利条件。

起飞时间定在美国东部时间上午10:36，SpaceX在这次飞行中有一个瞬时发射窗口，这意味着火箭必须在那个时候升空，否则任务将推迟。美国宇航局对这次飞行的报道从东部时间上午10点开始，而SpaceX的报道则在发射前大约20分钟开始。稍后再回来观看任务实况。