确定法语名词的性别

法语性别是许多法语学生头疼的问题。为什么manteau是男性而montre是女性?为什么泰蒙总是男性化,而维克蒂姆总是女性化?尽管这个话题对于非母语人士来说很烦人,但我们必须接受法语性别的存在。事实上,你认为自己学习法语是幸运的;例如,在德语和拉丁语中,你必须学习三种性别(男性、女性和中性),而在其他语言中,它变得更加复杂。这可能有助于了解语法性别(我们在这里讨论的)与自然性别无关,自然性别是生物...

法语性别是许多法语学生头疼的问题。为什么manteau是男性而montre是女性?为什么泰蒙总是男性化,而维克蒂姆总是女性化?尽管这个话题对于非母语人士来说很烦人,但我们必须接受法语性别的存在。事实上,你认为自己学习法语是幸运的;例如,在德语和拉丁语中,你必须学习三种性别(男性、女性和中性),而在其他语言中,它变得更加复杂。这可能有助于了解语法性别(我们在这里讨论的)与自然性别无关,自然性别是生物的实际生理性别。

Red metro sign with light in Paris, France

语言学家安德鲁·利文斯顿(Andrew Livingston)告诉我们,语法性别是一种比历史记录更古老的名词分类方法。它深深地嵌入了一系列印欧语言的DNA中,这些语言的血统可以追溯到一个共同的祖先,这可能需要区分有生命和无生命。在法语中,除了记住每个名词的性别之外,根本没有办法知道每个名词的性别。然而,后缀和词尾中的某些模式是一个提示。从这里的例外情况可以看出,这些性别模式不是万无一失的指标,但它们可以有所帮助。

在我们开始之前,有几个注意事项:我们试图列出最常见的,因此也是最有用的例外情况;我们避免模糊的例外情况。此外,为了避免混淆,我们不列出双重性别名词。

法语阳性名词

这里有一些后缀通常表示阳性名词,以及一些重要的例外。

-年龄例外:la cage、une image、la nage、la page、la plage、la rage

-b

-例外情况:不可预测的,不可预测的,不可预测的,不可预测的

-CEException:la fac(la faculté的一个范围)

-例外情况:乌恩·布克尔

-d

-除此之外:新娘、梅德、梅索德、皮涅德-ade,-nde,-ude结尾

-例外情况:拉克莱,拉普赛克;sé、té和tié结尾

-例外情况:l'eau,la peau

-例外:拉诺维奇

-et

-欧洲注释:这主要适用于专业和机械或科学事物的名称;另见女性结尾列表中的-eur。

-F例外:拉索夫,拉克莱夫,拉内夫

-例外情况:la foi,la fourmi,la loi,la paroi

-

-伊斯梅

-k

-词汇:une roseval

-例外:拉法姆

-MeeExceptions:警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告,警告

-例外情况:未成年人

-其他概念:拉法松、拉芬、拉莱松、拉梅因、拉马曼、拉朗松-子与离子结尾

-OEExceptions:达奇洛、迪纳摩、力比多、梅托、莫托、斯滕诺(大多数都是较长女性词汇的典范)

-oir

-一个

-ou

-p

-rExceptions:la chair,la cour,la cuiller,la mer,la tour(见女性-欧洲)

-性别观念:拉布雷比斯、拉福斯、联合绿洲、拉苏里斯、拉维斯

-例外情况:李斯特、莫迪斯特、皮斯特;像un(e)艺人、un(e)裸体主义者等的名字。

-特克斯概念:拉布拉特,拉登特,拉多特,拉弗特,拉朱门特,拉莫特,拉努伊特,拉帕蒂,拉普拉帕蒂,拉齐古拉特

-特例:拉芬特、乌恩胡特、拉莱特、拉蒙特、拉伦孔特、拉维特

-UE例外:l'eau、la peau、la Tribo、la vertu

-X例外:拉克罗伊、拉诺瓦、拉派克斯、拉图克斯、拉沃克斯

女性名词词尾

这里有一些通常表示女性名词的后缀,以及一些重要的例外。记住,我们在这里列出了最常见的结尾,因为这些对你来说是最有用的。

-ace例外:联合国ace、联合国宫殿

-阿德例外:勒格朗德、勒杰德、勒斯塔德

-例外情况:联合国城堡、联合国故事、联合国丑闻

-恩斯

-BeeExceptions:非立方体、非球体、非微生物、非试管、非文字

-ceExceptions:联合国诡计、联合国停战、联合国附录、联合国外交部、联合国随想会、联合国商业部、联合国洁牙剂、联合国离婚、联合国演习、联合国办公室、联合国孔口、联合国政府、联合国王子、联合国牺牲、联合国服务、联合国沉默、联合国至日、联合国支持、联合国副主席

-cé例外:联合国甲壳类动物基金会

-大多数以e结尾的国家和名字都是女性。

-例外:联合国血统

-例外情况:无apogée、无lycée、无MUSEée、无périgée、无奖杯

-埃塞

-eurNote:这主要适用于抽象的品质和情感,但le bonheur、l'extérieur、l'honneur、l'intérieur、le malheur、le meilleur除外。另见男性结尾列表中的-eur。

-例外情况:勒戈尔夫

-例外情况:不燃烧,不燃烧,不燃烧,不燃烧,不燃烧,不燃烧,不燃烧

-ière例外:l'arrière、le cimetière、le derrière

-例外情况:国会大厦、庄园、莫因、杂志、帕特里莫因

-离子例外:非航空、非堡垒、非十亿、非卡米翁、非阳离子、非自治、非间谍、非离子、非兰皮翁、非狮子、非百万、勒莫皮翁、非皮翁、非司祭盎、非蝎子、非万亿

-iQUEEEXCEPTIONS:非笔画、非笔画

-I例外情况:联合国审计署、联合国评论、联合国辞令、联合国董事会、联合国霍莱尔、联合国伊廷莱尔、科特迪瓦、联合国实验室、联合国海军、联合国波尔比尔、勒普加托尔、勒雷佩托尔、勒萨莱尔、勒索梅尔、勒苏里尔、勒特里托尔、勒沃卡布勒尔

-伊瑟

-ITE例外情况:无烟煤、乌烟煤、花岗岩、石墨、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特、莫瑞特

-例外情况:布莱叶盲文、戈里叶盲文、间期盲文、米勒盲文、波特维尔盲文、杂耍杂耍、粉丝、中提琴

-例外情况:联合国学位、联合国语法、联合国方案

-例外:世界报

-nne

-例外情况:控制、单极、rôle、符号

-例外情况:勒贝尔、勒帕特里、勒托内尔、勒维尔

-参见例外情况:无卡罗塞、无巨像、无旋转、无逆、无萎靡不振、无小册子、无麻痹、无悬念

-例外情况:联合国公开,联合国反对

-锡安

-例外情况:联合国布拉松,联合国布卢松

-例外情况:联合国协议、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会、委员会

-蒂埃

-例外:勒巴斯蒂安酒店

-例外情况:le coude,联合国插曲,le prélude

-例外情况:联合国阿巴克

-例外情况:前庭,前庭,前庭,前庭,前庭,前庭,前庭

-例外情况:半人马座、青花座、恐龙座、杂音座

  • 发表于 2021-09-08 13:38
  • 阅读 ( 156 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

金发的(blond)和金发女郎(blonde)的区别

...让我想起了布拉德·皮特。 医生是个金发碧眼的人。 你确定他是个天生的金发女郎吗? 形容词“金发”用来指**或性别不明确的人的头发颜色。然而,在现代用法中,金发有时也用来形容女人。美式拼写中一般都用“金发”和...

  • 发布于 2020-10-23 22:55
  • 阅读 ( 244 )

英语(english)和法国人(french)的区别

英语vs法语 英语和法语在语法、发音、拼写等方面有许多不同。英语和法语是两种相互联系非常密切的语言,因为它们都属于一个叫做印欧语系的家族。这是世界上最重要的语系之一,因为它包含了许多语言。英语属于印欧...

  • 发布于 2020-11-05 07:33
  • 阅读 ( 246 )

-et/-ette-法语后缀

...型 名词的,形容词的 带后缀词的性别 -et阳性/阴性 法语后缀-et及其阴性-ette是一个小型词,可以添加到名词、动词(构成名词)、形容词和名称中。 名词 当加在名词上时,后缀-et指的是该名词的较小版本。 un livret-小...

  • 发布于 2021-09-01 19:02
  • 阅读 ( 271 )

确定法语名词的性别

法语性别是许多法语学生头疼的问题。为什么manteau是男性而montre是女性?为什么泰蒙总是男性化,而维克蒂姆总是女性化?尽管这个话题对于非母语人士来说很烦人,但我们必须接受法语性别的存在。事实上,你认为自己学习...

  • 发布于 2021-09-08 13:38
  • 阅读 ( 156 )

如何何时使用法语所有格代词(when to use french possessive pronouns)

...代词是“他的”,如:你想要哪本书?我要他的。 在法语中,所有格代词的形式取决于它们所取代的名词的性别和数量。所有格代词的性别和数量必须与所有格名词的性别和数量一致,而不是与所有格一致。 性别和数字协...

  • 发布于 2021-09-08 13:49
  • 阅读 ( 354 )

法语不定形容词(形容词indéfinis)

法语不定形容词,有时称为肯定不定形容词,用于修饰非特定意义上的名词。 不定形容词举例 这是我的生活。所有的书都很好。查克·图迪亚特·多伊特·帕勒。每个学生都必须发言。我是露易丝。有一些法律。他是个好男...

  • 发布于 2021-09-08 14:15
  • 阅读 ( 171 )

法语指示形容词:形容词démonstratifs

...上与其修饰的名词一致,但在性别上也必须一致。一旦你确定了法语名词的数量和性别,你就可以选择正确的指示形容词形式来使用。 阳性单数 Ce是法语中的阳性单数指示形容词。下表显示了两个在句子中正确使用ce的示例...

  • 发布于 2021-09-08 15:48
  • 阅读 ( 155 )

理解法语数字形容词

在法语中,数字形容词并不像听起来那么复杂——数字形容词只是数字的语法术语。有三种类型的数字形容词,每种用于不同的目的-见本页底部的表格。 数字形容词的位置 基数数字形容词位于它们所修饰的名词之前,以及...

  • 发布于 2021-09-08 18:32
  • 阅读 ( 267 )

法语疑问形容词quel:哪个?什么?

有时法语语法比英语语法严格得多。如果你可以从两本书中选择一本,那么像“你想要什么书?”这样的简单问题在技术上是不正确的,因为在地道英语中,这个问题是“你想要哪本书?”实际上,前者比后者更常见。 然而...

  • 发布于 2021-09-08 18:44
  • 阅读 ( 414 )

法语不定指示代词

...les),它们在性别和数量上与其先行词一致;不变(或不确定)指示代词(ce、ceci、cela、ça),它们没有先行词,且形式不变。 不定指示代词 不变指示代词,也称不定或中性指示代词,没有特定的先行词,因此没有不同的...

  • 发布于 2021-09-08 20:30
  • 阅读 ( 239 )
寿鸿羲
寿鸿羲

0 篇文章

相关推荐