用法语发号施令
你可能会把祈使语气和用法语下命令联系起来。嗯，是的。但是你也可以选择，因为还有四种其他的动词结构可以让你表达命令，有些更委婉，有些更突兀。
你可以把主要动词放在不定式（非个人的）、将来式（礼貌的）、虚拟式（命令或愿望）和短语défense de（官方符号）后面的不定式中。那么，如果你见过另一种动词形式用来表达祈使句，并认为这是一个错误？可能不是。
下面是每种方式的一个例子。有关详细信息，请单击右侧列中动词形式的名称。
不同的动词形式
| 迫切的 | 祈使语气是最常见的发出命令的动词形式。它有三个变化：tu、nous和vous。 | |
| 费米·拉波特。 | 把门关上。 | |
| 阿隆！ | 走吧！ | |
| 请原谅。 | 打扰一下 | |
| 助手努斯。 | 帮助我们。 | |
| 普雷特·莱莫伊。 | 把它们借给我。 | |
| 梅特兹酒店。 | 把它放在桌子上。 | |
| 不，不，不。 | 别忘了书。 | |
| 我是雷加德兹！ | 别看它！ | |
| 是的，贾迈斯佩尔。 | 永远不要害怕。 | |
| 不定式 | 不定式用于向未知受众发出非个人命令，如警告、说明手册和食谱。它用来代替祈使句的vous形式。 | |
| 这是居里公寓。 | 始终系好安全带。 | |
| 这是一家酒店。 | 不要使用右边的门。 | |
| 兰格·莱皮斯·艾维克·德莱奥。 | 把香料和一些水混合。 | |
| 内帕斯触摸者。 | 不要触摸。 | |
| 未来 | 将来时态用于礼貌命令和请求，而不是祈使句的vous形式。 | |
| 你是费默雷斯·拉波特，你是解放军。 | 请把门关上。 | |
| 请给我一份工作，你的计划。 | 请给我一些茶。 | |
| 你有空，我有空。 | 请坐。 | |
| 虚拟的 | 虚拟语气可以用作所有语法人的命令或愿望。它的前面可能有一个条款，也可能没有。 | |
| J'ordonne que tu me安静地躺着！ | 我要求你离我远点！ | |
| 你有机会吗！ | 让我这次走运吧！ | |
| 奎尔·索特！ | 让他出去吧！ | |
| 我们有一个很好的解决方案！ | 让我们找到正确的解决方案！ | |
| 你可以离开这里！ | 我要求你去做！ | |
| 我要去布里奥什酒店！ | 让他们吃奶油蛋糕吧！ | |
| 例子 | ||
| 德芬塞德酒店 | 除了带有变位动词的命令外，défense de后跟不定式的表达式通常用于符号。它可以由s'il vous plaît（“请”）的高级副总裁跟随，也可以像Prière de ne pas toucher（“请不要触摸”）一样，软化为请求或恳求 | |
| 德芬森主菜酒店 | 不要进入 | |
| 德芬塞德弗默酒店 | 禁止吸烟 | |
| 阿蒙德之家酒店 | 吸烟者将被起诉 | |
| 阿菲舍尔酒店 | 不付帐 |
现在看:“你能给我们照张相吗？”用法语说
- 发表于 2021-09-08 17:19
- 阅读 ( 176 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
如何在microsoft outlook中口述电子邮件
... 发号施令 ...
jolla的sailfish移动操作系统在新视频中全面展示
...，Jolla——它自己**了几名前诺基亚员工——正打算继续发号施令。尽管我们还不知道什么时候会在商店的货架上看到消费类设备在运行旗鱼，但Engadget已经花了很长时间研究了今天的情况。在一个8分钟的演示视频中，您将更近...
《权力游戏》最佳人物颂歌
...样，她的垮台是一个男人无能的产物。那只高高的麻雀在发号施令，尽管玛格丽更清楚，更准确地猜出瑟曦在干什么。从这个意义上说，她的死反映了瑟曦在这一点之前整个人生的弧线——她是房间里最聪明的一个，但父权制却...
美国宇航局的“好奇”号火星车现在自行决定拍摄哪些火星岩石
...机的人，但至少好奇号现在已经排起了队——如果不是在发号施令的话。
老板(boss)和首领(chief)的区别
...也不是一个可以授予某人的称号。它更像是为在工作场所发号施令的人创造的标签。然而，“首席”一词是一个正式的职位，正式授予在职人员在这样的工作。而且，老板可以是任何直接负责一组员工的人。他/她将对该特定群...
了解与守财奴会面的实际成本
...是一种应该结束的工作场所做法，但并非我们所有人都能发号施令。对于那些敢于指出不必要会议的成本，或审视自己时间成本的人，薪资比较网站PayScale提供了免费的webapp Meeting Miser。浏览器内计时器使用房间内每个人的实际...
每天练习说法语
每天练习法语是必须的，因为只有通过练习和使用法语，你才能发展流利性，而流利性会随着时间的推移而慢慢发展。除了在法语课上交谈和阅读法语书籍外，还有许多其他方法可以让你将法语融入日常生活。 基本前提是随...
如何用法语说(say ___ in french)
如果你想知道如何用法语说些什么，你来对地方了。我有很多关于如何用法语说这个或那个的问题；在本文末尾，我提供了这些问题的最常见答案的链接。当然，我不能预测每一个问题，所以这里有一些技巧和资源可以帮助你...
这是你教法语课的第一天：现在怎么办？
这是学期的开始，你正在教你的第一堂法语课。如果你想知道从哪里开始，试着做热身练习，看看法语和英语的同源词，解释简单的法语语法，为学生提供一种轻松学习新语言的方法。 什么是你的名字(your name)？ 从第一天...
法语课上使用的有用短语
如果你是一名法语学生，你应该学习用法语单词和短语表达的典型课堂要求和陈述。你在语境中使用的法语越多，听到的法语越多，你就越能将法语内化。过了一段时间，它变得自然，好像你一直都知道它。你越年轻，学习另...
0 篇文章
