在法语介词vers和envers之间选择
你知道介词vers和envers的区别吗？它们都表示“朝向”，但在不同的情况下。
vers的含义
Vers的字面意思是“朝向”，如朝向某物的运动或某物面对的方向：
- 我们的一切都比鲁昂好。我们要去鲁昂。
- 图尔内兹酒店。向右转。
- 北边的花园。窗户朝北。
Vers可以表示接近（与près de同义）：
- 杰泰在普罗旺斯。我在普罗旺斯附近。
- 你是谁？你住在这附近吗？
Vers也可以表示“大约在某个时间”
- 我们是阿隆人，而不是米迪人。我们大约中午去。
- J'arriverai 15时00分。我将在下午三点左右到达。
环境的意义
Envers仅用于比喻，如在行动或思考某事时。
- 我是最残忍的人。他对狗很残忍。
- 孩子们的态度。他对孩子的态度。
- 这是银色的。他对金钱的看法。
- 发表于 2021-09-09 07:02
- 阅读 ( 169 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
在…之间(among)和之间(between)的区别
...医院”这个词必须被视为独立的事物。注意下列句子。 法语、意大利语和拉丁语之间的相似之处显而易见。 这是你和我之间的事。 在第一句话中，法语、意大利语和拉丁语是不同的独立语言。在第二句中，“你”和“我”是两...
如何何时使用常用的法语介词“sur”(when to use the common french preposition "sur")
法语介词sur是法语中最常见的介词之一，通常表示“on”，但它也有一些其他含义，这取决于它与什么一起使用。给你。 位置 桌子上的一本书 滨海路>在我的路上 照片中的sur la photo> 斯泰德河畔/三月>体育场/市场 苏...
代替介词短语的副词代词
法语副词代词y很小，你可能会认为它在句子中的作用不是很重要，但事实恰恰相反。这封信在法语中极其重要。Y指先前提及或暗示的地点；它在英语中通常被翻译为“there”。 在法语中使用“y” 在法语中，字母y通常替换...
如何使用法语介词“chez”(use the french preposition "chez")
任何在法国餐馆吃饭的人都熟悉法语介词chez，因为它经常和厨师的名字一起使用，就像chez-Laura一样。它被粗略地翻译为“在家里或在工作场所”，可以在许多情况下使用，包括地点或心态，以及常见的惯用表达方式。这个短语...
使用法语介词“en”和“dans”
在法语中，介词en和dans都表示“In”，它们都表示时间和地点。然而，它们不能互换。它们的用法取决于意义和语法。通过测试en和dans来练习使用。 法语介词的用法 在法语中，介词通常是连接句子两个相关部分的词。它们...
按照这个词序写出正确的法语句子
法语句子中的词序可能会令人困惑，尤其是当你像我们一样有双动词结构、宾语和状语代词以及否定结构时。在这里，我们将看一看所有这些，并建议单词的最佳位置，这样你就不会得到毫无意义的法语句子。 双动结构 双...
法语介词entre的用法
法语介词enter的字面和比喻意思都是“介于之间”，或“介于之间”，在许多表达中都有使用。通过下面使用entre的一些表达，学习如何说“简短”、“醉意”、“黄昏”等。注意不要把介词entre与动词enter混淆，后者的意思是“...
何时使用“a”(when to use 'à')和法语中的“de”('de' in french)的区别
介词是连接句子两部分的词。在法语中，它们通常出现在名词或代词前面，以显示该名词/代词与其前面的另一个词之间的关系。 当你学习法语时，你会发现自己经常使用介词a和de。根据它们的用法，它们可以是完全不同的意...
法语同音词
...音词是发音相同但含义不同的词，有时还有拼写。因此，法语同音词会导致口语理解和拼写困难。这些页面应该可以帮助你理解最常见的法语同音词之间的区别。 法语同音词：o o、 哦-看auon（不定主语代词）-一，我们，他...
法语中的“收听电台”是“écouter la radio”
法语总是会犯错误，现在你可以从中学习。 动词écouter不需要介词来连接下一个单词。因此，当你在听法语广播或其他任何节目时，你不会像在英语中那样添加介词： 杰科特电台。>我正在听收音机。 我爱你，我爱你他...
0 篇文章
