什么是废话?(nonsense words?)

一个无意义的词是一个字母串,可能类似于一个传统的词,但没有出现在任何标准字典。无意义词是一种新词,通常是为了喜剧效果而产生的。也称为伪词。...

一个无意义的词是一个字母串,可能类似于一个传统的词,但没有出现在任何标准字典。无意义词是一种新词,通常是为了喜剧效果而产生的。也称为伪词。

Long-Lost Dr. Suess Book Published 25 Years After His Death

在《语言的生活》(2012)中,索尔·斯坦梅茨(Sol Steinmetz)和芭芭拉·安·基普费尔(Barbara Ann Kipfer)观察到,无意义的词“可能没有精确的含义,也可能没有任何意义。创造无意义的词是为了产生一种特殊的效果,如果这种效果很好,无意义的词就会成为语言中的永久固定词,就像刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)的《乔特尔》(chortle)和《弗拉比尤斯》(frabjous)

语言学家有时会用无意义的词来说明语法原则,即使在没有语义指示的情况下,这些语法原则也会起作用。

实例和意见

  • “全格尔王勒坐在那棵破旧的树顶上,但是他的脸你看不见,因为他的海狸帽。因为他的帽子有一百二英尺宽,两边都有丝带和围脖,还有铃铛、纽扣、环和花边,所以没有人能看到全格尔王勒皇后的脸。”(爱德华·李尔,“全格尔王勒的帽子,” 1877)
  • 来自刘易斯·卡罗尔的《贾伯沃基》——“Twas brillig和滑溜的tovesDid在wabe中旋转和gimble;所有的mimsy都是borogoves,而mome raths则被超越。”(刘易斯·卡罗尔,《贾伯沃基》,透过镜子,1871年)“一些最初创造或用作无义词的词在随后的使用中具有特定的含义。在这些词中,著名的是jabberwocky,刘易斯·卡罗尔在《透过镜子》中用它作为一首关于一个叫做jabberwock的怪兽的无意义诗歌的标题。jabberwocky本身就是一个无意义的无意义单词,它恰如其分地成为了无意义演讲或写作的通用术语。”(《韦氏词典》词汇史新书,1991)-“['jabberwocky']以将无意义单词与普通英语单词混合而闻名。使这首诗在许多方面如此生动和有效的是作者基于母语或高度熟练的非母语人士的语法知识唤起意象的能力。”(Andrea DeCapua,《教师语法》,Springer,2008)
  • 苏斯博士胡言乱语的一个样本——“我多么喜欢装箱!所以,每天我都买一只gox。我用黄色袜子装我的gox。”(苏斯博士,一条鱼两条鱼红鱼蓝鱼,1960年)-“这东西是一种需要。一种需要很好的东西。人们需要它!它是一件衬衫。它是一只袜子。它是一只手套。它是一顶帽子。但它还有其他用途。是的,远远不止于此。”(苏斯博士,洛拉克斯,1971年)-“有时候我觉得钟后面有一个zlock。还有那个架子上的zelf!我自己跟他谈过。那就是我住的那种房子。水槽里有一个nink。灯里有一个zamp。我想它们相当不错。”(苏斯博士,我口袋里有一个Wocket,1974年)
  • 哪些胡说八道的话让我们发笑?“[一个新的]由艾伯塔大学心理学系领导的一项研究,探索了一些无聊的词天生比其他词有趣的理论,部分原因是他们没有那么期待。这个小组使用了一个计算机程序来生成成千上万个随机的无意义的单词,然后要求近1000个学生对它们进行评价。“有趣。”…“研究小组发现,有些词确实比其他词更有趣。一些无意义的单词,如blablesoc,被学生们一致评为有趣,而另一些单词,如exthe,则被一致评为不有趣。“测试中出现的最搞笑的胡言乱语包括subvick、quingel、flingam和probble。最不搞笑的是tatinse、retsits和tessina。”(杰米·道尔德,“都是很多胡言乱语:为什么胡言乱语让我们发笑。”《卫报》[英国],2015年11月29日)
  • 讽刺表达“[T]在受意第绪语影响的英语方言中,有一个语音过程,它通过与一个以shm-开头的无意义单词押韵来创造讽刺表达:“‘俄狄浦斯·施梅迪浦斯!’正是因为你爱你的母亲!”(Ray Jackendoff,《语言基础》,牛津大学出版社,2002年)
  • 夸克“夸克一词是在詹姆斯·乔伊斯的小说《芬尼根的觉醒》中的一个无意义的词之后,由[Murray]Gell Mann引入的。因为在夸克物质理论中,质子是由三个夸克组成的,乔伊斯的语录“三个夸克代表集合标记!”非常恰当,Gell Mann的名字一直沿用至今。”(Tony Hey和Patrick Walters,《新量子宇宙》,剑桥大学出版社,2003年)
  • 作为占位符的无意义单词“无意义的词语是一种非常有用的语言特征。当我们在寻找一个词的时候,它们会帮助我们,而我们不想在中途停下来。在我们不知道该叫什么或者忘记了它的名字的情况下,它们是一条生命线。当我们觉得有些事情不值得一提,或者我们想故意含糊其辞时,它们是可用的。“奇怪的形式giggombob、jiggembob和kickumbob都出现在17世纪早期——通常出现在戏剧中——但似乎在一个世纪后就不再使用了。它们可能被基于事物的形式所取代。Thingum和thingam都是在17世纪被记录的,尤其是在美国英语中……”(大卫·克里斯托,《100字英语故事》,个人资料书,2011年)
  • 发表于 2021-09-21 23:50
  • 阅读 ( 222 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

错义(missense)和无义突变(nonsense mutation)的区别

关键区别——错义与无意义突变 DNA不断受到各种因素的影响,包括内部和环境因素。DNA损伤和突变是DNA中发生的两种变化。突变被定义为DNA序列中的碱基变化。突变不能被酶识别和修复。突变的基因导致不同的氨基酸序列产...

  • 发布于 2020-10-20 19:44
  • 阅读 ( 933 )

15个microsoft word业务模板,让您保持高效

...板为您提供了所需的信息,您可以准确地看到您的盘上有什么以及什么时候有什么。 ...

  • 发布于 2021-03-13 13:58
  • 阅读 ( 236 )

别上当了:mac应用商店里到处都是骗局

...我们多读一点。 阅读这段文字,你认为这段下载提供了什么?猜猜看。 说真的:猜猜看。我会等的。 是…模板。一个价值30293MB的模板集合,如果没有Microsoft Office,所有这些模板都是无用的。 一组模板可能值30美元,据我所知...

  • 发布于 2021-04-08 17:29
  • 阅读 ( 184 )

阻止那些恼人的facebook测验和应用程序消息

...程序和其他胡说八道的东西。你不能阻止所有人,你能做什么? 他们忘了有多少朋友恨你参加这么多的测验… 阻止单个应用程序 如果你的另一半完全沉迷于Facebook上的某个弱智Flash游戏,你可能会收到大量关于游戏中每一个微...

  • 发布于 2021-04-14 04:25
  • 阅读 ( 113 )

htc one的广告有gary oldman和很多“废话”

...为了证明他的观点,他在广告剩余的大部分时间里重复“废话”,然后建议人们“问问互联网”对**的看法。
 省去你自问的时间:互联网喜欢它。HTC One(M8)拥有出色的设计和性能,但问题是它是否足以拯救HTC,过去几年,...

  • 发布于 2021-04-25 15:17
  • 阅读 ( 103 )

“verbage”不是一个词

...词,指的是用词过多的口语或书面语。说某件事“太多的废话”是多余的,因为废话是冗长的;这是一篇长篇大论的演讲或文章。例子:“很难破译简单的事实,因为它们隐藏在许多层误导性的措辞之下。”“Verbage”只是一个...

  • 发布于 2021-05-13 16:00
  • 阅读 ( 160 )

如何处理网络游戏中过多的垃圾话

...焦点线索”,或反射性心理反应。如果你的对手对你说了什么,那么你应该已经有了一个预先计划好的常规,就像一个咒语,在那里你认为一些积极的事情,以保持你的注意力和吹掉他们说的话。我有一个自己的。每当有人成为...

  • 发布于 2021-05-15 12:27
  • 阅读 ( 118 )

克服倦怠最简单的方法就是忽略那些恼人的废话和工作

...他们的行为停止或消失,但你越能说服自己,不管他们做什么,他们都不会接近你,久而久之,你就会越相信。这是一个不断发展的过程,但从好的方面来看,有迹象表明,随着时间的推移,情况会有所好转。避免精疲力尽的好...

  • 发布于 2021-05-16 16:02
  • 阅读 ( 159 )

胡说(nonsense)和错义突变(missense mutation)的区别

无义突变和错义突变的主要区别在于,无义突变在基因序列中引入一个终止密码子,导致链提前终止,而错义突变在基因序列中引入一个不同的密码子,而不是终止密码子,导致多肽链中的非同义氨基酸。此外,无义突变导致截...

  • 发布于 2021-07-01 05:58
  • 阅读 ( 254 )

freenametags为您的下一个聚会创建可穿戴的姓名标签

...何人的时候,参加聚会是很困难的。然后是那些尴尬的“废话!我记不起你的名字了。做一个好的主人,打印出一些定制的名字标签,在下次聚会上分发给客人。FreeNameTags是一个漂亮的小网站,里面有免费的名字标签模板。有助...

  • 发布于 2021-07-28 01:54
  • 阅读 ( 73 )
wkmgxya688
wkmgxya688

0 篇文章

相关推荐