01

十

солнце/солнышко

发音：SOLNtse/SOLnyshkuh

翻译：太阳/小太阳还是小太阳

意思：阳光

作为俄语中最常见的亲昵用语之一，ббббббббб适合于非正式场合，如称呼亲密的朋友和爱人。

例子：

- Здравствуй, мое солнышко! 你好，我的阳光/你好，亲爱的！

02

十

зайчик/зая/зайка/зайчонок

发音：ZAYchik/ZAya/ZAYka/zayCHOnuk

翻译：小兔/母兔/小母兔

意思：兔子

另一个流行的亲昵术语，ззззззззззззззззззз107。有些人也在更广泛的朋友和熟人圈子里使用这个词，尤其是“ззззз”。

例子：

- Зая, ты получила мое сообщение? （扎娅，蒂帕卢奇拉·梅奥·萨布希尼耶？）-兔子/亲爱的，你看到我的留言了吗？

03

十

рыбка

发音：RYPka

翻译：婴儿/小鱼

意思：小鱼，亲爱的

在称呼女性所爱的人和朋友时，最常用的是ааааа。

例子：

- У меня для тебя сюрприз, моя рыбка. （哦myNYA dlya tyBYA syurPREEZ，maYA RYPka）-我有个惊喜给你，亲爱的。

04

十

малыш/малышка/малышонок

发音：maLYSH/maLYSHka/malySHOnuk

翻译：婴儿/女婴/小婴儿

意思：婴儿/男婴/女婴

Маааааааа既可用于男性也可用于女性（Маааааа。Маааааааааааааа1072。

例子：

- Малыш, не расстраивайся, все будет хорошо. （maLYSH，ny rasTRAeevaysya，vsyo BOOdyt haraSHO）-宝贝，别难过，一切都会好起来的。

05

十

лапа/лапочка/лапушечка

发音：LApa/LApachka/laPOOshychka

翻译：爪子/小爪子

意思：甜心派

尽管称某人为小爪子听起来可能很奇怪，但在俄语中，ааПа及其衍生物非常流行，形容某人可爱。

例子：

- Кто моя лапушечка? （KTO玛雅·拉普什卡？）-谁是我的甜心派？

06

十

котик/котёнок/котёночек

发音：KOtik/kaTYOnak/kaTYOnachyk

翻译：小猫

意思：小猫

在非正式场合使用，例如，当与亲密的朋友或家人交谈时，男性和女性都可以使用ццццц及其其他形式。

例子：

- Котик, иди пить чай. （KOtik，eeDEE pit'CHAY）-小猫，过来喝点茶。

07

十

родной/родная

发音：radNOY（阳性）/radNAya（阴性）

翻译：家族，血缘关系

意思：亲爱的

在称呼伴侣或亲密的家庭成员时，通常使用ааааа/аааааааа。这个词来自于аа（棒）-家族，祖先血统。在一般意义上，它可以与英语中的“灵魂伴侣”相提并论。

例子：

- Родная, пойдем домой. （拉德纳亚，佩迪奥姆·达莫伊）-亲爱的，我们回家吧。

08

十

милый/милая

发音：MEElyi（阳性）/MEElaya（阴性）

翻译：爱人，可爱，可爱，迷人

亲爱的，亲爱的，亲爱的

仅在与合作伙伴讲话或交谈时使用。

例子：

- Милый мой, я так соскучилась. （MEEly moy，ya-tak sasKOOchilas）-亲爱的，我非常想念你。

09

十

любимый/любимая

发音：lyuBEEmiy（阳性）/lyuBEEmaya（阴性）

翻译：爱人

亲爱的，我的爱，爱

юббхбх是一种非常常见的表达爱意的方式，它是一种仅在与伴侣或爱人交谈或谈论对方时使用的另一种表示爱意的术语。

例子：

- Любимая, ты уже проснулась? （柳比玛雅，泰·奥哲·普拉斯诺拉斯？）-亲爱的，你醒了吗？

10

十

умница/умняшка

发音：OOMnitsa/oomNYASHka

聪明人，聪明人

意思：聪明的木屐，那是我的男孩/女孩，做得好

是一个多才多艺的亲切用语，可用于许多社交场合，例如，与家人、朋友、亲人，甚至在更正式的场合，如老师表扬学生的答案。

例子：

- Она такая умница, у нее все всегда получается. （安娜·塔卡娅·奥姆尼萨，奥尼约·瓦希格达·帕卢查耶察）-她是一个如此聪明的人，她什么都擅长。