什么是复合动词？(a compound verb?)
在英语语法中，复合动词是由两个或两个以上的词组成的，它们的功能类似于一个动词。按照惯例，动词复合词可以写成一个词（“tohousesit”）或两个连字符的词（“towater-proof”）。也称为复合（或复合）谓词。
类似地，复合动词可以是短语动词，也可以是在词汇或句法上表现为单个动词的介词动词。在这种情况下，一个动词和它的助词可以用其他词隔开（“放下文章”）。这种结构现在更常见于多词动词。
复合动词一词也可以指词汇动词及其助词；在传统语法中，这被称为动词短语。
示例（定义#1）
- “电视似乎具有一种不可抗拒的能力，可以对儿童进行洗脑和麻醉，使他们远离其他更有价值的活动和影响。”（大卫·白金汉，《特殊观众？儿童与电视》，《电视的伴侣》，珍妮特·瓦斯科主编，布莱克威尔，2006年）
- “午饭后，多斯·帕索斯和菲茨杰拉德一家租了一辆猩红色的旅行车和一名司机，在长岛上进行了寻觅。”（莎莉·克莱恩，《塞尔达·菲茨杰拉德：她在天堂的声音》，拱廊，2004）
示例（定义#2）
- “[斯特拉]解除了婚约，我下了小艇，划船离开了。”（P.G.沃德豪斯，“围着老乔治转”）
- “我期待着一个不惧怕优雅和美丽的美国。”（约翰·肯尼迪总统）
示例（定义#3）
- “然后我一遍又一遍地演奏，钢琴手和贝司手在别的地方演奏。”（迈尔斯·戴维斯，迈尔斯：昆西剧团自传，西蒙和舒斯特，1989）
- “尽管那天晚上三位音乐家都演奏得很早，但他们并没有在一起。”（埃里克·尼森森，《开放的天空：桑尼·罗林斯和他的即兴创作世界》，达卡波出版社，2000年）
观察：
动词短语中副词的位置尽管大多数权威人士直截了当地说，副词的最佳位置是在动词短语中间，但许多作家仍然怀有一种错位的厌恶，可能是因为他们混淆了动词短语和不定式。福勒（H.W.Fowler）很久以前就解释了作家在理解上仍然存在的问题：“当一个副词与[复合]动词一起使用时，它的正常位置是在助词（如果有两个或两个以上助词，有时是第一个助词）和其他助词之间。这样分割一个复合动词……不仅没有异议，而且副词的任何其他位置都需要特殊的理由（MEU1）。” （Bryan A.Garner，《牛津美国用法和风格词典》，牛津大学出版社，2000年）
- 发表于 2021-09-24 14:40
- 阅读 ( 301 )
- 分类：人文
你可能感兴趣的文章
什么是复合名词(compound nouns)
什么是复合名词(compound nouns)？ 名词是词性的一部分，用来表示一个人、地方、事物或想法。有时，单词可以组合成一个新词。复合名词就是这样一个词。复合名词是由两个或两个以上单词组成的名词。在本文中，我们将...
简单的(simple)和复句(compound sentences)的区别
主要区别简单(main difference simple) vs. 复句(compound sentences) 句子是一组表达完整思想的词。句子根据其结构可分为四种类型。它们是简单句、复合句、复句和复合复句。在这篇文章中，我们将讨论简单句和复合句。简单句...
如何使法语动词“savoir”（to know）变位(conjugate the french verb 'savoir' ('to know'))
...savoir”的简单共轭 下面是动词的简单变位；它们不包括复合时态，复合时态由带有过去分词的助动词形式组成。
如何修饰法语不规则动词“souffrir”（“tobeep”）(conjugate the french irregular verb 'souffrir' ('to suffer'))
...语-ir动词。下面是动词Souffrir的简单变位；变位表不包括复合时态，复合时态由助词avoir和过去分词souffer组成。 在不规则-ir动词变位中，有一些模式。这两组表现出相似的特征和共轭模式。 然后是最后一大类极不规则的ir动...
如何与复合动词一致(agreement with compound verbs works)
如果你熟悉passécomposé，你就会知道某些法语动词必须与主语一致。此外，你可能知道这适用于所有复合动词时态和语气。你可能不知道的是，有些动词要求与句子主语一致，而不是与直接宾语一致。这个协议的问题可能相当棘...
如何使用法语代词动词(use french pronominal verbs)
...如果使用倒装，反身代词位于倒装主语动词之前： 这是什么？他在刮胡子吗？ 这是你的房间吗？你在洗手吗？ 否定疑问句中的代词动词 要用代词动词问否定问题，你必须使用倒装句。反身代词直接位于倒装主语动词的前...
如何使法语动词“prometre”变位(conjugate the french verb 'promettre')
... 向某人求婚 使某人许诺某事 se promettre de faire>决心做什么 se promettre que>来解决这个问题 这是一个可能的承诺他决心尽快回来。 不规则法语'-re'动词'prometre'的简单变位
如何使用不规则的法语动词“recevoir”(use the irregular french verb "recevoir")
...表仅包括不规则法语-ir动词recevoir的简单变位。它不包括复合时态，复合时态包括助动词avoir和过去分词的一种形式。 收到你的薪水 接受联合国大奖赛>获得奖品/获得奖品 获得/接受/被给予礼物 recevoir Courier/coup de téléphone>...
如何修饰不规则法语动词dormir(conjugate the irregular french verb 'dormir')
...不规则-ir动词。下面是动词dormir的简单变化；它们不包括复合时态，复合时态由带有过去分词的助动词形式组成。 多米尔基础 在不规则-ir动词中，有一些模式。这两组表现出相似的特征和共轭模式。然后是最后一大类极不...
如何使不规则的法语'-ir'动词'offir'变位(conjugate the irregular french '-ir' verb 'offir')
...法语-ir动词。下面是动词Offrir的简单变位；变位表不包括复合时态，复合时态由助动词avoir和过去分词offert组成。 在不规则-ir动词变位中，有一些模式。这两组表现出相似的特征和共轭模式。然后是最后一大类极不规则的ir动...
0 篇文章
