Pararosdokian是一个修辞术语，用于在句子、诗节、系列或短文结尾处意料之外的意义变化。Pararosdokian（也称为惊喜结尾）通常用于喜剧效果。

在他的书《暴龙莱克斯》（2012）中，罗德·L·埃文斯（Rod L.Evans）将Pararosdokians描述为“带有伏击的句子，……正如喜剧演员斯蒂芬·科尔伯特（Stephen Colbert）的台词，“如果我读对了这张图表，我会非常惊讶。”

• 词源：来自希腊语，“超越”+“期望”
• 发音：pa-ra散文DOKEee-en

实例和意见

道格拉斯·亚当斯：特里恩·特拉古拉，因为他的名字是一个梦想家、思想家、思辨哲学家，或者，正如他妻子所说的，是一个白痴。

伍迪·艾伦：当然，当代人没有这种平和的心态。他发现自己处于信仰危机之中。他就是我们时髦地称之为“疏远”的人。他经历过战争的蹂躏，他经历过自然灾害，他去过单身酒吧。

詹姆斯·瑟伯：老内特·伯奇坐在一台生锈的旧缝纫机残骸上，在地狱之火前，他的小屋在邻居和警察中都被称为地狱之火。他嚼着一根木片，看着月亮懒洋洋地从他的九个女儿躺在那里的旧墓地升起，只有两个女儿死了。

H.L.门肯：对于每一个复杂的问题，都有一个简短、简单和错误的答案。

多萝西·帕克：如果所有参加耶鲁大学毕业舞会的女孩都是一对一的话，我一点也不会感到惊讶。

Stewart Lee：粗略估计，我们觉得有趣的事情有一半涉及到使用一些语言小技巧来隐藏句子的主题，直到最后一刻，这样看起来我们在谈论其他事情。例如，我们可以想象，许多英国站出来的人，在结构上都有点像下面这样的结论：“我坐在那里，一丝不挂地干自己的事，身上涂着沙拉酱，像牛一样低声叫。然后我下了车。“我们满怀希望地笑了，因为所描述的行为在公共汽车上是不合适的，但我们假设它是在私下里发生的，或者是在某种性俱乐部发生的，因为“公共汽车”这个词对我们来说是不允许的。

托马斯·康利（Thomas Conley）：有些[对比]可能会与另一个热带转折词Pararosdokian重叠，这违反了预期他脚上穿着。。。“水泡”是亚里士多德的例子。同时，更明显的“论证性”资本主义意味着对另一组人的压迫；对于共产主义来说，情况正好相反

G.K.切斯特顿：[帕特里克·勃朗特牧师]经常被称为残忍和不人道；但他应该在文学中占有一席之地，因为他发明了一种折磨人的计量器。它由一首押韵诗组成，最后以一个应该押韵且不。。。我很久没有坐在这个吟游诗人的脚下了；我引用记忆中的话；但我认为，同一首诗的另一首诗也说明了同样的Pararosdokian，或最后的失望--

如果你读了很多，你会进入一种即使你知道震动即将来临，你也忍不住尖叫的精神状态。

菲利普·布拉德伯里（Philip Bradbury）[Paraprosdokian]经常用于幽默或戏剧效果，有时会产生一种令人扫兴的效果。。。

切斯特顿：[查尔斯]卡尔弗利作品的真正价值经常被忽略。过分强调那些仅仅是狡猾的诗，而这些诗的喜剧性取决于巴索斯或帕拉罗斯多基安。把一只雌性描述为拼命跳入水中，并在最后一行中解释她是一只水鼠，这完全是一种真正的乐趣，但它与幽默文学的关系并不比任何其他恶作剧（如诱杀装置或苹果派床）大多少。

斯蒂芬·马克·诺曼：有两种不同的比喻，称为Pararosdokian，是一种突然或突然的结局，和climax，即谢尔盖·艾森斯坦为战列舰波将金号（1925年）的结尾设计的比喻。这些是杂项的，因为它们是通过单独编辑创建的，并且不太依赖于快照中的视觉信息。