西班牙语中的不定冠词
一个不定冠词，在西班牙语中称为artículo indefinedo，使一个名词表示一个或多个非特定项目或其类别的项目。
英语中只有两个不定冠词，“a”和“an”。西班牙语中有四个不定冠词，un、una、unos和unas。
西班牙语和英语在何时需要或应该省略不定冠词方面有不同的语法规则。
在数量或性别问题上达成一致
在西班牙语中，数字和性别是不同的。这个词是复数还是单数？这个词是阳性还是阴性？西班牙语不定冠词必须与其后名词的性别和数字一致。
不定冠词的单数形式
有两个单数不定冠词un和una，翻译成“a”或“an”。un用于指代男性词，例如un gato，意思是“猫”。una在女性词之前使用，如una persona，意思是“人”
不定冠词的复数形式
西班牙语中有两种复数形式的不定冠词，unos和unas，翻译成“少数”或“一些”。unos是阳性。乌纳斯是女性。在这种情况下，使用的正确形式取决于所描述单词的性别，例如，“她正在读一些书”，可以翻译为Ella lee unos libros。虽然一位女性正在阅读这些书，但所描述的词是libros，这是一个阳性词，因此，本文使用了该词的阳性形式。
在句子中使用unas的一个例子是，Yo séunas palabras en español，意思是“我知道几个西班牙语单词。”
虽然“some”一词在西班牙语中被视为不定冠词，但在英语中“some”一词并未被归类为不定冠词。“Some”在英语中被认为是不定代词或量词。
规则的例外情况
每种语言都有例外。当女性单数名词以重音á、a或ha开头时，用男性不定冠词代替女性不定冠词来辅助发音。
例如，单词águila，意思是“鹰”，是一个女性词。当提到“一只鹰”时，语法规则允许说话者说“unaáguila”，而不是说发音笨拙的unaáguila，因为它的发音更流畅。复数形式仍然是女性化的，因为当说话人说unaságuilas时，发音不会受到影响。
同样，西班牙语中“ax”的意思是hacha，一个女性化的词。演讲者会说，un hacha是单数形式，unas hachas是复数形式。
- 发表于 2021-09-27 17:53
- 阅读 ( 123 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
西班牙语定冠词的使用与省略
...斯帕尼奥尔？厄尔斯帕尼奥尔是阿根廷的一员。（你会说西班牙语吗？西班牙语是阿根廷的语言。） 你可能已经注意到了上面句子中el和la这两个词，它们通常被翻译成“the”。在第一句中，español被用来翻译“西班牙语”，...
用“el”代替“la”代替西班牙女性名词
El是单数阳性定冠词，在西班牙语中表示“the”，用于定义阳性名词，而la是阴性词。但也有少数情况下，el与女性名词一起使用。 语言中的性别 关于西班牙语，一件有趣的事是单词有性别。一个词被认为是男性还是女性，...
西班牙语中在变位动词后使用不定式
西班牙语的不定式经常用在变位动词之后，有时在英语中没有直接的对等词。虽然西班牙语不定式有时在英语中被翻译成不定式，但并非总是如此，如下例所示： 基耶罗·萨利尔。（我想离开。） Èl evita estudiar。（他避免学...
后跟“de”和不定式的西班牙语动词
在西班牙语中，连接英语中没有完全对等词的动词的一种常见方式是在动词后面加上介词de和不定式。一个简单的例子是“Dejaron de fumar”这样的句子，其中动词dejar（这里的意思是“放弃”或“退出”）的共轭形式后跟de和不定...
21种西班牙语动词
对西班牙语动词进行分类的方法可能有很多种，但发现西班牙语如何区别对待不同的动词仍然是学习该语言的一个关键部分。这里有一种看待动词类型的方法，当然要记住，动词可以归入多个类别。 1.不定式 不定式是动词...
如何在西班牙语中使用助动词(use auxiliary verbs in spanish)
...一起构成复合动词。 例如，在句子“I have studed”及其西班牙语对等词中，“he estudiado”、“have”和“he”都是助动词。主要动词“studed”和estudiado描述了在本例研究中所执行的动作，但它们没有给出任何关于谁学习或何时学...
“lo”在西班牙语中的特殊用法
...无法理解我是多么愚蠢。”）然而，这是问题的答案，在西班牙语中，即使保留了lo，形容词也会与所指的一致。在lo后面加一个女性形容词似乎不合逻辑，但这是现实生活中经常发生的事情。 女性形容词在某些动词之后的用...
西班牙语中的名词形容词一致性
名词-形容词一致性是西班牙语语法最基本的方面之一：形容词必须在数量和性别上与所指的名词一致。 一致性：西班牙语语法的基本规则 这条规则在英语中没有对等词，即单数名词伴随单数形容词，复数名词伴随复数形容...
用西班牙语说“想要”
英语动词“to want”至少可以用五种方式翻译成西班牙语，其中最常见的是queryr。 使用查询器 当queryr用来表示“想要”时，is的用法几乎与英语动词完全相同。然而，你应该知道，querer也是表达浪漫爱情的常用方式，“Te quie...
西班牙语中的比较级和最高级
...和“-est”来表示某物是或具有更多或大部分的性质。但西班牙语采取了不同的方法。 西班牙语比较词 西班牙语在形容词前使用副词más和menos来表示某物或多或少具有某种特殊性质。这些短语被称为比较级。Más通常也相当于...
0 篇文章
