像许多其他常用动词一样，haber被用来形成各种习语。作为词组，其意义不取决于单个词的字面意义，习语的学习是一个挑战。但它们是语言的必要组成部分，其中一些使用哈伯表达日常概念并经常使用。

在常规用法中，haber要么是一个助动词，要么在第三人称中是一个非人称动词，意思是“有”或“有”。当它是习语的一部分时，通常被翻译成短语的一部分，而不是一个词本身。

记住，haber的共轭是高度不规则的

带不定式的haber de

“得”是一个常见的介词，使用“of”或“from”的意思，尽管在这些习语中不一定有这些意思。Haber de后跟不定式有两种含义：被要求做某事，以及认为某事可能但不一定是真的。

• 萨利尔·拉斯特雷斯血液公司。（我们必须在3点离开。）
• 他是纽约的维亚加尔人。（我应该去纽约。）
• 哈·德·塞尔·英特利根特酒店。（他一定很聪明。）
• 诺什之夜。（一定是晚上9点了。）

带不定式的haber-que

haber的非个人化形式通常是现在指示时态，当用于陈述必要的动作时，其含义类似于haber de。它后面还有一个不定式。非个人的共轭与第三人称单数相同。

• 海克角。（有必要吃饭。）
• 这是我的家乡。科尔特斯。（有必要投票给科尔特斯夫人。）
• 哈布雷克·萨利尔·拉斯特雷斯。（有必要在3点离开。）

如果上下文允许，这样的句子可以使用“we”进行非字面翻译。例如，“it is need to eat”和“we need to eat”的含义通常非常接近，因此在翻译“hay que comer”时可以进行这种替换

其他哈伯成语

以下是使用haber的最常见的其他习语：

• 哈巴·乌纳·维兹，或者不太常见的胡波·乌纳·维兹（曾几何时）：哈巴·乌纳·维兹与格兰杰罗·克泰纳·乌纳·格兰贾·穆伊·格兰德（tenía una granja muy grande）。（很久以前，有一个农民有一个很大的农场。）
• 不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不，不。（天下没有免费的午餐。）
• “奎胡波！或者“魁胡伯勒！”（嗨！发生什么事了？）
• 不用客气，这不重要，没什么大不了的
• 哈布雷拉斯·孔（跟我吵架，吵架）：我是哈布雷斯·孔·米·马德雷。（我和妈妈吵了一架。）
• ぃぃぃぃぃぃぃぃぃぃ？（离……有多远？）：？国家公园？（从这里到国家公园有多远？）
• 奎伊？你想去新德里吗？（发生了什么事？有什么新鲜事？）
• 他（这里是，这里是）他是一个名字。（这是一张名单。）
• Heme Acuí（我在这里。）
• 他是阿奎。他爱死我了。他是洛斯阿奎。他是阿利。（在这儿，在这儿，在这儿，在这儿，在那儿。）
• “他叫迪科！（就是这样！）

使用haber的其他短语

许多表达都使用hay，尽管它们在这里所用的意义上不是惯用的，因为它们的意义可以通过单个单词的意义轻易确定。然而，它们并不总是逐字翻译。举几个例子：

• “没有干草！（没有人能像你一样！）
• 哈伯·尼夫（即将下雪）
• 哈伯-努贝（多云）
• 哈伯太阳（阳光明媚）
• 干杯。（有很多事情要做。）
• Hay mucho que+不定式（动词+动词有很多）
• 干草车（有时）
• 不必加不定式（不必加动词）
• tener que haber（必须有）

关键外卖

• Haber de和Haber que可用于说明行动是必要的。
• Haber用于许多无法逐字翻译成英语的短语。