关于西班牙语介词的10个事实

这里有10个关于西班牙语介词的事实,当你学习这门语言时,它们会派上用场。...

这里有10个关于西班牙语介词的事实,当你学习这门语言时,它们会派上用场。

rappelling in Nicaragua

1.介词是用来连接名词和句子另一部分的词性。这个名词或名词替代物,如代词、不定式或类似名词的短语,被称为介词宾语。与感叹词和动词不同,介词不能单独存在;它们总是与对象一起使用。

2.介词,西班牙语中的介词,之所以被称为介词,是因为它们位于对象之前。在西班牙语中,这总是正确的。也许除了在某些诗歌中放弃了词序规则之外,介词宾语总是跟在介词后面。这与英语相反,英语可以在句子的末尾放一个介词,特别是在诸如“你要和谁一起去?”之类的问题中。在将句子翻译成西班牙语时,介词con必须放在quién之前,quién是疑问句中“谁”或“谁”的意思:?“con quién vas?”?

3.介词可以是简单的,也可以是复合的。最常见的西班牙语介词很简单,意思是它们由一个单词组成。其中包括a(通常指“to”)、de(通常指“from”)、en(通常指“in”或“on”)、para(通常指“for”)和por(通常指“for”)。即使复合介词由两个或两个以上的单词组成,也应将其视为一个单独的单位。其中包括delante de(通常指“前面”)和debajo de(通常指“下面”)。

4.以介词开头的短语通常起形容词或副词的作用。形容词用法的两个例子,带有粗体介词:

  • 哈伊穆乔鲁伊多杜兰特拉诺切酒店。(在酒店里,晚上有很多噪音。这个短语描述了ruido,一个名词。)
  • 制冷机压缩机。(我在冰箱里买的食物。)

用作副词的相同副词短语:

  • 埃拉·莱万特·杜兰特·拉诺切。(她在夜里起床。这个短语描述了动词se levantó的动作是如何执行的。)
  • 这是一个冷冻机。(我把食物放在冰箱里。)

5.许多包含介词的固定短语也可以用作介词。例如,短语a pesar de的意思是“尽管”,与更简单的介词一样,后面必须跟一个名词或名词替代词:a pesar de la crisis,tengo mucho dinero。(尽管面临危机,我还是有很多钱。)

6.西班牙语经常在说英语的人经常使用副词的情况下使用带有介词的短语。例如,你更可能听到像de prisa或toda prisa这样的短语表示“匆忙”,而不是像apresuradamente这样的副词。在现存的数百个副词短语中,其他常见的还有en broma(开玩笑)、en serio(严肃)、por cierto(当然)和por fin(最后)。

7.介词的意义可能是模糊的,并且高度依赖于上下文,因此西班牙语和英语介词的意义常常不一致。例如,介词a通常表示“to”,也可以表示“by”、“at”甚至“off to”。同样,英语中的“to”不仅可以翻译为a,还可以翻译为sobre、de、hacia和contra。

8.西班牙学生最容易混淆的介词通常是por和para。这是因为两者经常被翻译为“for”。规则变得复杂,但一个涵盖许多情况的快速提示是,por通常指某种原因,而para通常指目的。

9当一个句子以一个修饰整个句子意思的介词短语开头时,该短语后面跟着一个逗号。这在反映说话人对所说内容的态度的短语中很常见。例如:Sin禁运,prefiero escuchar lo que Dicin。(尽管如此,我还是喜欢听他们说些什么。)

10介词entre和según使用主语代词而不是宾语代词。因此,“根据我”的等价物是según yo(不使用你可能期望的我)。同样,“在你我之间”是entre-yo yú(我和ti不使用)。

通过这次测验,看看你对西班牙语介词的了解程度。

  • 发表于 2021-10-03 08:05
  • 阅读 ( 158 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

使用西班牙语介词“a”

西班牙语介词“a”通常被认为是“to”的等价物,但事实上,它有更多的用途。“A”也可以等同于“on”、“at”、“from”、“by”或“in”。在许多情况下,它根本不被翻译。 与其通过翻译学习如何使用西班牙语“a”,不...

  • 发布于 2021-09-15 20:08
  • 阅读 ( 156 )

关于征服印加帝国的10个事实

01 十 西班牙人很幸运 直到1528年,印加帝国还是一个有凝聚力的统一体,由一个占统治地位的统治者华纳·卡帕克(Huayna Capac)统治。然而,他去世了,他的两个儿子阿塔瓦尔帕和哈斯卡开始为他的帝国而战。四年来,...

  • 发布于 2021-09-17 05:17
  • 阅读 ( 238 )

关于多纳·拉马林奇码头的10个事实

...名口译员与阿兹特克的使者进行交流:他会对阿吉拉尔说西班牙语,阿吉拉尔会用玛雅语翻译给马林奇,马林奇会用纳瓦特尔语重复这一信息。马林奇是一位才华横溢的语言学家,在几周的时间里学会了西班牙语,因此不需要阿...

  • 发布于 2021-09-20 11:31
  • 阅读 ( 263 )

使用西班牙语动词“ir”的表达式

就像它的英语对应词“to go”一样,西班牙语动词ir也可以有各种各样的含义。使用ir的短语的含义不能总是仅仅通过了解单个单词的含义来逻辑确定,因此最好通过实际使用或记忆来学习。 使用“ir a”作为将来时态 到目前...

  • 发布于 2021-09-20 19:32
  • 阅读 ( 190 )

使用西班牙语介词“sobre”

和许多西班牙语介词一样,sobre可以以各种各样的方式使用,似乎没有任何逻辑联系。sobre是一个比较常见的西班牙语介词,它与英语介词on、about或over等相当。 在某些情况下,了解sobre来自拉丁语super-,除其他外,它还充当...

  • 发布于 2021-09-21 01:41
  • 阅读 ( 114 )

关于西班牙语动词的10个事实

当你是一名初学西班牙语的学生时,关于西班牙语动词有很多事情需要记住。以下是关于西班牙语动词的10个有用的事实,在你学习西班牙语的过程中,这些事实将派上用场: 关于西班牙语动词的十个事实 1.西班牙语动词最...

  • 发布于 2021-09-21 03:31
  • 阅读 ( 205 )

如何使用西班牙语介词“para”(use the spanish preposition ‘para’)

Para是最常见的西班牙语介词之一,但由于Para通常被翻译为“for”,与por一样,它也可能是英语使用者最容易混淆的介词之一。 不幸的是,对于刚开始学习西班牙语的学生来说,por和para几乎从来没有互换过。因此,最好分别...

  • 发布于 2021-09-21 11:45
  • 阅读 ( 314 )

关于西班牙语形容词的10个事实

以下是关于西班牙语形容词的10个事实,这些事实在你学习语言时会很有用: 1.形容词是词类 形容词是用来修饰、描述、限制、限定或以其他方式影响名词、代词或用作名词的短语的词性。我们最常被认为是形容词的词是描...

  • 发布于 2021-09-21 12:27
  • 阅读 ( 186 )

西班牙语动词ayudar变位

西班牙语动词ayudar的意思是帮助。它是一个常规的-ar动词,如buscar或llamar。为了修饰ayudar,只需删除-ar并为每个对应的动词时态添加结尾。在下面的表格中,你会发现阿尤达尔在现在、过去和将来指示性、现在和过去虚拟语气...

  • 发布于 2021-09-24 14:48
  • 阅读 ( 163 )

13讲西班牙语时可以避免的语法错误

...解自己的错误,而不是被纠正,这里有十几个相当常见的西班牙语语法错误,没有特定的顺序,你应该尽量避免。 关键外卖 记住,西班牙语和英语尽管有相似之处,但它们的句子结构并不总是相同的。 短单词,尤其是介词...

  • 发布于 2021-09-25 03:18
  • 阅读 ( 234 )
qenh6085
qenh6085

0 篇文章

相关推荐