悬挂分词是一个修饰词,它似乎不修饰任何东西。当被修饰的词被遗漏在句子之外或不在修饰词附近时,就会出现这种情况。换句话说,悬空分词是一个修饰词,用于搜索要修饰的词。
例如,“如果被判有罪,这场诉讼可能会花费数十亿美元。”这个悬空的分词,如果被判有罪,似乎意味着这场诉讼本身将被判有罪。要解决这一问题,只需添加缺少的代词或名词,如“公司”、“他”或“他们”。然后,更正后的句子可能是:“如果被判有罪,公司可能会损失数十亿美元。”这句话清楚地表明,公司可能被判有罪,并被迫支付数十亿美元。
在讨论悬空修饰语之前,首先了解什么是分词和分词短语很重要。分词是描述连续动作的动词,如做梦、吃饭、走路和煎炸。
分词是充当形容词的动词形式。分词短语是一组含有修饰句子主语的分词的词。分词短语一般是从句;也就是说,它们不能单独存在。这些短语中的分词应该总是描述句子主要部分的主语所做的动作。下面是正确使用从句中分词短语的示例,其中分词短语以斜体印刷:
这些斜体分词短语中的每一个都修改了直接出现在乔在跑马拉松、苏清理了凌乱的抽屉、徒步旅行者在小路上行走之后的主题。这些助词短语使用正确,因为它们都直接与它们修饰的名词相邻。
相比之下,悬空分词是没有放在它们所修饰的名词旁边的分词或分词短语,造成了极大的混淆,并造成了不少无意中的幽默语法错误。分词和形容词一样都是修饰词,所以它们必须有一个名词来修饰。悬空分词是指在寒冷中悬空,没有名词修饰的分词。例如:
在这个句子中,短语“环顾院子”放在名词(以及句子的主语)“蒲公英”之前。这使得蒲公英看起来好像在环顾院子。为了纠正这个问题,并给悬空修饰语一个名词来修饰,作者可以修改这个句子如下:
由于蒲公英看不见,这句话现在清楚地表明,是“我”在院子里环顾着蒲公英的海洋。
在另一个例子中,考虑一句话:“在铺了一个大鸡蛋之后,农夫展示了他最喜欢的鸡肉。”在这句话中,“放一个大鸡蛋”的短语放在“农夫”这个词的旁边,这使读者看起来像农民正在铺一个大鸡蛋。语法正确的句子可能是:“在下了一个大鸡蛋后,鸡被认为是农夫的最爱。”在修改后的句子中,很明显,鸡是在下蛋,而不是农夫。
即使是最伟大的文学人物也成了悬而未决的修饰语的牺牲品。莎士比亚名剧《哈姆雷特》中的一句台词是:“睡在我的果园里,一条蛇蜇了我。”你可以通过添加缺少的代词来纠正这个句子,在本例中,代词是“我”,例如,“睡在我的果园里,我被蛇蜇了。”
还有一些平淡无奇但无意中很有趣的例子,比如悬挂分词。以句子为例:“追赶校车,背包从一边弹到另一边。”在这个例子中,作者可以在句子中插入第一、第二或第三人称,并将分词短语放在旁边。
删除悬挂修饰语的修订句可能是:“追着校车跑,女孩感觉她的背包反弹。”这一修订清楚地表明,“女孩”在追着校车跑,因为她感觉她的背包反弹。这也消除了这个讨厌的“悬挂”修饰语,它最初给读者留下了一个幽默的心理画面:一个背包长出双腿,冲着校车跑。
避免使用悬空分词,因为它们会让你的句子变得笨拙,并赋予它们意料之外的含义。麦迪逊大学的写作中心给出了几个幽默的例子:
在第一句话中,悬空的分词让人觉得马文就是那个“渗到地板上”的人。第二句话似乎告诉读者,糖果机本身正在等待月亮饼。在第3-5句中:香蕉似乎要从市场上出来,孩子们似乎“被困”在塑料容器里,牡蛎“从楼梯上下来”吃晚饭。
纠正这些句子,包括缺少的专有名词或代词,或重新排列句子,使分词短语位于其修饰的名词、专有名词或代词旁边:
注意不要挂起修饰语,否则你可能会给你的读者一个意想不到的理由嘲笑你的作品。
引用(quoting)和释义(paraphrasing)的区别 引用和释义是学术写作中常用的两种技巧。当学生进入大学时,大多数讲师都会给他们布置各种各样的写作任务。在这些作业中,学生们也必须吸收他人的观点。而且,他们必须使用各种...
解释与总结 释义和概括都是相关术语。复述和总结是一篇有效的文章的基本技巧。在处理科学概念时,这些是绝对必须的。翻译和总结都是允许和接受的,直到适当的信用给予原来源,只有在工作是不复制,没有任何形式的抄...
引用与释义 很多时候,一个人需要从另一个作者的作品中获得帮助。这主要是为了科研。这是为了利用科学家工作中的参考资料作为参考点,并进一步推进研究。这有助于我们的知识每天都在增长和达到新的高度。 为了避免...
...时倾向于通过解释或总结这些来源的信息来尝试这一点。释义(paraphrasing) vs. 总结(summarizing)释义和总结的区别在于,释义意味着用你自己的话来写任何内容,而且在大小上和原文差不多,而总结只是用你自己的话来提到任何作品...
...,2014年4月7日) 引文 “对于您使用的每一个摘要、释义或引用,请以适当的方式引用其书目数据……在任何情况下,都不能用您自己的几句话将从网络上下载的内容拼凑在一起。教师们在阅读这些报告时都会咬牙切齿,对...
...(通常称为不规则动词)以各种方式构成过去时态或过去分词(或两者兼而有之),但最常见的是通过改变现在时态的元音,如give、give和stick、stick。 强与弱 在《加纳的现代美国用法》一书中,作者布赖恩·加纳解释了弱动...
...边。(乌比卡多斯塞尔卡海滩酒店) 带西班牙语现在分词的未翻译“by” 西班牙语经常使用现在分词(以-ando或-endo结尾的动词形式),但这种用法与英语中的现在分词并不完全相同,而是用来表示实现目标或存在状态的方...
...一个新词(一个复杂的词汇项)的过程,而不是用句子或释义来描述这个事物或概念。词语的使用更经济,因为它们比相应的(潜在的)句子或释义短,并且更容易被用作句子的成分。因此,我们不会说“某人为他人写了一本书...
...将来某一特定时间完成的动作。 将来完成式是将过去分词与将来完成式结合而成的。例如,我将在星期五之前完成本章的草稿。 例子 “毫无疑问,到课程结束时,学生将获得新的知识和专业知识。”(托尼·斯温斯顿,...
...空修饰语通常(尽管不是普遍)被认为是语法错误。纠正悬垂修饰语的一种方法是添加修饰语可以逻辑描述的名词短语。另一种纠正这种语法错误的方法是使修饰语成为从属从句的一部分。 固定悬挂修改器 普渡猫头鹰说,要...