什么是咨询的保密性？(counseling confidentiality?)

咨询的保密性是指管理咨询师和客户之间的沟通在多大程度上属于私人或特权信息的法律。这些法律因地区而异，在美国这样的地方，即使存在联邦法律，州法律通常也是优先的。虽然存在差异，但有可能在保密的情况下讨论咨询的一些基本条款。具体信息的最佳来源是一个人所在地区的法律规范，还有咨询师，他们应该在治疗开始时充分告知客户有关隐私权。...

Certain laws govern what is private or privileged information between counselor and client.

Counselors may encourage honesty between couples, but cannot share anything told by a partner in confidence.

在许多地方，如果没有客户的许可，咨询师不能向其他人提供非常多的客户信息。他们通常需要签署声明来与客户的保险公司或医生等专业人士沟通。在大多数情况下，咨询师甚至不能确认他正在治疗一个特定的客户，除非得到许可。如果客户是一个孩子，这一点会有一些不同，因为如果父母在支付账单，那么期待一些更新是合理的。

Counselors and therapists are legally obligated to break doctor-client confidentiality in cases that involve suicidal thoughts and behavior.

在法律环境中，法院可以传唤治疗师的情况下。心理咨询的保密性有可能没有延伸到治疗师不能在法庭上避免某些证词或透露某些记录。这在很大程度上因地区而异。有时，咨询师必须出庭，而是否允许作证仍由其客户决定。如果咨询师能够提供重要的信息，偶尔撤销咨询的保密性对客户来说可能是有利的。

Counseling confidentiality includes any information a person chooses to share about their personal relationships.

大多数地区的法律都有关于咨询保密的内在保护措施。它们允许咨询师在出现严重问题时打破保密状态。这些问题通常发生在客户对自己或他人（包括咨询师）构成威胁时。加州等地的几个关键案例也表明，治疗师有责任警告他们认为被客户合理地威胁到的任何人。

Counseling confidentiality can vary if the client is a child and their parent is paying the bills.

对于杀害或伤害他人的可信威胁，一般会报警，并可能直接与威胁对象接触。真正的自杀威胁也需要采取法律行动，并可能需要与执法部门联系。在这些情况下，放弃保密被认为是道德的选择，也是保护所有相关人员的一种方式。这不是未经深思熟虑就做出的，咨询师必须确信所做的威胁是可信的，而不是简单的愿望实现。

当咨询师与两个人有矛盾的时候，比如一对离婚的夫妇，咨询的保密性就会变得复杂。法律可能并不总是具体说明需要如何处理这个问题。许多夫妻治疗师在第一次与客户见面时讨论他们的保密政策，特别是如果他们计划与任何一个客户进行私人接触。一些治疗师采取的政策是，没有推定任何一方的保密性，这意味着在法庭上的证词不太可能有用，除非治疗师见证了单一伴侣的反复、恶劣的行为。