什么是商业条款？(the commerce clause?)

商业条款是美国宪法第一条第8款授予美国国会的一项权力；它赋予国会 "管理与外国、各州之间以及与印第安部落的商业 "的权力。商业的不同含义--贸易和互动--使得该条款有可能被解释。美国最高法院的一系列案例形成了对商业条款的理解，将其应用范围扩大到航行、移民和歧视等问题。...

商业条款是美国宪法第一条第8款授予美国国会的一项权力；它赋予国会 "管理与外国、各州之间以及与印第安部落的商业 "的权力。商业的不同含义--贸易和互动--使得该条款有可能被解释。美国最高法院的一系列案例形成了对商业条款的理解，将其应用范围扩大到航行、移民和歧视等问题。

The United States Supreme Court issued a series of rulings that shaped the application of the Commerce Clause.

根据商业条款扩大国会权力的第一个案例是1824年的吉本斯诉奥格登案。最高法院裁定，纽约州对汽船航行的垄断是无效的，因为它抑制了新泽西和纽约之间的州际贸易。这一裁决意义重大，因为它确立了商业条款的适用性，超越了州际贸易的问题，包括州际航行。

The first case to expand the power of Congress under the commerce clause resulted in a ruling on steamboat monopolies.

1941年，最高法院还利用商业条款来支持州际自由移民。加州试图限制从沙尘暴中来到该州的移民数量。该法规定将非居民的穷人带入加州是一种犯罪。爱德华兹诉加利福尼亚案对这一法律提出质疑，法院认为人是 "商业物品"，因此移民的流动是由国会而不是各州来管理的问题。

20世纪60年代，最高法院进一步扩展了商业条款，用它来证明反对非国家行为者--不代表政府机构的利益或不为其工作的实体--的歧视的立法是合理的。此前，第十四修正案所保障的平等保护权只针对国家行为者--那些代表政府行事的行为者--提供免受种族歧视的保护，因此私营企业在法律上没有义务平等对待所有种族。在1964年的 "亚特兰大之心汽车旅馆诉美国 "一案中，法院认为国会可以对那些顾客主要来自其他州的企业进行监管。同年，法院在 "Katzenbach诉McClung "一案中裁定，虽然一家餐馆主要为当地人服务，但其食物来自其他州，因此将商业条款适用于这家餐馆。这两项判决确立了1964年《民权法案》的权力，将私营企业纳入其中。

虽然最高法院允许国会在商业条款下拥有各种权力，但它也拒绝了一些与该条款的脆弱联系。这方面的一个例子是，1995年国会试图在学校区域禁止枪支，理由是枪支的存在会创造一个不利于自由商业的环境。商业条款有很多应用，但它在某些情况下确实是对国会权力的一种制约。

发表于 2022-02-18 12:13
阅读 ( 110 )
分类：法律

你可能感兴趣的文章

那个(that)和哪一个(which)的区别

...歉的。” 在这句话中，“谁挑起了战斗”是一个限制性条款。这个从句不仅描述了主语，而且还指明了主语“女孩”。它给句子添加了必要的信息，没有这个子句，这个句子的意思就不完整了。同样，当我们在句子中添加重要...

发布于 2021-06-27 05:38
阅读 ( 384 )

短语(phrase)和条款(clause)的区别

...在于从句包含主语和谓语，而短语不包含主语和谓语。什么是一句话(a phrase)？短语是一组不包含主语和谓语的词。因为它没有主语和谓语，所以它不能表达一个完整的思想，也不能独立存在。因此，短语主要用作句子的一部分...

发布于 2021-06-27 14:17
阅读 ( 1226 )

定义(defining)和非限定关系从句(non defining relative clauses)的区别

...句。这是定义关系从句和非定义关系从句的主要区别。什么是限定关系从句(a defining relative clause)？定义相对从句是指提供其所描述名词的基本信息的从句。这些也被称为限制性相对子句或识别相对子句。这些子句提供了识别名...

发布于 2021-06-27 15:30
阅读 ( 1471 )

条款(clause)和句子(sentence)的区别

...立的意思，而一个从句并不总是表达一个独立的意思。什么是从句(a clause)？从句是一组包含主语和谓语的词。虽然一个从句有时可以充当一个句子，因为它包含一个主语和一个动词，但它不一定是一个完整的句子。也就是说；...

发布于 2021-06-27 21:46
阅读 ( 324 )

如何条款剥夺了美国黑人选民的选举权。(clauses disenfranchised black voters in the u.s.)

祖父条款是许多南方州在19世纪90年代和20世纪初为阻止美国黑人投票而实施的法规。法令允许在1867年之前被授予投票权的任何人继续投票，而无需参加识字测试、拥有财产或缴纳投票税。“祖父条款”的名称来自这样一个事实...

发布于 2021-09-09 12:09
阅读 ( 299 )

美国诉。洛佩兹：案件及其影响

... a manner that would bid fair to convert congressional authority under the Commerce Clause to a general police power of the sort retained by the States. This we are unwilling to do." 异议在法院的异议意见中，斯蒂芬·布雷耶法官引用了他认为对本案至关重要的三项...

发布于 2021-09-09 13:06
阅读 ( 461 )