王牌’美國魯莽的冠狀病毒宣告將整個美國置於危險之中

今天上午，特朗普總統似乎希望新的冠狀病毒疫苗能夠存在。他在印度的一次記者招待會上對記者說：“我認為整個局勢將開始好轉。”。“我們非常接近疫苗。”...

今天上午，特朗普總統似乎希望新的冠狀病毒疫苗能夠存在。他在印度的一次記者招待會上對記者說：“我認為整個局勢將開始好轉。”。“我們非常接近疫苗。”

在當天的參議院聽證會上，特朗普的代理國土安全部長查德·沃爾夫（Chad Wolf）也採取了類似的態度，承諾疫苗將在“幾個月內”準備好

“你是說我們還有幾個月就要接種疫苗了？參議員約翰肯尼迪問。“這是你作為國土安全部部長的證詞？”

沃爾夫回答說：“這是衛生和公眾服務部和疾病控制中心告訴我的，是的。”。

都不是真的。美國疾病預防控制中心估計，在未來12-18個月內，新型冠狀病毒的疫苗不太可能問世，太遲了，無法有效預防美國的疫情。在同一次聽證會上，當被問及這一雄心勃勃的估計時，衛生和公眾服務部部長亞歷克斯·阿扎爾簡單地說，“那個’這在人類歷史上從未發生過。”

白宮反駁了特朗普的言論，聲稱總統是在談論埃博拉疫苗的研發。（VSV埃博拉疫苗自2016年開始使用，但僅在12月獲得FDA許可。）但更廣泛地說，白宮繼續堅持認為該疾病不是一種威脅，一位高階顧問稱該疾病基本上控制在美國境內。這與疾病預防控制中心（CDC）的指導意見直接矛盾，CDC認為美國疫情不可避免。

現在不是散播公眾健康困惑的好時機。這種新病毒曾一度侷限於武漢，後來又傳播到中國，現在正在國際上傳播，在義大利、韓國和日本有數百人感染。為美國疫情做準備將需要充足的醫療資源、強有力的溝通，最重要的是，還需要公眾的信任。相反，特朗普把威脅降到最低，散佈離奇的謊言，讓普通公民很難知道會發生什麼。當美國爆發疫情時，這種混亂可能會引發恐慌——這種恐慌可能會擴大疾病本身造成的損害。

到目前為止，特朗普似乎最擔心這種疾病對股市的影響。他昨天首次就美國疫情爆發的可能性發表宣告，此前3%的跌幅抹去了過去兩個月的漲幅。特朗普在推特上說：“冠狀病毒在美國非常受控制。“CDC和世界衛生組織一直在努力工作，非常聰明。股票市場對我來說開始很好了！同一天，美國國家經濟委員會主任庫德洛（Larry Kudlow）對《*****》（Washington Post）表示，市場將反彈，投資者“應該認真考慮購買這些下跌的股票。”

白宮’如果你’重新關註金融市場的短期走勢，但’這對公眾健康有害。正如應急管理人員所指出的，**官員應該做好最壞的準備，確保不會發生任何影響’不要讓醫院和地方**大吃一驚。疾控中心對這種最壞的情況直截了當，但特朗普似乎急於退而求其次，這可能會說服地方**和公共衛生官員在最壞的時候下臺。

最近，特朗普利用這一疾病資助請求作為向政治對手開槍的機會。在參議院聽證會結束後，奧巴馬總統在推特上說：“哭泣的查克·舒默（Chuck Schumer）抱怨說，我應該索要超過25億美元的錢來準備冠狀病毒。”。“他不喜歡我提前結束旅行。我是對的。他不稱職！”

在一個被混亂定義的**中，糟糕的溝通是更深層次的人事問題的一部分。代理國務卿沃爾夫自去年11月起才負責國土安全部，從未得到參議院的確認——就像現任國家情報局局長一樣。從理論上講，他只是在確定正式接替者之前才填補空缺，但這一任命似乎永遠不會到來。阿扎爾已被確認領導衛生和公眾服務部，但自2018年以來一直擔任這一職務。他的前任在將超過100萬美元的納稅人資金用於個人旅行後辭職。總的來看，特朗普內閣一直在為削減預算和斷斷續續的忠誠清洗而掙扎，導致其人手不足，對真正的危機準備不足。

如果特朗普的疫苗切線是一個一次性的錯誤，這是可以原諒的，但這是一個更危險的謊言和錯誤資訊模式的一部分。在公共衛生危機中，總統最重要的角色是作為一個可靠的資訊來源。人們需要知道冠狀病毒如何威脅他們，以及如何應對。疾病預防控制中心和世衛組織通常不能像總統講話那樣激勵人們採取行動。但是，特朗普在過去三年裡每週都在說謊數百次——盡一切可能削弱這種信譽。即使他把新聞說得一清二楚，大多數公眾也很難相信他。

關於冠狀病毒的錯誤資訊很多，有些確實有害，但個人的謊言並不像高層的混亂那樣令人不安。特朗普從他與真相的隨意關係中獲益匪淺，他鼓勵比薩蓋特和卡農等陰謀論，以此作為對支持者的象徵性姿態。但政治並不完全是象徵性的：有時確實存在需要職能機構來處理的問題。隨著公共衛生危機的冷冰冰的邏輯深入人心，總統吸取這一教訓可能為時已晚。

更正：這篇文章的前一個版本指出埃博拉疫苗尚未獲得使用許可。事實上，它是在2019年12月獲得許可的。邊緣後悔這個錯誤。