文本(text)和话语(discourse)的区别

语篇和语篇是语言学、文学和语言研究中常用的两个术语。关于这两个术语的互换性有许多争论。一些语言学认为语篇和语篇分析是同一个过程,而另一些人则用这两个词来定义不同的概念。文本可以指任何可以阅读的书面材料。语篇是语言在社会语境中的运用。这就是语篇与语篇的关键区别。...

文本(text)和话语(discourse)的区别

语篇和语篇是语言学、文学和语言研究中常用的两个术语。关于这两个术语的互换性有许多争论。一些语言学认为语篇和语篇分析是同一个过程,而另一些人则用这两个词来定义不同的概念。文本可以指任何可以阅读的书面材料。语篇是语言在社会语境中的运用。这就是语篇与语篇的关键区别。

什么是文本(text)?

文本可以被定义为一个可以阅读的对象,不管它是文学作品,写在黑板上的一节课,还是一个路标。它是一组连贯的符号,传递某种信息。

In literary studies, text usually refers to the written material. We use the term text when we are discussing novels, short stories, and dramas. Even the content of a letter, bill, poster or similar entities that contain written material can be called a text.文本(text)和话语(discourse)的区别

什么是话语(discourse)?

话语这个词有很多含义和定义。话语最初被解释为对话——说话者和听者之间的互动。因此,话语指的是真实的日常交流,主要是口头的,包含在广泛的交际语境中。“话语”一词也被用来指在特定领域智力研究和社会实践(如医学话语、法律话语等)中所使用的法典化语言的总和

迈克尔·福柯将话语定义为“由思想、态度、行动过程、信仰和实践组成的思想体系,这些思想系统地构建了他们所说的主体和世界。”

在语言学中,语篇通常被认为是在社会语境中使用书面语或口语。

文本(text)和话语(discourse)的区别

文本(text)和话语(discourse)的区别

尽管许多语言学家对这两个词有不同的含义,但这两个词之间并没有明确的定义。有些人还用这两个词作为同义词。

  • 文本是指任何可以读取的对象。
  • 语篇根据语境有不同的定义。从广义上讲,语篇被认为是在社会语境中使用口语和书面语。
Reference: Lessa, I. (2006). Discursive struggles within social welfare: Restaging teen motherhood. British Journal of Social Work, 36(2), 283-298. Hoey, M. (1991). A tentative map of discourse studies and their place in linguistics. Ilha do Desterro A Journal of English Language, Literatures in English and Cultural Studies, (25/26), 131-150. Image Courtesy:Pixabay

  • 发表于 2020-10-28 04:21
  • 阅读 ( 416 )
  • 分类:教育

你可能感兴趣的文章

句子(sentence)和话语(utterance)的区别

句子与话语 在词汇句和话语之间,在研究语言学时,可以发现一些差异。首先让我们对每个术语的含义有一个基本的理解。句子是一组表达意义的词。话语也是一组词或一部分在停顿之间的一部分。一句话可以用书面和口语...

  • 发布于 2020-09-24 03:11
  • 阅读 ( 1083 )

结构主义(structuralism)和形式主义(formalism)的区别

...rali**)和****(formali**)的区别 结构主义和****是两种关注特定文本结构的文学理论或文学批评。结构主义是基于这样一个假设:每一个文本都有一个普遍的、潜在的结构。****分析文本的结构,而不关注作者、社会和文化影响等外部...

  • 发布于 2020-10-24 14:38
  • 阅读 ( 934 )

语义学(semantics)和语用学(pragmatics)的区别

...语义学是语言学中分析语言中词义的一门学科。它只处理文本,分析单词的意义以及如何使用它们来形成有意义的上下文。语义学的研究不考虑语境,它只关注一个词的语法、词汇和概念意义。一个句子的意思在任何时候都保持...

  • 发布于 2020-10-25 23:30
  • 阅读 ( 628 )

文本(text)和话语(discourse)的区别

文本(text)和话语(discourse)的区别 语篇和语篇是语言学、文学和语言研究中常用的两个术语。关于这两个术语的互换性有许多争论。一些语言学认为语篇和语篇分析是同一个过程,而另一些人则用这两个词来定义不同的概念。...

  • 发布于 2020-10-28 04:21
  • 阅读 ( 416 )

书面英语(written english)和英语口语(spoken english)的区别

...有许多因素可以观察到明显的对比。书面英语是指人们在文本和其他此类材料中注意到的英语。口语是人们听到并用来与他人交谈的语言。虽然书面语和口语都可以作为交流的媒介,但书面英语和口语的主要区别在于,书面英语...

  • 发布于 2020-10-28 18:15
  • 阅读 ( 803 )

上下文(context)和内容(content)的区别

...使它们区别开来。 什么是上下文(context)? 语境是指书面文本或口头演讲的某一部分,它紧跟在一个词或段落的前面或后面,以澄清它的意思。它是一个广泛应用于社会语言学、语言学、系统功能语言学、语用学、语篇分析、符...

  • 发布于 2020-11-05 21:03
  • 阅读 ( 164 )

上下文(context)和内容(content)的区别

...,尤其是书面作品,而语境指的是围绕一个词或一段话的文本成分,帮助读者理解其含义。 上下文-含义和用法 语境可以指一种环境,它塑造了一个事件、想法或陈述的背景,并且可以完全理解它。例如,“历史背景”一词指的...

  • 发布于 2021-06-27 12:14
  • 阅读 ( 881 )

内容分析(content analysis)和语篇分析(discourse analysis)的区别

...要差异内容分析(main difference content ****ysis) vs. 语篇分析(discourse ****ysis) 内容分析和语篇分析是广泛使用的研究工具。虽然这两个术语非常宽泛,是指相当多样化的研究方法和技术的一般术语,但我们将尝试从一般意义上对它们...

  • 发布于 2021-06-28 04:44
  • 阅读 ( 929 )

弗朗西斯·培根的《话语权》

...con's Essays fall squarely under the heading of presentation or 'method of discourse.' They are didactic, in Agricola's sense of presenting the knowledge to someone in a form in which it may be believed and assimilated... Basically these essays communicate precepts for the guidance of personal condu...

  • 发布于 2021-09-14 09:31
  • 阅读 ( 149 )

第三人称观点

...terminology 'first- and third-person narration' by personal and impersonal discourse, respectively. If the narrator/formal speaker of a text refers to himself/herself (i.e., if the narrator is a participant in the events he/she is narrating), then the text is considered to be personal discourse, acc...

  • 发布于 2021-09-21 01:08
  • 阅读 ( 213 )