主要区别——字面语言与比喻语言

字面和比喻是我们在语言和写作中经常看到的两个词。在语言学习中，这些词起着反义词的作用，即它们具有相反的意义。字面语言就是说你的意思，而比喻语言则更为复杂，使用夸张、拟人、隐喻等文学手法或修辞格。在本文中，我们将深入探讨字面语言和比喻语言的主要区别。

什么是字面语言(literal language)？

这是我们大多数时候说的一种语言。直译句中的单词，给出它们在词典中的意思。文字语言以清晰而具体的方式表达思想和想法。它们没有偏离公认的含义。因此，很容易理解字面语言。这类语言通常用于传递重要信息，用于撰写科学、技术和法律文件。

She loves her son very much.

什么是比喻语言(figurative language)？

比喻语言是一种使用与字面意义不同的词语或表达方式的语言。例如，看“猫和狗在下雨”这个句子。这并不意味着猫和狗从天上掉下来。这实际上意味着雨下得很大。

比喻语言比直译语言更为复杂，这种写作方式在文学作品中很常见。作家运用比喻、隐喻、拟人、夸张、悖论等修辞手法，使语言更加细致、形象化。下面给出了一些比喻语言和比喻的例子。

习语（具有与短语字面意义无关的比喻意义的表达。）

“她用酒精来消愁。”

隐喻（比喻中使用的比喻）

“他是她的掌上明珠。”

矛盾修饰法（两个意思相反的词一起使用）

“她觉得是时候结束这段苦乐参半的关系了。”

夸张

“你把我吓死了。”

明喻（比较两件事）

“她的眼睛就像她灵魂的深潭。”

拟人化（赋予非生物人的特征）

“老人等着死亡降临。”

He is the apple of her eye.

字面语言(literal language)和比喻语言(figurative language)的区别

话

字面语言使用与原意完全一致的词。

比喻语言使用的词语或表达的意义不同于字面上的解释。

使用

字面语言用于包含直接信息的文档中；法律、技术文件）

比喻语言是文学中常用的语言。

语言

字面语言在口语和书面语中都有使用。

比喻语言在口语中很少使用。

感知

文字语言往往简单、直接，因此，读者容易理解。

比喻语言可能很复杂，而且有点难以理解。

修辞格

字面语言不使用修辞格。

比喻语言使用比喻。

方式

字面语言以简单、具体的方式表达思想。

比喻语言以模糊的方式表达思想。