Gemeinschaft和Gesellschaft的主要区别在于，Gemeinschaft的特点是具有强烈的共同认同感、共享规范和密切的人际关系，而Gesellschaft的特点是非个人关系、正式组织以及缺乏共同的、有约束力的规范。

Gemeinschaft和Gesellschaft是两个德语单词，分别表示社区和社会。德国社会学家费迪南德Tö恩尼斯在其著名著作《Gemeinschaft und Gesellschaft》（1887年）中系统地阐述了这些理想的社会组织类型。

覆盖的关键领域

1.什么是Gemeinschaft–定义、特征2。什么是Gesellschaft–定义、特征3。Gemeinschaft和Gesellschaft之间的区别是什么？关键区别的比较

关键术语

Community, Gemeinschaft, Gesellschaft, Society

什么是齿轮轴(gemeinschaft)？

Gemeinschaft常译为“社区”，是指以强烈的共同认同感、对传统和情感关注的依恋、亲密的人际关系为主要特征的一群个体。此外，在一个gemeinschaft内的个体被共同的信仰和共同的物理空间捆绑在一起。Tö恩尼斯指出，格梅恩沙夫特的个人社会关系和个人互动建立在传统社会规范的基础上，形成了一个合作的社会组织。团结和相互联系的感觉是这种群体的基础。Tö恩尼斯描述了情感和情感，以及对他人的道德责任感，推动了这些互动和社会关系。

此外，gemeinschaft的概念在农村、小规模、同质社会中很常见。阿米什人和哈西德人社区是Gemeinschaft的两个例子。在gemeinschaft中，规则是隐含的（没有成文的法律），是道德、社会控制和墨守成规等因素达到了平衡。

什么是格塞尔沙夫特(gesellschaft)？

Gesellschaft，经常被翻译成一个社会，是一个群体的个人有客观和间接的社会联系和互动。然而，这些互动不一定是面对面的互动；它们可以通过电话、书面形式、通过命令链等进行。更重要的是，正式的价值观和信仰驱动着这些联系和互动。此外，理性、效率、经济政治利益和自身利益是《格塞尔沙夫特》的关键因素。据Tö在《格赛尔沙夫特》中，科学理性和私利取代了传统的亲属关系、家庭和宗教纽带，这些纽带是社会关系、价值观和交往的基础。

此外，Gesellschaft的概念在大型、工业和国际化社会中很常见。这些社团通常是围绕着**和私营公司的大型组织而建立的。此外，社会秩序和组织是由复杂的分工和角色组成的。除此之外，Gesellschaft有明确的规则（成文法），并通过法律、警察、法庭和监狱实现其平衡。社会成员出于理性而同意遵守规则、规范和实践，即遵守这些规则会给他们带来好处。

齿轮轴(gemeinschaft)和格塞尔沙夫特(gesellschaft)的区别

定义

Gemeinschaft是指以共同认同感、亲密的人际关系、对传统和情感关注的依恋为主要特征的一群人，Gesellschaft是指以非个人关系、正式组织、缺乏普遍持有或约束性规范为主要特征的一群人，与传统和情感的分离。

翻译

Gemeinschaft表示社区，Gesellschaft表示社区。

特点

共同认同感、共同信仰、亲密的人际关系、对传统和情感关注的依恋是gemeinschaft的主要特征。相比之下，非个人的关系，正式的组织，缺乏普遍持有或约束性的规范，脱离传统和情感的关注是格塞尔沙夫特的主要特点。

理性(rationality) vs. 情感性(emotionality)

情绪和情感驱动着社会关系和交往，而理性则是社会关系和交往的驱动因素。

规则

gemeinschaft有隐式规则，gesellschaft有显式规则。

社会类型

Gemeinschaft在农村、小规模、同质化社会中很常见，而gesellschaft在大型、工业和国际化社会中很常见。

平衡

Gemeinschaft通过道德、社会控制和墨守成规来实现其平衡，而gesellschaft通过法律、警察、法庭和监狱来实现其平衡。

结论

总之，gemeinschaft和gesellschaft的主要区别在于它们的特性。共同认同感、共同信仰、亲密的人际关系以及对传统和情感关注的依恋是gemeinschaft的主要特征。相比之下，非个人的关系，正式的组织，缺乏普遍持有或约束性的规范，脱离传统和情感的关注是格塞尔沙夫特的主要特点。

引用

1.克罗斯曼，艾希礼。”Gemeinschaft和Gesellschaft在社会学中的意义。2.“6.3C:Gemeinschaft和Gesellschaft”，《社会科学文集》，文集，2021年2月20日，可在此查阅。 2.“6.3C:Gemeinschaft和Gesellschaft”，《社会科学文集》，文集，2021年2月20日，