如何使用法语介词“pour”（“for”）(use the french preposition 'pour' ('for'))

法语介词pour（发音为“poor”）是法语中最常见的介词之一，也是新生最先学习的介词之一。这个词通常意味着“for”，但也有一些其他可能的含义。Pour后面可以跟一个名词、代词或不定式，如你所见，它可以用来表达因果关系、意图和动机，以及其他关系。这个词也出现在一些口语中。...

法语介词pour（发音为“poor”）是法语中最常见的介词之一，也是新生最先学习的介词之一。这个词通常意味着“for”，但也有一些其他可能的含义。Pour后面可以跟一个名词、代词或不定式，如你所见，它可以用来表达因果关系、意图和动机，以及其他关系。这个词也出现在一些口语中。

目的/意图

杰伊·阿切特·卡多·普洛托伊酒店我给你买了件礼物。
我会为你祈祷的。>他这样做是为了帮助我们。

未来活动的持续时间

在这种情况下，pour充当时间介词。

我爱你，我爱你。>我打算在那里住一年。
这是我的梦想他将发言一小时。

赞成

这是我的梦想他赞成死刑。
J'ai votépour Macron.>我投了马克龙的票。

方向

我是渥太华之党。>他去了渥太华。
瞧，火车倒鲁昂了。>这是去鲁昂的火车。

观点

倒一杯吧，这是我最喜欢的对我们来说，这是个好主意。
我想说的是我的名字他是我的一切。

原因

J'aiétépuni pour avoir volé>我因偷窃而受到惩罚。
Ce magasin est fermépour réparation.>这家商店因修理而关门。

代替/交换

我要签名，请签名他必须替我签名。
Tu me dois 4欧元pour le café你欠我4欧元买咖啡。

比较/关系

未浇注百分比>百分之一（百分之一）
我的信仰是自由的秋天很热。

描述

JE Suas-Assiz FasuGueTr.Dopmiar Palter Tr.>我累得可以睡在地板上了。
这是一个很好的方法他太小气了，帮不了我们。

表达

萨·博恩的体质是奎尔克选择的。>他强健的体质与你有关，你也参与了其中。
这出戏的成功在很大程度上归功于她/这出戏的成功与她有很大关系。
别忘了，别谢我；我与此事无关。
这是倒酒。>这就是它（在那里）的目的。
être pour>赞成
我想我应该马上着手解决这个问题。
倒好的，真的
为了这个目的，为了这个目的
阿伏尔倒但是>瞄准
照原样倒吧
基本上，主要是倒l'essential>

可以接受的反义词是contre（“反对”）。倒阙是一个分支，是一个连词，意思是“为了”或“为了”

发表于 2021-09-08 17:54
阅读 ( 120 )
分类：语言

你可能感兴趣的文章

介词(preposition)和结合(conjunction)的区别

主要区别介词(main difference preposition) vs. 结合(conjunction) Prepositi*** and conjuncti*** are two significant elements in grammar. Prepositi*** and conjuncti*** can be confusing to a student since both of them are connecting words. The main difference between preposition and conjunction...

发布于 2021-07-02 08:11
阅读 ( 951 )

如何何时使用常用的法语介词“sur”(when to use the common french preposition "sur")

法语介词sur是法语中最常见的介词之一，通常表示“on”，但它也有一些其他含义，这取决于它与什么一起使用。给你。位置桌子上的一本书滨海路>在我的路上照片中的sur la photo> 斯泰德河畔/三月>体育场/市场苏...

发布于 2021-09-08 14:25
阅读 ( 208 )

如何使用法语介词“chez”(use the french preposition "chez")

任何在法国餐馆吃饭的人都熟悉法语介词chez，因为它经常和厨师的名字一起使用，就像chez-Laura一样。它被粗略地翻译为“在家里或在工作场所”，可以在许多情况下使用，包括地点或心态，以及常见的惯用表达方式。这个短语...

发布于 2021-09-08 15:01
阅读 ( 391 )

何时使用“a”(when to use 'à')和法语中的“de”('de' in french)的区别

...源，但本课将告诉你其中的区别。最后，你应该熟悉动词如何与a和de相互作用。 a与de：法语介词法语介词a和de经常给法国学生带来麻烦。一般来说，a的意思是“to”、“at”或“in”，而de的意思是“of”或“from”。这两个介...

发布于 2021-09-08 17:29
阅读 ( 256 )

如何使用法语表达“因为”（“因为”）(use the french expression 'à cause de' ('because of'))

Àcause de，发音为“ah koz deu”，是一个法语介词短语，意思是“因为”或“由于”。根据上下文是否定的还是肯定的，它也可以翻译为：“由于，由于”或“为了” 责备从本质上说，原因是对消极的情况或事件不责怪某人...

发布于 2021-09-08 22:54
阅读 ( 241 )

法语动词部分变位

...也可以有其他含义。为了在对话中使用partir，您需要学习如何将其共轭。 Partir是一个不规则动词，因此它不遵循法语中常见的模式。因此，你必须记住它的所有形式。随着时间的推移，你会学到它，幸运的是，partir是如此普...

发布于 2021-09-08 22:58
阅读 ( 189 )

如何使用法语介词“depuis”、“pendant”和“pour”(use the french prepositions 'depuis,' 'pendant,' and 'pour')

法语介词depuis、pendant和pour都表示事件的持续时间。每个动词的意思稍有不同，对法语学习者来说可能会很困惑。说英语的人经常把depuis和pendant混在一起，过度使用pour。下面的解释和例子说明了每个介词的不同含义和用法。 ...

发布于 2021-09-08 23:42
阅读 ( 294 )

如何使用法语副词“toutáfait”(use the french adverbial phrase 'tout à fait')

Toutáfait发音为“too ta feh”，是一个普遍存在的法语副词短语，意思是“绝对”、“完全”、“完全”。Pas Toutáfait的意思是“不完全”或“不完全” Tout是表达式的根，可以以多种方式使用。Tout作为副词可以与其他副词、形...

发布于 2021-09-08 23:51
阅读 ( 201 )

如何使用法语介词“a”(use the french preposition 'à')

尽管a很小，但它是一个非常重要的法语介词，也是法语中最重要的词之一。它在法语中的含义和用法多种多样，但在最基本的意义上，a通常意味着“to”、“at”或“in”。与de相比，它的意思是“of”或“from”，常常与之混淆...

发布于 2021-09-09 00:00
阅读 ( 362 )

如何将法语动词“entendre”变为动词(conjugate the french verb 'entendre' ('to understand'))

... “entendre”：表达式 Entendre用于许多惯用表达。学习如何通过使用entendre的表达来了解、打算、参加弥撒等。恩坦德·帕勒·德…>听到（某人）谈论。。。听到（它说的）这样的话。。。去听/参加弥撒倾听理性听不清...

发布于 2021-09-09 00:34
阅读 ( 273 )