关于法语副词“comment”你需要知道的一切

法语副词comment是该语言中最常见的一种。它的意思是“如何”或“什么”,可以用作疑问副词或感叹副词。在谈话中,你可以用这个词询问某人的名字或澄清你的理解。它甚至可以用来表达对你听到或读到的东西的怀疑。...

法语副词comment是该语言中最常见的一种。它的意思是“如何”或“什么”,可以用作疑问副词或感叹副词。在谈话中,你可以用这个词询问某人的名字或澄清你的理解。它甚至可以用来表达对你听到或读到的东西的怀疑。

Exclamation point surrounded by colored question marks

使用

Comment在法语中相当于“how”。以下是一些示例:

  • 评论vas tu?>你好吗?(字面意思是“你好吗?”)
  • 作为tu faitça发表评论?你是怎么做到的?

有了être,comment的意思是“什么样?”

  • 你觉得他怎么样?
  • 你的房子怎么样?

它还可用于询问某人的姓名:

  • 对阿佩列斯-图有何评论?>你叫什么名字?
  • 评论s'appelle-t-elle?>她叫什么名字?

当你没有听到或不相信某事时,评论也用来说“什么”:

  • 菲利普·莫特>菲利普死了。
  • 评论?>什么?

它存在于一些简单的感叹句结构中:

  • 你是边芒吗?评论!>你吃得好吗?怎么会!我当然知道!我应该这么说!
  • 评论donc!>当然!尽一切办法!

例外情况

英语中有很多“how”的用法,但法语中的注释并没有翻译出来。例如:

  • (我们做点什么)怎么样你选择了什么?
  • 你呢?>埃托伊?
  • 怎么样!>再见!
  • 它/他有多大/长/高?>康宾·梅苏尔·泰尔?
  • 为什么?>波尔库伊?(或评论ça se fait?)
  • 有多远?>距离是多少这是什么?
  • 多少?>科比恩?
  • 多少钱/多少钱?>康比安·科瓦特?
  • 你多大了?>你是谁?
  • 要知道如何做某事,请选择

  • 发表于 2021-09-09 05:27
  • 阅读 ( 254 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

法语最高级副词-最高级副词

...来表达。自卑,意思是“最小的”,用le moins表示。 关于法语最高级的注释 与比较级不同,法语最高级需要定冠词。例如,我是格兰德——“他是最高的。” 最高级最常用于形容词,但也可以用于副词、动词和名词。这些...

  • 发布于 2021-09-08 13:41
  • 阅读 ( 176 )

如何用法语表达感叹词(express exclamations in french)

...是表达愿望、命令或强烈情感的词或短语。有各种各样的法语语法结构可以用作真正的感叹词。 它们都以感叹号结尾,最后一个单词和感叹号之间总是有一个空格,就像其他几个法语标点符号一样。 感叹号是法语中经常出...

  • 发布于 2021-09-08 13:52
  • 阅读 ( 263 )

法语比较副词和最高级副词

...较两个或两个以上的事物,而最高级用来表示极端。 法语比较词导论 比较词表示相对的优势或劣势,即某事物比其他事物多或少。此外,比较词可以说两件事是相等的。有三种比较副词,但有四种不同的法语比较副词。​ ...

  • 发布于 2021-09-08 13:54
  • 阅读 ( 217 )

代替介词短语的副词代词

法语副词代词y很小,你可能会认为它在句子中的作用不是很重要,但事实恰恰相反。这封信在法语中极其重要。Y指先前提及或暗示的地点;它在英语中通常被翻译为“there”。 在法语中使用“y” 在法语中,字母y通常替换...

  • 发布于 2021-09-08 14:37
  • 阅读 ( 190 )

法语同音词

...e tiroir中-在抽屉里-介词de+en(副词代词)我们还没有结束关于iTunes dent的讨论-我的牙齿是brosse les dents-我正在刷牙-更多的是你的牙齿你还想再来点吗?d'avantage-de+avantage(优点)Ce post me manque d'avantage-这项工作没有(很多)优点de...

  • 发布于 2021-09-08 15:11
  • 阅读 ( 227 )

关于奎

法语单词que在元音或哑巴h前面与qu'相对应,有多种用法和含义。此摘要包括指向每次使用que的详细信息的链接。 比较级和最高级副词 他比我高。 结合 我认为你是对的。 连词短语 我这么做是因为我饿了。 感叹副词...

  • 发布于 2021-09-08 15:40
  • 阅读 ( 193 )

法语中的因果词

...义:一个与结果有关,另一个与时间有关。这两种含义在法语中的翻译不同,各种同义词大致分为两类: 通常用于解释行为后果或效果的词语,如ainsi、alors和donc, 以及用于指示事件顺序的术语,如après、Insuite和puis。 ...

  • 发布于 2021-09-08 15:57
  • 阅读 ( 211 )

十个最常见的中级法语错误

...ais-se-lever?看看这节课,可以找到这个问题的答案,以及关于代词动词的各种其他好信息。 高中错误 高中意味着你的法语相当好——你在日常生活中表现出色,甚至可以在长时间的讨论中坚持自己的观点,但仍有一些问题你...

  • 发布于 2021-09-08 16:40
  • 阅读 ( 246 )

法语中的限制性“only”/“not only”

英语中限制性的“only”有两种常见的法语对应词:seulement和ne。。。奎。这两个词的意思基本相同,但seulement是一个数量副词,而ne。。。que是一个否定副词,所以它们的用法有点不同 苏伦:只有 用法语说“only”最简单的...

  • 发布于 2021-09-08 17:43
  • 阅读 ( 131 )

如何把“什么?”译成法语(translate "what?" into french)

...中的大多数都有不同的术语,包括que、qu'est-ce qui、quoi、comment和quel。为了知道使用哪个术语,您需要了解它们各自执行的功能。 提问 当以“what”作为主语或宾语提问时,法语中的对等词是疑问代词que。 作为问题的对象,...

  • 发布于 2021-09-08 18:17
  • 阅读 ( 307 )
t350366
t350366

0 篇文章

相关推荐