法语表达的解释:le jour j

法语中的“le jour J”(发音为[leu zhoor zhee])字面意思是指1944年6月6日的D日,二战期间盟军入侵法国诺曼底。更一般地说,《每日邮报》和《每日邮报》都可以指任何军事行动发生的日子。J代表的就是焦耳。它的寄存器是正常的。...

法语中的“le jour J”(发音为[leu zhoor zhee])字面意思是指1944年6月6日的D日,二战期间盟军入侵法国诺曼底。更一般地说,《每日邮报》和《每日邮报》都可以指任何军事行动发生的日子。J代表的就是焦耳。它的寄存器是正常的。

Arromanches-les-Bains with remains of the 'Mulberry harbour', D-Day 1944, Normandy/ France

除了军队,le jour J还被比喻为重要事件的日期,如婚礼、毕业典礼或比赛;这相当于英语中的“大日子”。(虽然D-Day也可以用来比喻,但它不太常见,而且仅限于不太愉快的场合,如截止日期和拜访姻亲。)

例子

Samedi,这是《太阳报》,星期六是重要的一天。

《每日邮报》!大日子快到了!

同义词:大日报

  • 发表于 2021-09-09 06:27
  • 阅读 ( 163 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

洋葱在法国食品中的作用

...eséchalotes”)烹饪。让我们来谈谈法国洋葱。 洋葱的法语单词是“oignon” 虽然拼写很奇怪,但法语发音与英语非常接近。这个词以鼻音“on”开头和结尾,因此“oi”的发音类似于“on” 这是我的计划。请别忘了买洋葱。 ...

  • 发布于 2021-09-01 18:51
  • 阅读 ( 222 )

法语最高级副词-最高级副词

...劣势。优越感,即某种事物是“最”或“最”的观念,用法语中的“加”来表达。自卑,意思是“最小的”,用le moins表示。 关于法语最高级的注释 与比较级不同,法语最高级需要定冠词。例如,我是格兰德——“他是最...

  • 发布于 2021-09-08 13:41
  • 阅读 ( 176 )

法语比较副词和最高级副词

...较两个或两个以上的事物,而最高级用来表示极端。 法语比较词导论 比较词表示相对的优势或劣势,即某事物比其他事物多或少。此外,比较词可以说两件事是相等的。有三种比较副词,但有四种不同的法语比较副词。​ ...

  • 发布于 2021-09-08 13:54
  • 阅读 ( 217 )

moi非加号-解释法语表达

法语表达moi non plus​(发音为[mwa no(n)plu])表示同意否定陈述。它相当于英语中的“我既不是”或“我也不是”。它字面上翻译为“不再是我”,它的语域是正常的。请注意,moi可以替换为名称、名词或其他重音代词: 皮...

  • 发布于 2021-09-08 14:14
  • 阅读 ( 153 )

法语虚拟语气-le虚拟语气-规则和示例

法语虚拟语气:意志的表达——命令、建议、愿望 表达某人的意愿、命令、需要、建议或愿望的动词和短语需要虚拟语气。 aimer mieux que:更喜欢/更喜欢 奎司令:命令你 要求(某人做某事) 陛下:希望如此 唐纳·勒...

  • 发布于 2021-09-08 14:31
  • 阅读 ( 228 )

带jour和journée的法语表达

法语单词jour和journée的意思都是“天”,在许多习惯用语中都有使用。两者之间的区别在于,unjour是时间的直接表达,而une journée表示时间的持续时间,通常强调时间的长度,如“一整天” 这是一个普遍的原则,也适用于其...

  • 发布于 2021-09-08 17:59
  • 阅读 ( 159 )

使用法语表达“bien súr”

...副词,字面意思是“非常肯定”,但在日常使用中,这个法语短语的意思是“当然”和“当然”。它是法语中最常见的惯用表达方式之一,其他欧洲人也非正式地采用了它。还有更多的bien sèr的口语翻译,显示了它的多功能性。...

  • 发布于 2021-09-08 18:19
  • 阅读 ( 187 )

理解法语数字形容词

在法语中,数字形容词并不像听起来那么复杂——数字形容词只是数字的语法术语。有三种类型的数字形容词,每种用于不同的目的-见本页底部的表格。 数字形容词的位置 基数数字形容词位于它们所修饰的名词之前,以及...

  • 发布于 2021-09-08 18:32
  • 阅读 ( 271 )

不要在法语中犯这样的错误:“jesuis25ans”

如果你25岁了,有人用法语问你多大了,你会回答:J'ai 25 ans(“我25岁”)。用动词avoir(‘have’)表示年龄是惯用语,用动词être(Je suis 25 ans)表示反应对法国人来说是胡说八道。 “未来”的法文翻译是être。然而,许多...

  • 发布于 2021-09-08 18:35
  • 阅读 ( 202 )

法语表达:si tu veux

法语中的“思图”​veux可以用字面或比喻。当然,它的字面意思是“如果你愿意的话”,意思是“如果你愿意,你可以和我们一起去”。然而,当这个表达比喻性地使用时,会产生更有趣的意义。 表达方式:Si tu Veux发音:[...

  • 发布于 2021-09-08 18:36
  • 阅读 ( 192 )
zysjivnczt738
zysjivnczt738

0 篇文章

相关推荐