反措辞(Antiphrasis)是一种修辞格,在这种修辞格中,一个词或短语的用法与其传统意义相反,具有讽刺或幽默的效果;言语反讽。它也被称为语义倒置。
它的形容词是反措辞的。
“反措辞”一词来自希腊语,“用相反的词语表达”
下面的第一句话说明了反措辞:很明显,弗兰克发出的噪音根本不是“悦耳的”(或“悦耳的”)。然而,在第二段中,“相当聪明”只是一个方便的谎言;这不是用来讽刺的修辞手法。
“我被早晨看门人弗兰克悦耳的声音吵醒,他时而喊我的名字,时而按我的门铃,时而敲我公寓的门。”(多萝西·萨缪尔斯,《肮脏的富人》,威廉·莫罗,2001)
"Owen would just smile and eat his eggs, and maybe reach over and slap Ernie's back and say, 'That's real funny, Ernie. You're pretty clever.' All the while thinking to himself, You moron. What do you know?" "Which, of course, he couldn't say out loud. He could think it, but he couldn't say it. When you're a public figure in a small town, you have to treat people with dignity, even Ernie Matthews." (Philip Gulley, Home to Harmony. HarperOne, 2002) Gob: What do you think, Dad — a whole tiny town? Larry: Another brilliant idea, Einstein! Gob: Really? You'll build it with me? George Sr.: Larry never really knows how to sell the sarcasm. ("Mr. F." Arrested Development, 2005) "Even a brief consideration of the most common rhetorical devices deployed in ironic texts will show that antiphrasis explains only some of them, such as litotes and contradiction; whereas, on the contrary, hyperbole works by excess, not opposition, and meiosis operates by playing down more than by playing against." (Linda Hutcheon, Irony's Edge: The Theory and Politics of Irony. Routledge, 1994) "I told you, she's got tracking devices in our fillings! If you two geniuses had ripped them out like I did, we wouldn't have been in this mess!" (Justin Berfield as Reese in "Billboard." Malcolm in the Middle, 2005)...学要素,而修辞手法主要涉及文学作品的语言和文体。 修辞格是一种表达形式,作者使用的词语超出其文学意义或非日常使用。然而,文学手法可以广义地定义为产生特定效果的文学或语言技巧,尤其是修辞、叙事风格或情节...
...网站的骚扰行为”。 在实践中并不总是清楚这意味着什么。对负面内容的抱怨通常不涉及一个用户向另一个用户发布负面评论,而是系统性的宣传活动或个人的副标题,专门宣传种族主义或反犹太主义等东西。在讨论帖中,...
...en in those fields or participating in virtually any other form of digital speech — has emerged as an urgent challenge for the tech companies for whom your conference is an important forum. Those targets of haras**ent, who include our journalists, do important work in spite of these threats. ...
...喻语言则更为复杂,使用夸张、拟人、隐喻等文学手法或修辞格。在本文中,我们将深入探讨字面语言和比喻语言的主要区别。 什么是字面语言(literal language)? 这是我们大多数时候说的一种语言。直译句中的单词,给出它们在...
...这使故事有了直接的意义。阅读有关冲突的更多信息。 措辞 用词是指说话者或作者对词语的具体选择。阅读更多有关措辞的内容。 心情 意境是一部文学作品所营造的氛围或情感环境。阅读更多关于情绪的信息。 主题 主题...
...头表达,而口才是表达言语的方式。 这篇文章包括, 1.什么是口才?–意义与特点 2.什么是言语?–意义与特点 3.口才与言语的区别 什么是口才(elocution)? 口才这个词指的是一个人说话的方式。口才一词主要用来指说话者在公...
什么是措辞(diction)? 用词是作者或人物对词语或风格的选择。措辞是决定一篇文章质量的主要因素。在选择词语时,有几个因素需要考虑: 语言必须准确无误 词语必须适合上下文 文字应该被读者或听众理解 根据不同...
...这两个概念非常相似。除此之外,这两种语言都是建立在修辞格的基础上的。然而,这些是不一样的。辨别两者区别的最好方法是记住,意象总是能吸引我们的感官,但比喻性语言不一定能吸引我们的感官。 覆盖的关键领域 1....
...么重要,但肯尼迪的许多修辞策略都值得效仿,不管是在什么场合,也不管听众多大。因此,下次当你在教室前面对同事或同学讲话时,请记住这些原则。 肯尼迪的演讲写作风格 The Kennedy style of speech-writing--our style, I am not re...
非裔美国人方言英语(AAVE)是许多非裔美国人所说的美国英语的一种变体。它被称为许多其他名称,有时是冒犯性的,包括非裔美国人英语、黑人英语、黑人英语方言、埃博尼克语、黑人方言、非标准黑人英语、黑人谈话、Blac...