“Ser”对西班牙学生来说可能是一个具有挑战性的动词，因为它通常被翻译成“to be”，就像动词“estar”一样。尽管它们通常可以用相同的方式翻译，“Ser”和“estar”是具有不同含义的不同动词。除了少数例外，你不能用一个代替另一个。

使事情复杂化的是，“ser”有许多看起来与原动词无关的共轭形式。例如“是”（他/她/它是）、“埃兰”（他们是）和“富斯特”（你是）。“Ser”常用于描述一个人或一件事的固有（因此通常是固定的）品质。

用“ser”表示存在

在最简单的情况下，ser仅用于表示存在某种东西。“ser”的用法不应与“hay”混淆，后者用于表示“有”。“ser”不以这种方式表示在特定位置存在，如下所示：

• 不，不，这是个问题。
• 皮恩索，卢埃戈大豆。>我思故我在

用“ser”表示等价

Ser用于连接被视为同一事物的两个概念或标识。如果上下文理解了“ser”的主题，则无需明确说明。

• Este es el-nuevo modelo.>这是新型号。
• 殖民地自由时代的原因。>战争的起因是对殖民地自由的恐惧。
• 重要的是，没有什么好主意，中印两国的关系更为密切。>重要的不是想法，而是你如何执行它。
• 塞拉米之家酒店>这将是我的房子。

与形容词一起使用“ser”表示固有的、天生的或本质的特征

“Ser”是用来描述事物的本质，而不是描述事物在特定时刻的状态。

• 这房子很大。
• 我天生快乐。
• Las hormigas son negras.>蚂蚁是黑色的。
• 雪是冷的。

这种用法有时与“estar”的用法相反。例如，“Estoy feliz”可能表达“我此刻很快乐”的意思。在这种情况下，快乐不是一种固有的品质，而是转瞬即逝的东西。

用“ser”表示起源、性质或身份

与先天特征一样，“ser”用于指人或物所属的类别，如其职业、某物的制造、某人或某物居住或来自的地方以及一个人的宗教或民族身份。请注意，虽然这些品质会随着时间的推移而改变，但在陈述时，它们通常可以被视为该人天性的一部分。

• 阿根廷索莫斯酒店我们来自阿根廷。
• 我不是水手，我是船长。
• 他就是保罗。
• 帕佩尔之子酒店这些钞票是用纸做的。
• Espero que no seas de esas personas.>我希望你不是那种人。
• 教皇是天主教徒。
• 苏·马德雷·朱文。>她母亲很年轻。
• 演员的角色是艾达·艾尔塔·帕萨多这位演员扮演的角色是一次回到过去的往返旅行。
• 我是阿米加·梅伊·因特利根特。>我的朋友很聪明。

使用“ser”表示占有或所有权

占有或所有权可以是文字或比喻：

• 这辆车是我的。
• 这是我的房子。
• 艾尔·西格罗二十一世是中国人。>21世纪属于中国。

用“ser”构成被动语态

使用带有过去分词的“将来”动词构成被动语态的结构与英语中的结构相同，但不太常见。

• 拉坎基翁富奥伊达酒店人们听到了这首歌。
• 儿子usados para comer.>它们是用来吃的。
• El gobernador fue arrestado en su propia casa.>州长在自己家中被捕。

用“ser”报时

告诉时间通常遵循以下模式：

• 埃斯拉乌纳。>现在是一点钟。
• 儿子拉斯多斯。>现在是两点。
• 多明戈教堂时代>那是一个典型的星期天下午。
• 拉赫拉·德拉塔德当地居民酒店会议的当地时间是下午4点。

使用“ser”指示事件发生的位置

虽然“estar”用于位置的直接陈述，“ser”用于事件的位置。

• 音乐会在海滩上举行。
• 嘉年华之家。>聚会将在我家举行。

在非人称语句中使用“ser”

英语中的非个人陈述通常以“it”开头，指的是一个概念，而不是一个具体的东西。在西班牙语中，主语没有明确说明，因此句子可以以“ser”开头

• 这很重要。>这很重要。
• Serámi elección.>这将是我的选择。
• 我们需要更多的时间这是困难的，但却是必要的。
• 这是一个很好的选择令人惊讶的是，你不能做这件事。