如何俄语说不：用法和表达(say no in russian: usage and expressions)
01
第12页
нет
发音：nyet
翻译：没有，没有，缺席
意思是：没有
例子：
- Ты звонил? Нет. （泰兹瓦内尔？奈特）-你打电话了吗？不
02
第12页
не / не-а
发音：nye/nye-uh
翻译：不；不
意思是：不；不
这是一种非正式的说不的方式，类似于“不”，但使用范围更广。
示例：
- Пойдешь в кино? Не, не хочу. （PayDYOSH v keeNOH？NYE，NYE haCHOO）-你要去看电影吗？不，我不介意。
- Ты видела Машу? Не-а, я не ходила. （泰·维德拉·玛莎？耶，耶，耶，耶，耶）你看见玛莎了吗？不，我没去。
03
第12页
да нет
发音：da NYET
翻译：是不是；但是没有；不是真的
意思：不不（强调）；不，我不这么认为（不确定）；一点也不（强调）；不太会说话。
“不”一直困扰着俄语学习者，这是一种非常通用的表达不同意见的方式，可用于各种场合，包括正式和非正式场合。
示例：
- Ты не возражаешь, если я..? Да нет конечно! （蒂尼·瓦兹拉扎耶什？达尼特，坎耶什努！）-你介意我。。。？当然不是！
- Вы не заметили ничего подозрительного в тот день? Да нет, по-моему нет. （Vy ny zaMYEtyly nychyVOH padazREEtyl'nava fTOT DYEN'？Da NYET，pa MOyemoo NYET。）-你注意到那天有什么可疑的事吗？不，不是真的，我不这么认为。
- То есть вы сами ничего не видели? Да нет же, говорю же вам! （对yest vy SAmee nychyVOH ny VEEdyly？Da NYET zheh，gavaRYUH zhe vam！）-你自己什么都没看到？不，不，我已经告诉过你了。
04
第12页
ни в коем случае
发音：ni v KOyem SLUchaye
翻译：从来没有
意思：不可能；一百万年后就不会了。
例子：
- Ни в коем случае не пить ледяную воду. （Nee FKOyem SLUchaye ny PEET’lydyaNOOyu VOdoo）-不惜一切代价避免使用冰水。
05
第12页
ни за что
发音：nizashtoh
翻译：什么都不是
意思是：一百万年内永远不会
例子：
- Ни за что на это не пойду! （Nee za CHTOH na EHtuh ny payDOO！）-我永远不会同意这一点。
06
第12页
ну нет
发音：noo-NYET
翻译：不
意思：绝对不是
这种说“不”的方式带有强调语气的变化。
例子：
- Ну нет, это вам даром не пройдет! （不，不，你逃不掉的！）！
07
第12页
ни при каких условиях
发音：ni pri kaKIKH usLOviyakh
翻译：在任何情况下都不会
意思：在任何情况下，永远不会
例子：
- Ни при каких условиях не соглашайся на встречу. （Nee pry kaKIKH usLOviyakh ny saglaSHAYsya na Vstrecho）-在任何情况下，你都不应同意会面。
08
第12页
отрицательно
发音：atriTSAtylnuh
翻译：否定
意思是否定的
例子：
- Как ты к этому относишься? Отрицательно. （卡克·泰克·埃塔穆·阿特诺斯夏亚？阿特雷萨蒂尔·努赫）-你对此有何感想？消极的
09
第12页
ни при каких обстоятельствах
发音：ni pri kaKIKH Absayatylstvakh
翻译：在任何情况下
意思是：在任何情况下，一百万年内都不会。
例子：
-无论在任何情况下，这都是不允许的。
10
第12页
никогда
发音：nikagDAH
翻译：永远不会
意思：永远不会
例子：
- Ты согласен? Никогда! （泰·萨格拉辛？尼卡格达！）-你同意吗？从不
11
第12页
нет, спасибо
发音：nyet，spaSEEbuh
不，谢谢
意思：不，谢谢
这是一种礼貌的拒绝方式，在大多数情况下都应该使用。仅使用“Бцц”将被视为粗鲁。
例子：
- Будешь чай? Нет, спасибо. （BOOdysh CHAY？Nyet，spaSEEbuh）-你想喝茶吗？不，谢谢。
12
第12页
нет, не надо
发音：Nyet，ny NAduh
不，不需要
意思是：停止它；对,对,；哦哦哦凯；没有这个必要；没有必要。
这个表达可以用几种方式，其含义从讽刺的“耶，对了”或“哦，凯”到强调的“停止”
示例：
- Нет, не надо, перестань! （奈特，奈德，皮尔斯坦）！-不，马上停止！
- Ой, не надо тут. （哦，ny NAduh toot。）-哦，拜托！（讽刺的）
- 发表于 2021-10-16 17:25
- 阅读 ( 213 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
俄语昵称和小人物
... friends Other Nickname Examples To use an example as seen in Russian literature, in Crime and Punishment by Fyodor Dostoyevsky, the protagonist Raskolnikov's first name, Rodion, appears in the following forms: Rodya, Rodenka, and Rodka. His sister, Avdotya, is frequently referred to ...
最大的唐纳德·特朗普丑闻（迄今为止）
...of the Director of National Intelligence said it had "high confidence" the Russian government sought to help win the election for Trump. "We assess 俄罗斯总统普京2016年下令开展旨在美国总统选举的影响力运动。俄罗斯的目标是破坏公众对美国民主进程的信心，...
如何俄语阅读：10个简单步骤(read in russian: 10 easy steps)
01 十 读一个单词中的每个字母 除了两个无声的字母Ъ和Ъ之外，俄罗斯人在一个单词中发每个字母。这使得阅读俄语单词更容易：只需阅读你看到的每一个字母。 02 十 学习基本语音学 为了正确阅读俄语，你需...
如何用俄语打招呼（非正式和正式）(say hello in russian (informal and formal))
俄语中最常见的打招呼方式是аааааааааааааааааа1072。 最重要的是要记住，你用俄语打招呼的方式取决于你在和谁说话。俄语有两个主要语域：正式语域和非正式语域。要知道使用哪种问候语，你需要确定你是在正式...
如何用俄语说欢迎你：发音和例子(say you're welcome in russian: pronunciation and examples)
01 十 пожалуйста 发音：paZHAlusta/pZHAlstuh 不客气 意思：不客气 用俄语回答感谢是最简单的方式。这个词以其现在的形式出现在十九世纪中旬，但是它的起源在俄国历史上有了更大的渊源。Пжжжжааааа，动词Пжжаа...
如何用俄语说“干杯”(say cheers in russian)
01 第12页 будем здоровы! 发音：BOOdym zdaROvy 翻译：让我们保持健康 为我们的健康干杯！ 在俄语中，一种最直接、最通用的欢呼方式，Бзззззззззыыыыыыыы109。 例子： - Друзья! Будем здоровы! （drooZYIA...
如何用俄语说很高兴认识你(say nice to meet you in russian)
01 十 очень приятно 发音：OHchen'priYATna 翻译：（它）非常令人愉快/美好 很高兴认识你 作为最常见的俄语问候方式，这种表达方式适用于任何社交场合，从非常正式到最随意。 例子： - Вадим Вадимович. （瓦...
如何用俄语祝你好运(say good luck in russian)
01 十 желаю удачи! 发音：zheLAyu ooDAchi 祝你好运 意思是：祝你好运！ 这是最流行的说好运的方式之一，并且有一个中性的语域，这使得它适用于任何类型的场合，包括非常正式的场合。您可以添加бббб/ббб（tyBYE/VA...
如何用俄语和其他介绍性短语说“我的名字是”(say 'my name is' in russian and other introductory phrases)
01 十 меня зовут 发音：meNYA zaVOOT 翻译：他们叫我 意思：我的名字是 说“我”是介绍自己最通用的方式。它适用于任何情况，从非常非正式到非常正式的环境。 例子： - Добрый день, меня зовут Анна. （多...
如何用英语表达未来时间(express future time in english)
... . . . [I]n traditional grammar, [t]ense was thought of as the grammatical expression of time, and identified by a particular set of endings on the verb. In Latin there were present tense endings . . ., future tense endings . . ., perfect tense endings . . ., and several others marking different ten...
0 篇文章
