什么是啤酒桶？(beer pong?)

啤酒乒乓球是一种流行的饮酒游戏，在很多地方都有，但在大学和追尾庆祝活动中很常见。该游戏被认为起源于20世纪80年代的达特茅斯大学，尽管其他大学声称拥有该游戏的所有权。啤酒乒乓球没有官方规则，所以当地规则通常在比赛开始前达成一致。...

Beer pong is a popular drinking game based around beer.

啤酒乒乓球是一种流行的饮酒游戏，在很多地方都有，但在大学和追尾庆祝活动中很常见。该游戏被认为起源于20世纪80年代的达特茅斯大学，尽管其他大学声称拥有该游戏的所有权。啤酒乒乓球没有官方规则，所以当地规则通常在比赛开始前达成一致。

It's wise to drink moderately when playing any drinking game.

根据世界啤酒乒乓规则系列赛的规定，这项运动是在一张狭长的桌子上进行的，桌子通常是8*2英尺（2.44*61米），高约27.5英寸（69.8厘米）。啤酒乒乓球通常由两个队进行，每个队由两名队员组成。根据当地的规定，每个队有6个或10个16盎司（约471毫升）的塑料杯。每个杯子里装着大约4到6盎司（118到177毫升）的啤酒。杯子呈金字塔形排列，金字塔的尖端朝向桌子另一端的对方队伍。。

Excessive consumption of alcohol as a result of playing beer pong may lead to high blood pressure.

啤酒乒乓球的目标是把一个乒乓球扔进对方的杯子里。当一个球落在对方的杯子里时，接球队的一名队员必须喝掉杯子里的啤酒。当一方淘汰了对方的所有奖杯时，比赛结束。在一场啤酒乒乓球比赛结束时，输球队已经喝光了他们杯子里的所有啤酒，而且还必须喝下获胜队杯子里剩下的啤酒。

At the end of a beer pong game, the losing team must drink the remaining beer in the winning team's cups.

虽然有一些共同的规则，但啤酒乒乓球运动员之间的本地化规则范围差别很大。人们普遍认为，一个球在一个杯子里反弹而不是直接扔掉会导致两个杯子的失利，但对方球队有能力击球、接住或以其他方式使反弹的球偏转。在一个球绕着杯沿旋转的情况下，一些啤酒乒乓球游戏允许玩家在球撞到啤酒之前用手指将球移走；其他规则只允许球员将球吹出杯外。。

在世界各地玩的许多游戏中，一个共同的特点就是禁赛规则。如果一支球队在没有输掉任何奖杯的情况下赢得了比赛，那么这场比赛将被视为禁赛，而对方球队必须做出一些行为，通常是羞辱或令人不快的行为。常见的活动包括裸奔，或在下一场比赛中坐在桌子下面。

就像不同规则的情况一样，在啤酒乒乓球比赛中，经常会有各种本地化的限制。要求投球者的肘部或手腕位于桌子边缘后面是很常见的。这可以防止球员斜靠在桌子上，这样在投球时杯子和球之间的距离就更小了。此外，球员通常被禁止用极端的力量向对手的杯子投掷球，目的是将杯子从桌子上敲下来。在许多地区，如果杯子从桌子上被打掉或以其他方式溅出，它将被移出比赛。。

饮酒时，适量的运动很重要。由于比赛节奏快，它可能变得极度醉意。玩任何饮酒游戏时，都要玩得开心、安全、适量饮酒。