如果你把上面的单词读成duh trai tus、ti nuh tuhs和chaach kee，做得好。你成功了。如果没有，你并不孤单。Preply最近进行的一项研究发现，44%的人在发现之前，一年多的时间里都念错或误用了一个短语。同一项研究发现，十分之八的人“当他们听到一个单词或短语使用错误时会感到恼火”？因为是我。

然而，我是否会到处纠正发音错误？除非是我的丈夫或孩子，否则不会。我选择生活。一般来说，要做一个有礼貌、不迂腐的人。

但在Preply的调查中，66%的受访者表示纠正某人是可以的（即使他们没有被要求这样做），87%的人纠正了某人的发音，五分之一的人纠正过陌生人。几代人之间存在一些差异，69%的千禧一代认为纠正某人是可以接受的，而婴儿潮一代中只有56%的人有同样的感觉。（这引出了一个问题：X世代怎么办？但我们跑题了。）

为什么你不应该纠正别人的英语

当你在尽自己的能力做一些事情，而你甚至不认识的人主动告诉你“正确”的方式时，你难道不爱吗？当这是在其他人面前，或在争论中时，情况会更好。这让我想到了不纠正别人发音的第一个原因：这很粗鲁。

Over 30% off

Extension Cord Charging Station

15' long
This here power strip has six widely spaced apart outlets so your chunky plugs and adapters can live happily beside each other. It’s also equipped with four USB ports and can be mounted for the best access.

Buy for $23 at Amazon

Advertisement

有很多原因可能导致某人的发音与字典规定的不同。有地区和教育的差异，方言的差异，事实上他们可能是非母语人士。我们理解纠正的冲动，这样他们就不会再犯同样的错误，但在你纠正之前，请考虑：如果你让对方难堪，或者这会损害你的关系，你会有什么感觉？你是想纠正它们，让它们变得有用，还是想表现出某种语言优势？（老实说。）

纠正别人的英语可以吗？

当然，也有例外。如果你是一名教师，纠正学生错误是你的职责范围；如果你不这样做，你就不会完成你的工作。同样，父母也应该纠正孩子的发音错误，这样他们的孩子就可以走出去，而不会在他们说“叉”的时候扔F弹。“（在这里，我们必须补充一点基于怀旧的警告：孩子们在这么长的时间里只会说“blankely”来代替毯子和“Huncheys of Oats”，而不是“Honey Bunches of Oats。为了最大程度的可爱，如果可能的话，要谨慎地纠正这些。）此外，要注意过度纠正孩子的行为，以至于会侵蚀他们的信心。

在工作场所，有时发音需要纠正；例如，当专有软件发音错误时，或者如果你的同事在客户演示中一直说“逃避山羊”。当一个不当行为对整个团队（或你是那个人的经理）的影响很差时，私下纠正，不要居高临下。

有时，人们可能在寻求学习，实际上会要求反馈。在这种情况下，您当然可以提供它。但除非你听到“你怎么再说一遍？”在说“事实上，这是…”之前三思

最后，如果你没有纠正你的出生、收养或选择的家庭成员，你真的是家庭成员吗？当你与人生活在一起时，有一种隐性的熟悉感和诚实感胜过政治。我承认，我有时会纠正我的丈夫，只是因为他精通科学和历史，我必须对语言这件事忍气吞声。而且？我不能让他在世界上说“Kye osk”而不是“kee osk”。我们有一个姓氏需要保护。