拉丁裔vs墨西哥人
墨西哥人和拉丁美洲人之间的差异与这两个术语所涉及的地区有关。墨西哥是一个拉丁美洲国家,这意味着所有墨西哥人都自动有资格被称为拉丁美洲人,因为这是一个由当局创造的术语,用来指所有有拉丁美洲血统的美国人。然而,这两个术语还有更多。虽然,这些涉及一个人种族的术语之间有相似之处,但也有一些差异将在本文中讨论。让我们注意每个术语,以便更好地理解它们之间的区别。
谁是墨西哥人?
理解谁能用墨西哥人这个词是很容易的,因为这个词说明了一切。正如这个词所暗示的,墨西哥人是一个直截了当的词,包括所有属于墨西哥的人,无论目前是否生活在任何其他国家。这意味着,一个在墨西哥出生的人可以被称为墨西哥人。这和把一个印度人说成印度人,或者把澳大利亚人说成澳大利亚人没有什么不同。
例如,假设你有一个朋友来自墨西哥的一个家庭。所以,你可以叫那个朋友墨西哥人。还有一个词专门用来形容墨西哥人。这个词叫奇卡诺。它也指的是那些起源于墨西哥的人。“奇卡诺”一词最初被引入时,墨西哥社区并不接受。这是因为墨西哥人认为这个词是一个贬义词,当它第一次提出。然而,到目前为止,Chicano这个词已经没有问题了,人们使用它也没有问题。
谁是拉丁裔?
拉丁语是一个总括词,是一个人名,指所有拉丁美洲人。拉丁美洲人民是生活在拉丁美洲地区的人。通常把演员、舞蹈家和科学家或从事任何职业并有拉丁血统的人称为拉丁美洲人。拉丁美洲人这个词就像一个区别对待的标签。这是一个标签,第一眼就能看出此人不是本地人,有拉丁美洲血统。如果这个人是**,用来形容她的词是拉丁语。然而,这一标签并没有贬义,却被生活在美国的人们所鄙视,因为他们觉得自己今天比那些有本土血统的人更美国化。
所以,如果你来自巴西这样的拉丁美洲国家,那么你就是拉丁裔。这是因为巴西是一个拉丁美洲国家。如果你的出身在墨西哥,你也可以被称为拉丁美洲人,因为墨西哥也是一个拉丁美洲国家。
虽然拉丁美洲人这个词现在被广泛使用,但当它第一次被引入时,由于拉丁美洲社区不喜欢有一个专门的术语来识别他们,因此也存在一些争议。这让他们觉得自己和其他人被孤立了。但是,现在没有这样的问题。
拉丁美洲人(latino)和墨西哥人(mexican)的区别
•拉丁裔和墨西哥人的定义:
•所有在墨西哥出生的人在美国被称为墨西哥人。
•所有来自拉丁美洲国家的人都被称为拉丁美洲人。
•拉丁裔和墨西哥人之间的联系:
•所有墨西哥人都是拉丁美洲人。
•但是,如果你说所有拉丁美洲人都是墨西哥人,那你就错了。
•其他名称:
•墨西哥人在美国也被称为奇卡诺人。
•拉丁美洲人没有其他名字。
拉丁美洲语是西班牙语中的一个词,用于指代来自拉丁美洲大陆并使用拉丁语根源的语言的民族。墨西哥位于拉丁美洲大陆,有资格成为拉丁美洲国家,因此所有墨西哥人都是拉丁美洲人。这就像问法国人和欧洲人之间的区别。法国在欧洲,所有法国人都是欧洲人。同样,墨西哥在拉丁美洲,所有墨西哥人都是拉丁美洲人。然而,这一说法的反面不可能是真的,因为拉丁文是一个更广泛的术语,涵盖了所有拉丁美洲血统的人。
- Jarabe Tapatío, an example of traditional Mexican dance and costumes by Supaman89 (CC BY 3.0)
- Latino woman via Pixabay (Public Domain)