毒品战争杀戮现场留下的横幅。翻译成英文后，部分内容是：“公司不容忍绑架者、叛徒或任何违反规定的人。”*

2009年12月16日，Arturo Beltrá墨西哥最大、暴力最严重的非法毒品企业之一的领导人n Leyva在枪战中丧生。真的，是埋伏。这场袭击是由墨西哥联邦**策划，根据美国情报，在墨西哥城以南大约一小时车程的郊区发生的，这是对贝尔特拉高档公寓楼的协调攻击的一部分́n莱瓦在留下。至少有200名墨西哥海军陆战队人员参与，还有海军直升机和两辆陆军坦克。

但是，尽管新闻发布会引发的报道出现在国际通讯社上——这和约阿库时代的报道没什么两样ín“El Chapo”古兹姆án Loera在二月被捕-贝尔特拉́莱瓦的死在Facebook和Twitter上也得到了不同的处理。卡内基梅隆大学历史学家和人类学家保罗·艾斯在《拉丁美洲视角》杂志即将发表的一篇文章中描述了贝尔特拉的一张照片́在社交媒体上流传的莱瓦的尸体。Eiss说，这张照片以及它在Facebook、Twitter和其他网站上的位置，不仅代表了社交媒体在墨西哥的扩张，而且也代表了这种扩张如何改变了数十年来毒品战争中的信息传播。

Eiss称之为“毒品媒介”——经常在社交媒体上分享有时令人毛骨悚然、恐怖的信息。不仅仅是那些被认为是坏人的人在分享这些信息。

Eiss称之为“麻醉剂”

贝尔特拉́n莱瓦被杀就是一个例子。艾斯指出，可能是与墨西哥**有关联的人首次在微博上发布了Beltra的照片́n莱瓦的尸体。”在Beltra之后立即́艾斯写道，“有人——也许是士兵、法医或戴着便衣的蒙面男子——在事件发生后的几张照片中出现——重新排列了（Beltra）́n Leyva的尸体，拉着裤子，把他的身体放在一个张开的位置上，“墨西哥和美国的账单堆积如山，排在Beltra上́n莱瓦的尸体。

当然，在贝尔特拉之前，社交媒体上的大屠杀图片或视频就已经出现了́莱瓦的死(Eiss指出，2005年泄露到YouTube上的一段视频描述了墨西哥贩毒集团**遭受酷刑和谋杀的情况——他说，这段视频的泄露很可能是受到了YouTube上发布的***激进分子对尼克·伯格斩首事件的启发́莱瓦的杀戮证明了这种做法是如何滚雪球的。到2009年，不仅卡特尔头目在网络上分享残缺尸体的图片；他们所谓的与联邦**有关的对手也在做同样的事情。到2011年，有人因为在推特上表现出对卡特尔的忠诚而被杀。谋杀现场的照片变得很平常。《卫报》称之为“恐怖目录”

在与The Verge的一次谈话中，Eiss将narcomedia的这一早期阶段描述为“Facebook革命的黑暗面”

在墨西哥，这场黑暗的革命首先与网络接入的扩大相吻合。Eiss的论文指出，2000年墨西哥只有5%的人口能上网。但到2012年，墨西哥近三分之一的人口拥有Facebook账户。社交媒体成为事实上的大众传播形式。

麻醉剂代表了墨西哥毒品战争的逻辑进程

麻醉剂也代表了毒品战争在一个联系日益紧密的墨西哥的逻辑进程。随着战争在2008年和2009年愈演愈烈，所有参与战争的人——代表**和卡特尔利益的人——都意识到了社交媒体的力量。他们意识到他们不需要报纸或其他主流媒体来推动议程。他们拥有自己的媒体。而他们发出的信息往往是如此强大，他们动机谋杀和进一步的破坏行为，艾斯指出。

就贝尔特拉而言́莱瓦，可能就是这样。贝尔特拉六天后́莱瓦死后，持枪歹徒杀害了在公寓大楼围困中丧生的唯一一名墨西哥海军陆战队士兵的家人——包括海军陆战队的母亲。同一天，附近一所悬挂横幅的学校发生火灾，警告说如果联邦**进一步试图干预卡特尔行动，将会有更多人被杀害。学校的照片随后在微博上发布，并在状态更新中分享——这是对贝尔特拉照片的回复́莱瓦的尸体在社交媒体上被分享。

约翰·吉布勒（John Gibler）是《在墨西哥死去：来自毒品战争内部的快讯》一书的作者，他同意在社交媒体上分享的谋杀案代表了一种合乎逻辑的进展他说：“任何一个行业都会尽其所能来传达他们的信息。”出版商创建博客，他们做图书促销，在YouTube上发布视频片段，**员工来管理社交媒体账户。非法行业也在这样做——以自己的方式使用社交媒体，传播恐惧，赢得尊重和控制。”

模糊的线条和进度

在墨西哥，那些表面上为**机构工作的人和那些为卡特尔工作的人之间的界限模糊，使毒品犯罪更加复杂。”吉布勒说：“当你和人们谈论这些在社交媒体上分享的照片时，他们往往会对**的想法感到震惊，认为代表**机构的人可能参与其中。”我敦促人们重新考虑卡特尔和**是两个截然不同的实体这一观点，“恰恰相反，一个有组织犯罪组织——特别是跨国犯罪组织——不可能在没有各级**雇员的情况下运作。”

按照这些思路，《环境影响报告书》引用了墨西哥城一家主要报纸《拉乔纳达报》的大量评论。评注指出，由于司法和安全机构的衰败，由于警察和绑匪之间的旧联系，一方和另一方之间的边界已经模糊，因此，贩毒已演变为“正式当局和犯罪组织之间的武力姿态交换”，以及贩毒在政治、商业和媒体领域的渗透。”

但是随着毒品战争的发展，毒品媒介已经不仅仅包含武力的姿态。

“任何一个行业都会尽其所能传递信息。”

社交媒体允许记者和公民在博客del Narco、Nuestra Aparente Rendicion和Borderland Beat以及Twitter和Facebook上发布——通常是匿名的——关于报纸和其他更主流媒体可能不愿发布的毒品战争信息(吉布勒指出了墨西哥的口语“chayote”（chayote），这个词的意思是一个对记者的回报，以换取有利的报道或根本没有报道。）艾斯不知道匿名的毒品战争博客和公民新闻是什么，开玩笑地称之为“Facebook革命阴暗面中光明的一面”—narcomedia服务于普通大众的一个有价值的目的。

当然，这其中也有阴暗面（Facebook革命阴暗面光明面阴暗面）。非记者也可能成为散布恐惧的目标。

但总的来说，Eiss写道，社交媒体联合了墨西哥过去从未公开合并或互动的个人和团体，并将其公之于众。结果既可怕，有时甚至鼓舞人心。前途未卜。

他写道：“毒品战争轮廓的迅速变化及其政治影响使人们对毒品的进一步猜测成为我不愿意从事的预测未来的一种活动。”但这一点很清楚：“毒品媒介已经并将继续在冲突的战场之外产生深远的影响。如果那场战争有一个宣布的结束，毒药似乎一定会幸存下来。”

*更正：这个故事的前一个版本错误地翻译了开头图像中的西班牙文本。