轉喻(metonymy)和先入為主(synecdoche)的區別
主要差異轉喻(main difference metonymy) vs. 先入為主(synecdoche)
轉喻和提喻是兩種相似的文學手法，一個詞用來代表另一個詞。然而，轉喻和共喻之間有著微妙的區別。轉喻是透過使用一個在意義上與原事物或概念相關的新名稱而形成的。句法是用事物的一部分來表示整體，反之亦然。這是轉喻和共喻的主要區別。
什麼是轉喻(metonymy)？
轉喻是一種修辭格，在這種修辭格中，一個概念或事物的名稱被替換為與原名密切相關的另一個名稱。轉喻在文學和日常生活中都有使用。例如，
皇冠-國王/王后
白宮——美國總統
好萊塢-名人
你可能聽說過這樣一句話：“筆比劍更強大。”這是轉喻的一個例子。筆是指書面的字，劍指的是戰鬥。筆墨和劍分別取代了文字和戰鬥的概念。
下麵是一些轉喻的例子。
“朋友們，羅馬人，同胞們，把你們的耳朵借給我。”——莎士比亞的《朱麗葉·凱撒》
（耳朵指的是傾聽或註意的概念。）
”他舉起手向他們揮舞著
一半在上訴，但一半似乎要保留
從溢位的生命“——羅伯特·弗羅斯特出局了
（溢位的生命實際上是指血液的溢位。）
The white house announced that the treaty would be signed on 15th January.
什麼是先入為主(synecdoche)？
句法是一種修辭格，指的是一個詞或短語的一部分是用來代表整體或反之亦然。換言之，一個整體由它的一部分來表示，或者一個部分由整體來表示。讓我們以輪子這個詞為例。如果有人說“漂亮的輪子”，你會自動明白他指的是你的車，而不僅僅是輪子。其他一些例子還包括將牛稱為頭，將助手稱為手。
下麵是一些文獻中的語法例子。
“我應該是一雙破爪子
在寂靜的海面上奔跑。阿爾弗雷德·普魯弗洛克，T.S.埃利奧特
“所以整個丹麥的耳朵
是由一個鍛件è我的死亡過程
被粗暴地虐待。但你要知道，你這高貴的青年，
那條毒蛇刺痛了你父親的生命
現在戴著王冠。”——《哈姆雷特》，威廉·莎士比亞
“周圍的眼睛-已經擰幹了-
呼吸越來越緊
最後一次發作-當國王
在房間裡，我聽到了蒼蠅的嗡嗡聲，當我死的時候
His land runs 1,000 head of cattle.
轉喻(metonymy)和先入為主(synecdoche)的區別
定義
轉喻是一種修辭格，在這種修辭格中，某事物被一個與原事物或概念相關的新名稱所引入。
句法是一種修辭格，指的是一個詞或短語的一部分是用來代表整體或反之亦然。
新學期
轉喻使用相關的名稱或概念。
Synecdoche用一個部分來代表整個，反之亦然。
示例
轉喻的例子主要包括專有名詞。
Synecdoche examples often include common nouns, especially body parts.
- 發表於 2021-06-27 16:39
- 閱讀 ( 46 )
- 分類：語言
你可能感興趣的文章
轉喻(metonymy)和同趾(synecdoche)的區別
...壇/過道——婚姻 華爾街——美國金融市場 什麼是同趾(synecdoche)？ 提喻是一種文學手法，它用某物的一部分來代表它的全部，或者用某物的全部來代表某物的一部分。例如，如果有人說“我僱了兩個新人”，他指的不僅僅是手...
隱喻(metaphor)和轉喻(metonymy)的區別
隱喻與轉喻 由於隱喻和轉喻是英語詞彙的一部分，讓我們來看看隱喻和轉喻的區別。這種混淆通常是由於人們經常交換這兩個詞。兩者都是經常使用的，一個關聯，另一個替代。 隱喻 隱喻是一種替代，它利用另一個詞來...
歸納的(inductive)和演繹研究(deductive research)的區別
...這一領域的研究人員有一個開放的頭腦，沒有偏見，沒有先入為主的想法。他主要是從環境本身得出研究問題的，而這些資料引導他去創造一種新的理論。 歸納研究問題舉例：什麼導致空氣汙染最嚴重？ 什麼是演繹研究(deductive...
主位的(emic)和埃蒂奇(etic)的區別
...理論理解。然而，這很難嘗試，因為所有的研究人員都有先入為主的想法和偏見。現在，讓我們轉到etic的角度。 什麼是埃蒂奇(etic)？ 主位視角與主位視角截然不同，甚至可以看作是兩種相反的視角。在倫理視角下，研究者客...
協作(collaboration)和妥協(compromise)的區別
...群體會以開放的心態對待問題。這使他們能夠遠離自己的先入為主的想法，並作為一個團隊來尋找問題的最佳解決方案。誠然，一個團體的所有成員都有不同的思維方式。但這是一種優勢，因為每個人都有機會發表自己的觀點。...
偏執(bigotry)和偏見(prejudice)的區別
...為偏見背景下的性別歧視，**軟弱或依賴等觀念是我們的先入為主的判斷。偏見會影響人際關係，也會影響我們在社會中的互動方式。 偏見是對一群人的消極態度 偏執(bigotry)和偏見(prejudice)的區別 •偏見和偏見的定義： •偏見...
四絃琴(ukulele)和吉他(guitar)的區別
...有許多不同之處。也許，最大的區別來自於人們對吉他的先入為主的印象，而四絃琴卻被認為是一個完全未知的實體。因此，四絃琴比我們從小就習慣聽的吉他發出的聲音有點新鮮。這是一個事實，吉他已經曝光過度，而四絃琴...
偏見(prejudice)和歧視(discrimination)的區別
...它們是分開的，有著不同的內涵。偏見可以被定義為一種先入為主的觀念或對某人或某事的學習。另一方面，歧視是指對這些事物和人的行為或行為。只是因為我們不喜歡某樣東西或某個人，我們就對他產生了許多成見，並開始...
評論對網路媒體來說是“壞生意”嗎？
...的聲音。在一篇尖銳的文章中，約翰遜抨擊了評論的許多先入為主的好處，他宣稱這些評論“對網路媒體來說是不好的生意”，是“真正對話的死衚衕” 缺乏全面的實質內容和事實上，評論提供的網路出版物基本上...
這個網站推薦小說時要確保你不能從封面來判斷一本書
...、作者或封面，讓您體驗一本書的開頭，而不必使用任何先入為主的想法。 這是一個聰明的想法，更有用的是，除了通常的公共領域作品外，它實際上還包括了主流出版的小說，這些作品往往充斥著這樣的專案。作為一個實際...
