肺炎的主要区别(main difference pneumonia) vs. 胸膜炎(pleurisy)

肺炎和胸膜炎是两种涉及呼吸系统的疾病。呼吸系统由鼻子、气道和肺组成。如果呼吸系统的这些部分中的任何一个受损，都会导致呼吸和净化空气的功能受损，从而降低生活质量。肺炎和胸膜炎的主要区别在于病因；肺炎是由肺组织的炎症引起的，而胸膜炎是由覆盖肺的被称为胸膜的薄膜的炎症引起的。

这篇文章解释道，

1.什么是肺炎定义、原因、危险因素、体征和症状、诊断、治疗

2.什么是胸膜炎？–定义、原因、危险因素、体征和症状、诊断、治疗

3.肺炎和胸膜炎有什么区别？

什么是肺炎(pneumonia)？

肺炎是指肺炎球菌感染引起的肺组织炎症。这可能影响单肺和双肺，具体取决于病原菌的分布。

最常见的细菌包括肺炎链球菌、流感嗜血杆菌、军团菌、肺炎支原体等。

其他罕见的肺炎

• 病毒性肺炎-呼吸道合胞病毒（RSV），A型或B型流感
• 吸入性肺炎-由吸入呕吐物、异物（花生）引起。烟雾）
• 真菌性肺炎-免疫抑制患者的经历。
• 医院获得性肺炎-通常与使用呼吸机的重症监护室有关。

肺炎最常见的危险因素包括年龄、长期吸烟、艾滋病毒/艾滋病、流感、糖尿病、化疗等引起的免疫抑制以及哮喘、慢性肺病、心脏病等各种健康状况。

在健康人中，从大气中通过气道进入肺部的空气，会被肺部多个被称为肺泡的小囊过滤掉。在这种炎症状态下，这些囊往往会发炎和塌陷，导致液体积聚，使其难以正常工作。

肺部体征和症状通常在细菌侵入后24-48小时开始出现，或在数天内逐渐进展，大多数患者会出现咳嗽-干咳或多产，伴有浓黄色、绿色或血色粘液，呼吸困难（快速和浅），劳累时甚至休息时呼吸困难，呼吸和劳累时胸痛、心动过速、发热伴寒战、疲劳、出汗、恶心、呕吐、喘息、关节和肌肉疼痛以及食欲不振。老年患者很少会出现意识混乱和晕厥发作。

如果发现这些症状中的任何一种，立即就医是很重要的，因为未经治疗的肺炎会引起并发症，如

• 胸膜炎-胸膜发炎，可导致呼吸衰竭
• 肺脓肿-有严重既往疾病或严重酗酒史的患者
• 败血症–一种严重的并发症，病原微生物通过血液循环传播，导致危险的全身病理学。

诊断方式包括：，

• 全血计数与血培养
• 胸透
• 超声波扫描
• 计算机断层扫描（CT）来确定可能的并发症。

轻度肺炎可以在家里通过保持充足的水分、充分的卧床休息和服用抗生素来治疗。大多数人会通过适当的医疗干预恢复，即使咳嗽可以持续相当长的时间，其他症状。

由于肺炎很容易通过飞沫（咳嗽）从一个人传播到另一个人，因此有必要让患者远离家庭其他成员。

上述高危人群应在医院接受治疗，以避免危及生命的并发症，必要时应立即给予治疗。

这些患者还应注意保持某些做法，以防止疾病进一步传播到他周围的其他人，其中包括：，

• 咳嗽或打喷嚏时用手帕捂住口鼻。
• 立即扔掉用过的纸巾。
• 经常洗手，避免病原体传染给其他人。
• 戒烟
• 停止滥用酒精
• 高危人群可接种肺炎球菌疫苗，有效降低感染的易感。

什么是胸膜炎(pleurisy)？

这种情况会影响覆盖在肺上的被称为胸膜的薄膜。主要的病原体可以是肺炎球菌感染或流感等病毒感染。有时肺栓塞或肺部恶性肿瘤可能是这种情况的并发症。

65岁以上的人或有其他免疫抑制疾病的人很有可能患胸膜炎。

这些胸膜的严重炎症可导致呼吸功能受损，并伴有各种临床体征和症状，如，

• 深呼吸、咳嗽和打喷嚏时胸痛
• 干咳
• 呼吸急促
• 咳血
• 恶心呕吐

临床疑似胸膜炎患者的诊断涉及多项血液检查和影像学研究。

• 全血计数与血培养
• 胸透
• 超声波扫描
• 计算机断层扫描
• 肺活检-取胸膜或肺组织的微小样本，以确定确切的病理学和并发症。

胸膜炎的治疗主要取决于潜在的病因。

病毒感染引发的胸膜炎通常会通过充分的卧床休息和水化自然消退，而细菌感染引起的胸膜炎则应根据病原体的不同，用抗生素进行干预。

对这些初始治疗无反应的患者应立即入院接受进一步调查。

非甾体抗炎药（NSAIDs）如布洛芬在缓解胸膜炎引起的胸痛方面起着重要作用。

肺炎(pneumonia)和胸膜炎(pleurisy)的区别

原因

肺炎背后的主要病理包括一个或两个肺部的炎症。

胸膜炎是由覆盖肺部的被称为胸膜的薄膜发炎引起的。

症状

就症状而言，肺炎患者通常会出现咳嗽和发烧。

患有胸膜炎的人会经历与深呼吸、咳嗽或打喷嚏有关的胸痛，以及其他类似肺炎的症状。

恢复

胸膜炎不会像肺炎那样迅速恢复，肺炎可能是由于肺部瘢痕组织的形成。

此外，大多数肺炎患者，谁是没有反应的治疗有很高的机会结束胸膜炎作为一种并发症。

这两种情况，如果引起的细菌制剂将与抗生素，如青霉素治疗。

Image Courtesy: 

“Pleurisy and pneumothorax” By National Heart Lung and Blood Institute – National Heart Lung and Blood Institute (Public Domain) via Comm*** Wikimedia

“新肺炎漫画”–最初的上传者在英文维基百科的衍生作品：Gambo7（talk）–New\u Pneumonia\u cartoon.jpg（CC BY-SA 3.0）通过Comm*** Wikimedia被邀请