学习如何在德语中正确使用in、an或auf

虽然一旦你学会了规则,德语是一门简单易懂的语言,但你不可能总是直接把每个单词从英语中翻译出来。事实上,你对一些单词研究得越多,它们可能会变得越混乱。对于初学者来说,三个德语介词尤其棘手:in、an和auf。...

虽然一旦你学会了规则,德语是一门简单易懂的语言,但你不可能总是直接把每个单词从英语中翻译出来。事实上,你对一些单词研究得越多,它们可能会变得越混乱。对于初学者来说,三个德语介词尤其棘手:in、an和auf。

A cottage on a lake in the Bavaria Alps

什么是介词(a preposition)?

介词是一个通常与名词(或代词,如他或她)配对的词,有助于你理解该词与句子另一部分的关系。例如,介词可以指名词在空间或时间中的位置。比如“把你的脚放在桌子下面”或者“下课后去购物”

但是许多英语介词有不同的含义。“Under”可以低于,但也可以表示小于。有些介词是口语化的,或者你只需要记住它们,比如“放下”

德语也是如此。你可以记住介词的意思,但不是所有的介词都能直接翻译成英语。

这些都是双向介词,意思是这个介词后面的名词/代词将在宾格(如果它用来表示动作/动作,如“我走进商店”)或与格(如果它用来表示位置或位置,如“我站在街上”)中变位。在英语中,介词不改变它前面的名词/代词。

在里面

意思是:进入,进入,到

例如:我住在德斯特拉街。(我站在街上。)

大学里的女教师。(这个女人在大学里,就像她身体上在大学大楼里一样。如果你想说你在大学里注册了,你可以说“在大学里”。见下文。)

意思是:在,到,上到

例:我坐在椅子上。(我坐在桌子旁。)

女主人是一个酒鬼。(女人在加油站,就像她站在垂直加油泵旁边一样。想想并排垂直的遭遇会有帮助,记住什么时候使用“an”,比如“up next to”。)

奥夫

意思是:在,在上面

例如:模具背面是一个凹模。(面包店在大街上。)

她是银行的老板。(女人坐在长凳上,就像她坐在水平长凳上一样。水平相遇通常是“auf”的关键。)

其他考虑

有些动词标配介词。想想英语中的“挂断”或“挂断”;介词是动词的一个重要组成部分,它实际上改变了动词的意思。

  • 发表于 2021-09-18 08:15
  • 阅读 ( 200 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

德语创意新年祝福

德语中的“Frohes neues Jahr”字面意思是“新年快乐”。它广泛用于德语国家,尤其是德国北部和西部各州。事实上,除夕夜和元旦是德国的重要节日,从烟火到“Rummelpottlauf”,孩子(或成年人)挨家挨户唱着愚蠢的歌,乞讨糖...

  • 发布于 2021-09-02 15:32
  • 阅读 ( 257 )

学习“99德国气球”的德语歌词

...球一样高的成功,尽管科纳仍在继续录制和巡回演出。 学习这首朗朗上口的曲子的歌词可能是一堂很棒的德语课,这首曲子在以两种语言发行后仍能坚持几十年。 《99德国气球》德语歌词及翻译 这首歌于1983年2月在德国发...

  • 发布于 2021-09-04 07:28
  • 阅读 ( 298 )

德语中的几个“hundekommandos”(狗的命令)

...你想说Er gehorcht auf Kommando(他遵守[德语]命令),你需要学习德语中正确的狗命令。德国驯狗师和狗主人使用的基本指令首先用德语,然后用英语。命令的语音拼写发音直接列在每个德语单词或短语下面。学习这些简单的命令,...

  • 发布于 2021-09-10 20:56
  • 阅读 ( 227 )

用德语问路

在本课中,你将学习德语词汇和语法,这些词汇和语法与去哪里、问路和接受指示有关。这包括有用的短语,如Wie komme ich dorthin?对于“我如何到达那里?”你会发现所有这些在德国旅行时都非常有用,所以让我们开始学习。 ...

  • 发布于 2021-09-10 22:47
  • 阅读 ( 195 )

Kindereime-德语和英语童谣

...ieluhr”(音乐盒)中使用了“Hoppe-Hoppe-Reiter”的副歌。 学习德语童谣(Kindereime)有多种用途。首先,双语父母可以通过Kindereime帮助他们的孩子同化德语和文化。 但即使是我们这些没有孩子的人也能从德语童谣和幼儿园里得...

  • 发布于 2021-09-11 00:06
  • 阅读 ( 212 )

如何在德语中使用“dürfen”(use "dürfen" in german)

...与其英语对应词“may,allowed/allowed to”相差甚远。这使得学习dürfen更具挑战性,但这一点非常重要,德语的学生应该充分理解dürfen的各种含义,并学习如何将dürfen变位。 杜尔芬:被允许 杜尔芬的主要定义是“可以”或“被...

  • 发布于 2021-09-14 11:51
  • 阅读 ( 256 )

德语的五种特殊方式

...正确的;然而,这在很大程度上取决于语言的教学方式、学习者对语言的自然能力以及对语言的练习量。 德语的以下特点不应阻止你学习德语,而应让你为即将遇到的情况做好准备。记住,德语是一种逻辑结构非常严密的语...

  • 发布于 2021-09-14 11:52
  • 阅读 ( 198 )

如何用德语道歉并说“对不起”(apologize and say "i'm sorry" in german)

...达你的意图,尤其是当你在德语国家旅行时。因此,在你学习该语言时要掌握的一长串词汇要点中,一定要包括德语中宽恕和原谅自己的表达。 当你犯了一个错误或陈述错误后,决定用什么表达时,错在为自己辩解过多而不...

  • 发布于 2021-09-14 11:56
  • 阅读 ( 428 )

奥斯对冯

...你来自哪里或你去过哪里都会让人非常沮丧,而且在语言学习的开始阶段经常被错误地陈述。这是因为表达你来自哪里需要准确的介词用法知识,这与你的母语有很大的不同。对于德语学习者来说,你还有一个额外的缺点,即德...

  • 发布于 2021-09-22 06:21
  • 阅读 ( 196 )

如何用德语预约(make and keep an appointment in german)

...,守时的礼仪在德国都很有名。这篇文章将教你更多关于如何在德国预约以及如何用德语表达合适的安排。 德语日历日期和时钟时间 我们先定个日期吧。月份的日期用一种称为序数的系统来描述。如果你需要复习,你可以...

  • 发布于 2021-09-23 00:42
  • 阅读 ( 392 )
yjy54youm652vn
yjy54youm652vn

0 篇文章

相关推荐