英语语法中的迂回结构

在英语语法中,一种迂回结构(发音为pereh FRAS tik)是一种独立词或多词表达与屈折变化具有相同作用的结构,例如将助动词will与另一动词一起使用,形成将来时。...

在英语语法中,一种迂回结构(发音为pereh FRAS tik)是一种独立词或多词表达与屈折变化具有相同作用的结构,例如将助动词will与另一动词一起使用,形成将来时。

Sheep

语法意义上的迂回语是形容词迂回语的后置形式。“迂回措辞”一词也有修辞和文体意义。

实例和意见

  • “时态是屈折变化的,如果它被实现为一个词缀在一个头上(在英语中,是一个动词),如果它被实现为一个独立的词,则是迂回的。因此,英语过去是屈折变化的,但未来是迂回的,包括情态意志。”(杰里米·巴特菲尔德,《时间的争论》,牛津大学出版社,2006年)
  • “future、perfect和pluperfect的迂回形式的根源早在古英语中就可以找到。它们是在中古英语中建立起来的,尽管简单的现在形式和前仪式形式在今天英语使用迂回结构的某些语境中仍然是可能的。”(Matti Rissanen,《句法》《剑桥英语史》,第三卷,罗杰·拉斯主编,剑桥大学出版社,2000年)

形容词比较:屈折和迂回模式

形容词的比较有两种模式,屈折和迂回。屈折模式增加了-er的积极程度:小变小,快乐变快乐。为了形成最高级,它增加了-est:最小,快乐。迂回模式越来越多地使用状语加强词:b的比较级美丽和炫耀更美丽、更炫耀;最高级的形容词最美丽、最炫耀。似乎可以解释我们是选择屈折模式还是迂回模式的概括如下:(1)大多数单音节和双音节形容词使用屈折模式;(2)三个或更多音节的形容词几乎总是使用迂回的形容词;(3)两个音节形容词的频率越高,它们就越有可能发生屈折变化以进行比较;(4)迂回的形容词更多且最多有时可以与任何一个音节或高频的两个音节形容词一起使用,例如,越亲爱,越快乐。”​ (Kenneth G.Wilson,《哥伦比亚标准美式英语指南》,哥伦比亚大学出版社,1993年)

迂回所有格

“为了将所有格归因于无生命的物体,我们通常使用迂回的所有格,即介词短语(以介词开头,后跟名词)。对于无生命的例子,我们可能期望如下:

  • 把羊毛运到船边的费用会吃掉农民的利润。
  • 诊所主任对潜在的问题毫不掩饰。
  • 在一个相当令人沮丧的疗养院里呆了几个月后,我请了一个月的病假。

(伯纳德·奥德怀尔,《现代英语结构:形式、功能和地位》,布罗德维尤,2006)

迂回语的演变将是

“我们将描述一个最近的英语变化,迂回语的兴起……在迂回语阶段,一个迂回语结构被用于一个特定的功能。在英语的未来,一个动作动词(go)和一个目的从句(to+不定式)的组合用于未来功能。该阶段最有可能避免误解,尽管有时也会调用表达性……该结构可能会从与预期未来结果(目的条款)相关的运动事件的密切意义传播开来在融合阶段,迂回结构变成了一个固定的、独特的、独立的结构,专门用于所讨论的功能……这个阶段显然已经发生在将来将要发生的事情上:它在使用特定动词go和现在进行式时是固定的。最后,侵蚀发生了:作为结构becomes根深蒂固,它在语音和形态上都被简化了……未来的be通常被简化为be加上简化单位Gong的缩略形式。”​ (William Croft,“进化模型和功能类型学理论”,《英语历史手册》,Ans van Kemenade和Bettelou Los主编,Wiley Blackwell,2009年)

  • 发表于 2021-09-24 07:16
  • 阅读 ( 245 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

对象(object)和英语语法补语(complement in english grammar)的区别

英语语法中宾语和补语的主要区别在于宾语是影响主语行为的因素,而补语是句中的一部分,通常在动词后面,增加了主语或宾语的信息。 在英语的语法和句法中,我们遇到各种各样的术语。宾语和补语是英语语法中的两个术...

  • 发布于 2021-06-30 20:04
  • 阅读 ( 515 )

民族词

...主角,这种幽默主要基于一个不会说其他母语的英国人对英语的拙劣掌握。”(肯尼斯·R·约翰斯顿,《隐藏的华兹华斯:诗人、情人、反叛者、间谍》,W·W·诺顿,1998) “他很快冲了个澡,穿着卡其色裤子和土生土长的箱式...

  • 发布于 2021-09-14 07:47
  • 阅读 ( 185 )

什么是基础英语?(basic english?)

基础英语是英语的一个版本,“通过将单词数量限制在850个,并将使用规则减少到清晰表达观点所需的最小数量,使之变得简单”(I.a.Richards,《基础英语及其使用》,1943)。 基础英语由英国语言学家查尔斯·凯·奥格登(Ch...

  • 发布于 2021-09-14 11:00
  • 阅读 ( 296 )

什么是英语语法中的存在句?(an existential sentence in english grammar?)

在英语语法中,存在句是断言某物存在或不存在的句子。为此,英语依赖于There引入的结构(称为“存在There”)。 存在句中最常用的动词是be的一种形式,尽管其他动词(如exist、execute)可能跟在存在句后面。 实例和意...

  • 发布于 2021-09-24 07:36
  • 阅读 ( 349 )

什么是语法中的及物性?(transitivity in grammar?)

...,及物性的概念受到系统语言学研究者的特别关注。在《英语及物性和主题注释》中,M.A.K.Halliday将及物性描述为“与认知内容相关的一组选项,即语言外经验的语言表征,无论是外部世界的现象还是情感、思想和感知。” ...

  • 发布于 2021-09-24 20:18
  • 阅读 ( 268 )

语法中的双重属格

在英语语法中,双属格是一个短语,在这个短语中,所有物由介词of表示,后跟名词或代词的所有物形式,就像在Eric的朋友中一样。又称双重所有格、斜属格和后属格。一些语言学家认为双重属格不是真正的属格,而是一种部...

  • 发布于 2021-09-24 22:30
  • 阅读 ( 207 )

什么是强制虚拟语气?(a mandative subjunctive?)

...单数中有区别。(换句话说,省略-s结尾。) 在《牛津英语语法词典》(1994年)中,Chacker和Weiner指出,强制虚拟语气“近年来在英国英语中出现了相当大的反弹,可能是受美国的影响。”然而,在各种英语中,强制虚拟语气...

  • 发布于 2021-09-25 01:12
  • 阅读 ( 257 )

英语语法中的双重比较

...缀-er来表示形容词或副词的比较形式。 在当今的标准英语中,双重比较级(如“更容易”)几乎被普遍认为是用法错误,尽管在某些方言中仍然可以听到这种结构。 例子 马乔里·巴塞洛缪·帕拉迪斯:有些人认为我比他们...

  • 发布于 2021-09-25 08:17
  • 阅读 ( 166 )

英语语法中的比较从句

在英语语法中,比较从句是一种从句,它遵循形容词或副词的比较形式,以as、than或like开头。 顾名思义,比较从句表示比较,例如,“Shyla比我聪明。 比较从句可能包含省略号:“Shyla比我聪明”(正式文体)或“Shyla比我...

  • 发布于 2021-09-28 10:34
  • 阅读 ( 141 )

英语语法中的附加语

在英语语法中,附加语(发音为A-junkt)是一个词、短语或从句,通常是一个状语,它被整合在句子或从句的结构中(不同于分隔符),但可以省略,而不会使句子不合语法。形容词:附加的或附加的。也被称为附加语、状语附...

  • 发布于 2021-10-05 01:03
  • 阅读 ( 277 )
lalaa6968
lalaa6968

0 篇文章

相关推荐