用西班牙语翻译“因为”
英语单词“因为”有多种含义，至少可以作为三个词类——副词、连接词和介词，它们不能全部以同样的方式翻译成西班牙语。以下是一些最常见的翻译“自”的方法；这不是一个完整的列表，尽管通常在大多数情况下都可以使用其中的一个。
从什么时候开始
“因为”的意思是从某个时间开始：当使用日期或时间时，介词desde通常可以用于：
- 1980年冲突中的新周期主义者。自1980年以来，已有9名西班牙记者死于冲突。
- 这是一个很好的例子。我一小时前就没工作了。
- 这是一个很好的例子。他们从上周起就一直在罢工。
- 我不知道什么时候发生的事。从那时起，我母亲就不再是以前的她了。
注意，在上面的例子中，动词的现在时态被使用，即使动作开始于过去。
当“因为”本身被用作副词时，它通常相当于“从那时起”，因此可以使用desde entonences：No ha llovido desde entonences。从那以后就没下雨过。
Desde que可用于以下结构中：
- 帕雷塞-帕萨隆15分钟，不超过15分钟。好像15分钟过去了，而不是我们离开后的15年。
- 在特拉巴伊，他有很多机会。自从我开始在这里工作以来，我有很多机会。
- 这是一个非常好的例子。自从我看到你，我就一直在想你。
为什么
“因为”作为一个原因：当“因为”用来解释为什么某事正在发生或正在发生时，你通常可以使用一个或多个因果关系的单词或短语。除下列词语外，还可使用其他词语或短语：
- 科莫·波尔克·滕戈·汉布雷。我饿了就吃东西。
- 科莫·亨利·泰诺·米多是一个沃拉尔人，雷胡斯是一个隆德雷斯人。由于亨利害怕坐飞机，他拒绝去伦敦。
- 什么样的墙裙是大豆酱？既然我得了乳糜泻，我可以吃什么食物？
- 不要紧，你是苏尼诺。没关系，因为这只是一场梦。
- 发表于 2021-10-03 05:33
- 阅读 ( 180 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
你能在现实世界中使用的10个最好的在线翻译
... 如果您的主要翻译需求是英语到西班牙语，西班牙语词典是理想的。在主页上，你可以弹出你需要翻译的文本。但是这个西班牙语翻译的优点是它也包含了一个特殊的字符集。 ...
谷歌翻译对于医学指导来说仍然不够好
...导。有时，它是有效的：它是最准确的翻译急诊出院指示西班牙语。但很多时候，尤其是在不太常见的语言中，它并没有——研究发现，它对亚美尼亚语的准确率只有55%。这是一个大问题，当谈到健康信息，任何误解都可能是危...
skype翻译第一次帮我说西班牙语
今天早上我醒来，吃了早餐，说了一些西班牙语。我甚至不会说西班牙语。我没有从梦中醒来，也没有经历医疗奇迹，我用的是Skype翻译。这是一个新的应用程序，旨在实时翻译你的演讲，使你可以用一种你不懂的语言进行对...
sayhi translate将你的iphone变成一个多语种的通用翻译
...接，一切都很好，很快。唯一一次SayHi翻译出错的是我用西班牙语说的短语，但很可能是因为我的发音比应用程序本身差。不是每个人都想在有免费替代方案的情况下在翻译应用程序上花3美元，但我觉得值得一提，因为它对我来...
将“get”翻译成西班牙语
...使用。每一个单词都需要单独查看，以确定如何最好地用西班牙语表达。 下面是“get”的一些最常见的含义以及用西班牙语表达的方法。 快速事实 英语动词“得到“有一长串的意思，所以有很多动词可以用来翻译成西班...
翻译与口译导论
...进行口译。例如，以下是我的语言技能： A-英语B-法语C-西班牙语 所以在理论上，你可以把法语翻译成英语，英语翻译成法语，西班牙语翻译成英语，但英语翻译不了西班牙语。实际上，你只能从法语、西班牙语到英语。你不...
西班牙语中的preferir共轭、翻译和示例
...当你用英语说你更喜欢某事或你更喜欢某事时，你可以用西班牙语中的动词preferir。 当谈到更喜欢做某事时，西班牙语中的动词preferir后跟一个不定式动词，如Prefiero comer en casa（我更喜欢在家吃饭）。然而，preferir后面还可以...
将“by”翻译成西班牙语
...表达相同的思想或关系，那么你就可以很好地理解你想用西班牙语说什么了。 下面是“by”的一些最常见含义，并举例说明如何用西班牙语表达相同的意思。 表明原因或原因 通常，你可以用介词por来形容某人或某物创造了...
如何在西班牙语中使用助动词(use auxiliary verbs in spanish)
...一起构成复合动词。 例如，在句子“I have studed”及其西班牙语对等词中，“he estudiado”、“have”和“he”都是助动词。主要动词“studed”和estudiado描述了在本例研究中所执行的动作，但它们没有给出任何关于谁学习或何时学...
使用西班牙语动词“古斯塔”
西班牙语动词gustar通常用于翻译英语句子，使用动词“to like”，但从某种意义上说，这两个动词有着截然不同的含义，使用了不同的语法方法。 这样想：如果你喜欢某样东西，它会让你高兴。如果从字面上理解，使用古斯塔...
0 篇文章
