在概念隐喻中,源域是隐喻表达的概念域。也称为图像供体。
Alice Deignan说,“概念隐喻是两个语义领域或领域之间的联系,在这种情况下[快乐是向上的]具体的方向领域(向上)和抽象的情感领域(快乐)。在本例中,隐喻性地谈论“情感”的域称为目标域,而在本例中提供隐喻“方向”的域称为源域。源域通常是具体的,目标域通常是抽象的”(隐喻和语料库语言学,2005)。
乔治·拉科夫和马克·约翰逊在《我们赖以生存的隐喻》(1980)中介绍了目标和来源这两个术语。尽管更为传统的术语“语旨”和“载体”(I.A.Richards,1936)大体上分别等同于目标域和源域,但传统术语并未强调这两个域之间的相互作用。正如William P.Brown所指出的,“目标域和源域这两个术语不仅承认隐喻与其所指对象之间存在某种意义上的对等,而且更准确地说明了当以隐喻方式引用某事物时所发生的动态——一个域与另一个域的重叠或单边映射”(诗篇,2010年).
...来比较两个不相关的主题。转喻是一种修辞手法,用一个概念或对象的名称来代替与原名密切相关的另一个名称。隐喻和转喻的主要区别在于隐喻比较两个事物,而转喻则用一个事物代替另一个事物。 什么是比喻(a metaphor)? 隐...
...年重新引入了这两个术语……以“思想的借用和交流”的概念。因为任何最简单的隐喻都有两个含义部分,事物的意思和所说的,理查兹用意旨来指事物的意思,隐含的意思,或隐喻的主要主题,并用载体来指所说的事物,作为...
在隐喻中,基调是载体(即实际的比喻表达)照亮的主要主题。语旨与载体的相互作用唤起了隐喻的意义。男高音的另一个词是topic。 例如,如果你把一个活泼或直言不讳的人叫做“鞭炮”(这个人是一个真正的鞭炮手,决...
...他类型的隐喻增强了英语语言。 其他类型 隐喻类型从概念隐喻、视觉隐喻到死亡隐喻,由于过度使用,它们失去了影响和意义。(你可以用比喻的方式说,他们被杀了。)一种特殊类型的比喻甚至被用于心理咨询。以下是这...
管道隐喻是英语中常用的一种概念隐喻(或比喻性比较),用来谈论交际过程。 导管隐喻的概念最初是由Michael Ready在其1979年的文章《导管隐喻:我们语言中关于语言的框架冲突案例》(见下文)中探讨的。Reddy估计导管隐喻...
在隐喻研究中,概念域是任何连贯的经验片段的表示,如爱情和旅行。一个概念域被另一个概念域所理解,称为概念隐喻。 在认知英语语法(2007)中,G.Radden和R.Dirven将概念域描述为“在给定情况下,一个范畴或框架所属的...
...,特别是隐喻和转喻,反映了我们从更具体的角度对抽象概念进行概念化的方式。”(语义学中的关键术语,2010年)。 实例和意见: “在法国,有一句谚语‘C'est quoi,ce Bronx?’字面意思是‘这是什么,Bronx?’,比喻它...
结构隐喻是一个隐喻系统,其中一个复杂的概念(通常是抽象的)以其他一些(通常是更具体的)概念的形式呈现。它可以与组织隐喻区分开来。 约翰·戈斯认为,结构隐喻“不需要明确表达或定义”,但它在其运作的话语...
...描述只有在“扩展”指的是语言表达,而“隐喻”指的是概念结构时才有效。 例如,中国香港大学的英国教授Peter Crisp声称,“扩展隐喻……不同于寓言,因为它包含与源和目标直接相关的语言。” 仅限文学结构 与普通语...
...”(科学和宗教中的隐喻和神话,1976年)。 根隐喻的概念是由美国哲学家斯蒂芬·佩珀在《世界假说》(1942)中提出的。佩珀将根隐喻定义为“经验观察的一个领域,这是世界假说的起点。” 实例和意见 斯蒂芬·C·佩珀...