Popol Vuh是一本神圣的玛雅文字，讲述玛雅创造神话，描述早期玛雅王朝。大多数玛雅书籍在殖民时代被狂热的牧师销毁：Popol Vuh偶然幸存下来，原著目前保存在芝加哥的纽伯里图书馆。Popol Vuh被现代玛雅人视为神圣，是了解玛雅宗教、文化和历史的无价资源。

玛雅书籍

在西班牙人到来之前，玛雅人有一套书写系统。玛雅人的“书”或抄本，由一系列图像组成，经过训练的阅读者将这些图像编织成故事或叙述。玛雅人还在他们的石雕和雕塑中记录了日期和重要事件。在征服的时候，存在着成千上万的玛雅抄本，但是牧师们害怕魔鬼的影响，烧毁了大部分抄本，今天只剩下少数。玛雅人和其他中美洲文化一样，适应了西班牙语，很快就掌握了书面语。

popol vuh是什么时候写的？

1550年左右，在今天危地马拉的基切地区，一位不知名的玛雅抄写员写下了他的文化创造神话。他用现代西班牙语字母表用基切语写作。这本书被奇奇卡斯特南戈镇的人们所珍视，并对西班牙人保密。1701年，一位名叫弗朗西斯科·西梅内兹的西班牙牧师赢得了社区的信任。他们允许他看这本书，他尽职尽责地把它复制到1715年左右他正在写的一部历史中。他复制了奎奇语文本并将其翻译成西班牙语。原著已经丢失（或者可能被奎奇藏到今天），但西门尼斯神父的成绩单保存了下来：它被安全地保存在芝加哥的纽伯里图书馆。

宇宙的创造

Popol Vuh的第一部分涉及QuichéMaya创作。天空之神泰佩和海洋之神古卡马茨聚集在一起，讨论地球将如何形成：在他们发言时，他们达成一致，创造了山脉、河流、山谷和地球的其他部分。他们创造了动物，这些动物不能赞美神，因为他们不能说出自己的名字。然后他们试图创造人类。他们用粘土造人，这不管用，因为粘土是软的。木制的人也失败了：木制的人变成了猴子。在这一点上，故事转向了英雄双胞胎Hunappú和Xbalanqué，他们击败了Vucub Caquix（七只金刚鹦鹉）和他的儿子。

英雄双胞胎

《波波尔武》的第二部分以英雄双胞胎的父亲洪胡纳普和他的兄弟武库布胡纳普普开始。他们大声玩仪式性的球赛，激怒了玛雅黑社会锡巴尔巴的领主。他们被骗到锡巴尔巴被杀。Hun Hunappú的头被凶手放在一棵树上，吐在少女Xquic的手上，Xquic怀上了英雄双胞胎，这对双胞胎随后出生在地球上。Hunappú和Xbalanqué成长为聪明、狡猾的年轻人，有一天他们在父亲家里找到了球具。他们玩耍，再次激怒了下面的众神。像他们的父亲和叔叔一样，他们去了锡巴尔巴，但通过一系列巧妙的手段得以生存。他们杀死了西巴尔巴的两位领主，然后升空成为太阳和月亮。

人的创造

《波波武》的第三部分继续讲述了早期诸神创造宇宙和人类的故事。由于无法用粘土和木头造人，他们尝试用玉米造人。这一次它成功了，创造了四个人：巴拉姆·奎兹（美洲虎奎兹）、巴拉姆·阿卡布（美洲虎之夜）、马胡克犹他（诺特）和伊基·巴拉姆（风虎）。前四个男人中的每一个都有一个妻子。他们繁衍生息，建立了玛雅基切人的统治家族。前四个人也有自己的冒险经历，包括从神那里得到火。

奎奇王朝

Popol Vuh的最后一部分总结了捷豹Quitze、捷豹之夜、无风捷豹的冒险故事。当他们死后，他们的三个儿子继续建立玛雅生活的根基。他们去了一个国家，在那个里国王给了他们关于波波武的知识和头衔。《Popol Vuh》的最后一部分描述了早期王朝由神话人物建立的过程，如羽毛蛇，一个具有神圣力量的萨满：他可以以动物的形式出现，也可以进入天空和地下世界。其他人物通过战争扩大了奎奇领地。Popol Vuh以伟大的奎奇家族过去成员的名单结束。

popol vuh的重要性

Popol Vuh在许多方面都是无价之宝。Quie'Maya位于瓜地马拉中北部的一个繁荣的文化，认为Popol Vuh是一本圣典，是玛雅的一本圣经。对于历史学家和民族志学家来说，Popol Vuh提供了对古代玛雅文化的独特见解，揭示了玛雅文化的许多方面，包括玛雅天文学、球类运动、祭祀观念、宗教等等。Popol Vuh还被用于帮助解读几个重要考古遗址中的玛雅石雕。

来源

戈茨，迪莉亚（编辑）。《Popol Vuh：古代古琦玛雅的圣书》。Adrian Recinos（译者），精装本，第五版，俄克拉何马大学出版社，1961。

麦基洛普，希瑟。《古代玛雅：新视角》，再版，W.W.Norton&amp；公司，2006年7月17日。